BingoDOG - Language in Fiction

Description
This list was create to collect recommendations for the BingoDOG 2015 challenge, but anyone is welcome to contribute books.
1
6,685 members
78 reviews
3.8
2
7,668 members
405 reviews
4.1
3
18,978 members
343 reviews
4
2 Members
smcwl, Her_Royal_Orangeness
Explanations
Her_Royal_Orangeness: written in dialect
4
2,631 members
84 reviews
½ 3.7
2 Members
hailelib, aulsmith
5
1,110 members
30 reviews
3.8
6
633 members
10 reviews
½ 3.7
7
15,841 members
383 reviews
4
8
14,692 members
215 reviews
3.9
Member
Her_Royal_Orangeness
Explanations
Her_Royal_Orangeness: written in dialect
9
13,150 members
455 reviews
3.9
Member
Her_Royal_Orangeness
Explanations
Her_Royal_Orangeness: character is an interpreter
10
10,948 members
163 reviews
3.8
11
10,665 members
244 reviews
4
Member
Her_Royal_Orangeness
Explanations
Her_Royal_Orangeness: written in dialect
12
4,582 members
404 reviews
3.9
13
3,906 members
258 reviews
3.9
14
3,804 members
80 reviews
½ 3.6
Member
dudes22
15
2,136 members
140 reviews
3.9
16
1,949 members
57 reviews
4.1
Member
Her_Royal_Orangeness
Explanations
Her_Royal_Orangeness: character is an interpreter
17
1,334 members
24 reviews
4.2
Member
Her_Royal_Orangeness
Explanations
Her_Royal_Orangeness: phonetic transliteration
18
1,037 members
65 reviews
½ 3.5
19
616 members
11 reviews
½ 3.7
20
585 members
8 reviews
3.9
21
507 members
47 reviews
½ 3.4
Member
cbl_tn
22
477 members
11 reviews
4
Member
Her_Royal_Orangeness
Explanations
Her_Royal_Orangeness: character translates work of Russian poet
23
435 members
7 reviews
½ 3.3
24
391 members
22 reviews
½ 3.4
Member
inge87
25
379 members
19 reviews
½ 3.5
Member
Her_Royal_Orangeness
Explanations
Her_Royal_Orangeness: character is a translation professor
26
373 members
29 reviews
3.8
Member
Her_Royal_Orangeness
Explanations
Her_Royal_Orangeness: character is a translation professor
27
300 members
9 reviews
½ 3.3
28
293 members
19 reviews
3.8
Member
augustau
Explanations
augustau: Character is unable to speak
29
218 members
18 reviews
4
Member
augustau
Explanations
augustau: Character is unable to speak
30
170 members
3 reviews
½ 3.5
31
116 members
3 reviews
3.8
32
112 members
6 reviews
½ 3.5
33
91 members
7 reviews
½ 3.5
Member
Her_Royal_Orangeness
Explanations
Her_Royal_Orangeness: dialect/made-up language (not sure how to describe it but it is a notable feature of the book)
34
17,000 members
294 reviews
4.2
35
3,379 members
214 reviews
3.9