Prof. dr. Winand Callewaert studeerde Sanskriet en Hindoeïsme aan onder andere de universiteiten van Ranchi en Benares in Noord-India. Hij promoveerde in de filosofie en de letteren aan de Katholieke Universiteit Leuven, waar hij als hoogleraar momenteel Sanskriet en Hindoeïsme doceert. Hij heeft in totaal acht jaar in India gewoond en is er inmiddels een vijftigtal keer geweest. Daarnaast heeft hij intensief rondgereisd in onder meer Tibet, Bhutan, Birma, Cambodja en Sri Lanka. Enkele van zijn publicaties zijn: Bhagavadgitanuvada. A study in transcultural translation (1983), India. Goden als mensen (1991), Hindoeïsme. Goden, Goeroes en Gezangen (1994), India. Betoverende verscheidenheid (1996), Mythen en verhalen uit het oude India (1997), De wijzen gaven Het vele namen. Zingeving vanuit de verscheidenheid aan religies (1998) en Bhagavad Gita. Het heilig boek van de hindoes (2001, samen met Gerda Staes).
