| When | What | Field | Lang | Change | Whom |
 Mar 7th, 2013: 9:24:40 am | original title | por2 |
 jmalbergaria | ||
| Mar 7th, 2013: 9:24:40 am | publisher series | rus |
zmeischa | ||
| Mar 7th, 2013: 9:24:40 am | alternate titles | rus |
zmeischa | ||
| Mar 7th, 2013: 9:24:39 am | last words | eng |
'Oh, good,' said Bernard. 'Very … |
furzera | |
| Mar 7th, 2013: 9:24:39 am | first words | eng |
'What do they see in it, eh?. Wh… |
furzera | |
| Mar 7th, 2013: 9:24:39 am | epigraph | eng |
"The earthly paradise! Don'… |
furzera | |
| Mar 7th, 2013: 9:24:39 am | dedication | eng |
For Mike Shaw |
JSmith5528 | |
| Mar 7th, 2013: 9:24:39 am | original publication date | eng |
furzera | ||
| Mar 7th, 2013: 9:24:39 am | important places | dut |
westher | ||
| Oct 13th, 2012: 7:39:39 am | publisher series | rus |
Иллюминатор (44) |
zmeischa | |
| Oct 13th, 2012: 7:39:25 am | alternate titles | rus |
Райские новости |
zmeischa | |
| Aug 26th, 2012: 8:34:29 am | last words | eng |
'Oh, good,' said Bernard. 'Very … |
furzera | |
| Aug 26th, 2012: 8:33:49 am | first words | eng |
'What do they see in it, eh?. Wh… |
furzera | |
| Aug 26th, 2012: 8:33:07 am | epigraph | eng |
"The earthly paradise! Don'… |
furzera | |
| Aug 26th, 2012: 8:32:37 am | epigraph | eng |
"The earthly paradise! Don'… |
furzera | |
| Aug 26th, 2012: 8:31:28 am | original publication date | eng |
1991 (Secker & Warburg) |
furzera | |
| Aug 26th, 2012: 8:31:12 am | original publication date | eng |
1991 |
furzera | |
| Jan 20th, 2011: 10:50:18 am | last words | eng |
"Very good news." |
JSmith5528 | |
| Jan 20th, 2011: 10:49:45 am | first words | eng |
"What do they see in it, eh… |
JSmith5528 | |
| Jan 20th, 2011: 10:49:26 am | epigraph | eng |
"The earthly paradise! Don'… |
JSmith5528 | |
| Jan 20th, 2011: 10:48:41 am | dedication | eng |
For Mike Shaw |
JSmith5528 | |
| Jan 20th, 2011: 10:48:26 am | original publication date | eng |
1981 |
JSmith5528 | |
| Jul 20th, 2009: 5:45:39 am | important places | dut |
Hawaï, Verenigde Staten |
westher |
