Steven,dank voor je e-mailadres.
Je vindt Milosz zijn geboortegrond een taai, taai boek. Wel, ik heb het met enthousiasme gelezen, een viertal jaar geleden, als ik me nog goed herinner, het was in elk geval voor hij stierf. In mijn bibliotheek heb ik het boek nog eens uitgehaald: er stak een knipsel in: "Polens Stimme: Czeslaw Milosz ist tot", gedateerd 14/08/2004 uit "die Welt" (ik heb dat toen tijdens een reis in Griekenland uit die Duitse krant gesneden), en in "de Standaard" werd hij door M. van Nieuwenborgh postuum de "Zwartgallige koerier met dichterlijke berichten" genoemd. Inderdaad, het is niet bepaald de grootste lolbroek in de letteren, maar zeer weinigen in het pantheon van A. Nobel zijn dat.Ik was zo gefascineerd door zijn, weliswaar dominant (door geleden ervaring), maar in wezen existentialistisch discours, dat ik het heb laten copiëren en inbinden in de boekbinderij van een instituut voor mentaal behinderden in de buurt. Nu willen ze dat daar niet meer doen, "de patiënten kunnen er niet aan meehelpen" hoort men. Bovendien was het boek twee jaar later plots terug op de markt, ditmaal buiten de reeks privé-domein. Ik zag het liggen op "het andere boek" in A'pen.
Zo je dat wilt kan ik je beide postuum-berichten opsturen, je hoeft het me maar te vragen.
De andere auteurs die je me vernoemt ken ik niet, behalve "Candide" van Voltaire, maar ja, wie kent die niet bij naam?
Als ik zo eens op het net rondstruin wat John Banville te bieden heeft wordt hij geroemd omwille van zijn precieze en koude prozastijl, zo hij werkelijk de Nabokoviaanse inventiviteit heeft die men daar beweert, neem ik hem misschien nog eens ter hand.
Waar ik momenteel mee bezig ben kun je lezen op mijn scherm. Döblin schrijft meesterlijke, op de dieptepsychologie gebaseerde kortverhalen, werkelijk een aanrader, maar wat Susan Sontag te berde brengt in "Waar de nadruk ligt", dat vind ik pas taai, vooral over haar on-semiotische "dévoilé" over de schriftuur van Roland Barthes. Niet direct "my cup of tea"! Andere essays zijn evenwel lichter en aangenamer, bv. Juan Rulfo's "Pedro Paramo" lijkt me hooginteressant. Rulfo was een auteur die in zijn levensonderhoud voorzag die niets met literatuur te maken had, hij verkocht nl. autobanden, en hij publiceerde zeer weinig gedurende zijn leven. Ook leerde Sontag me over Danilo Kis, Machado de Assis,.... naast schrijvers die ik wel ken.
http://www.susansontag.com/
Zo, ik houd er maar mee op, tot horens!
vriendelijke groet,
Hans.

posted by zerkalo at 9:00 am (EST) on May 10, 2008

Dank Steven,

U kunt hans_vanhulle@hotmail.com meedelen aan wie U dat wenst.
Tevens altijd welkom voor een literaire babbel op de LT-site. Ik zoek het "interessante vertoog" over literatuur.
Ook wens ik mijn oproep te herhalen of je "belicht geheugen" van Man Ray niet op de kop kunt tikken voor mij. Het is beschikbaar in bibliotheken, maar ik zou het dolgraag in bezit hebben.
vriendelijke groet,
Hans.

posted by zerkalo at 1:35 pm (EST) on May 5, 2008