Eugen Ruge ist ein deutscher Autor, Regisseur und Übersetzer aus dem Russischen. Eugen Ruge ist ein Sohn von Wolfgang Ruge. Nach einem Mathematikstudium und erfolgreichem Diplom an der Humboldt-Universität zu Berlin wurde Eugen Ruge wissenschaftlicher Mitarbeiter am Zentralinstitut für Physik der Erde der Akademie der Wissenschaften der DDR. Bereits 1986 begann er mit seiner schriftstellerischen Tätigkeit. Seit 1989 wirkt er hauptsächlich als Autor für Theater, Funk und Film. Neben seinen Übersetzungen mehrerer Tschechow-Texte und der Autorentätigkeit für Dokumentarfilme und Theaterstücke, übte er zeitweise noch eine Lehrtätigkeit in Berlin und Weimar aus.
