Search Perlovka's booksRandom books from Perlovka's libraryOnce upon a More Enlightened Time : More Politically Correct Bedtime Stories by James Finn Garner Воспоминания, в 3-х томах. Том 2. by Андрей Дмитриевич Сахаров Язык города by Владимир Викторович Колесов Блеск и нищета шпионажа by М. П. Любимов Лекции о Шекспире by Уистен Хью Оден Как стать переводчиком : введение в теорию и практику перевода. Второе издание by Дуглас Робинсон Прага by Артур Филлипс Members with Perlovka's booksMember connectionsInteresting library: DitisSuzanne, ivorytower RSS feeds
| |
 Member: PerlovkaCollectionsYour library (657), To read (8), РГГУ (1), Read (2), All collections (666) ReviewsNone TagsХудожественная (396), Проза (383), Романы Повести Рассказы (298), Литература России (146), История (115), Литература Великобритании и Ирландии (111), Мемуары и записки (100), Литература США (89), История России (42), История СССР (32) — see all tags Cloudstag cloud, author cloud, tag mirror GroupsRussian readers, Urban Romantics Favorite bookstoresГалерея книги "Нина" (м. Павелецкая) About my libraryThe catalog is still under construction. Also onLiveJournal, Twitter LocationMoscow Favorite authorsNot set Account typepublic, lifetime URLs
http://www.librarything.com/profile/Perlovka (profile) Member sinceMar 4, 2009 Most recent activity |
Leave a comment
Sign up or sign in to leave a comment.
posted by ivorytower at 1:19 am (EST) on Mar 21, 2009
Эта проблема касается не только кириллицы - то же самое происходит с любыми символами, которых нет в английском алфавите, вся эта скандинавская диакритика, например, тоже адекватно не ищется. Об этомbug collectors, но столь же регулярно оказывается, что есть проблемы поважнее :( если речь идет об одном символе в слове, его можно заменить "?", а если все слово из них состоит, то можно взять его в кавычки - но поиск не всегда срабатывает.
Тут ведь какое дело - весь проект держится на пяти энтузиастах, разработчики сидят на расстоянии вытянутой руки, им можно запросто пожаловаться в почту, Тим всегда отвечает на письма. Поэтому "качать права" - это не про здешние нравы :) мне это очень нравится, но дожидаться, пока что-то починят, можно довольно долго, потому что у ребят действитель
posted by ivorytower at 1:18 am (EST) on Mar 21, 2009
Самая неприятная ошибка, которую выдает LT - это невозможность адекватного кириллического поиска в собственном каталоге. Вот у меня уже почти 2000 книг, и найти что-то просто по списку довольно сложно, только если по тэгам. А поиск "в кавычках", который пока что является единственным решением, р
Проблема, которая "фича, а не бага" - это то, что здесь пока что очень мало русскоязычных пользователей, соответственно, пользоваться LT как социальной сетью и общественным сервисом не получается. Например, нужно вручную объединять переводы книг на русский и оригиналы, и никакой надежды, что это сделает кто-то другой :) И работает это через пень-колоду местами - я вот проглядела Вашу библиотеку, объединила несколько книг и авторов, LT все равно видит только одну книгу, которая у нас общая - "Дневник Анны Франк" (а Исигуро, например,
posted by ivorytower at 6:45 pm (EST) on Mar 18, 2009