This site uses cookies to deliver our services, improve performance, for analytics, and (if not signed in) for advertising. By using LibraryThing you acknowledge that you have read and understand our Terms of Service and Privacy Policy. Your use of the site and services is subject to these policies and terms.

LibraryThing Author:
Rawley Grau

Rawley Grau is a LibraryThing Author, an author who lists their personal library on LibraryThing.

See Rawley Grau's author page.

Search rolig's books

Random books from rolig's library

Only the nails remain : scenes from the Balkan wars by Christopher Merrill

Ljubljana: Mesta v Mestu by Miklavž Komelj

Izbrane rozine v akciji by Andrej Rozman Roza

Franc Kavčič/Caucig: slike za dunajsko palačo knezov Auerspergov by Ksenija Rozman

Стихотворения by Gennady Aygi

Journey to Kars by Philip Glazebrook

Kate Millett, sculptor : the first 38 years by Kathy O'Dell

Members with rolig's books

RSS feeds

Recently-added books

rolig's reviews

Reviews of rolig's books, not including rolig's

Helper badges

HelperWork CombinationAuthor CombinationAuthor PicturesCommon KnowledgeCover UploadingFiverTenner

 

Member: rolig

CollectionsMy Translations (22), Your library (770), Currently reading (2), E-books (18), Wishlist (5), To read (22), All collections (775)

Reviews12 reviews

Tags20th century (328), fiction (276), poetry (207), Slovene (181), U.S. (142), 21st century (109), gay (98), 19th century (93), Russian (92), s.t.r. (86) — see all tags

MediaNot set (179), Book (596), Paper Book (491), Ebook (17)

Cloudstag cloud, author cloud, tag mirror

About meI am a translator (from Slovene and Russian to English), originally from Baltimore, Maryland. My recent translations include Yevgeny Baratynsky, A Science Not for the Earth: Selected Poems and Letters (Ugly Duckling Presse), and Gabriela Babnik, Dry Season, Dušan Šarotar, Panorama, and Mojca Kumerdej, The Harvest of Chronos (all three from Istros Books). Other interests include contemporary art, classical Greece, Russian literature, European history, and Central and Eastern Europe.

Some favorite quotations:
It could be a good day; it needs to be treated carefully.
- Michael Cunningham, The Hours.

You will find no comfort here,
In the kingdom of bang and blab.
- Theodore Roethke, "The Lost Son: I. The Flight"

To know only one thing well is to have a barbaric mind: civilization implies the graceful relation of all varieties of experience to a central humane system of thought.
– Robert Graves, The White Goddess

About my libraryRussian literature (esp. Pushkin period and "Silver Age" poets); Slovene writing; poetry; 19th and 20th century "classic" fiction; art; art history; Ancient Greece; European history; gay fiction and poetry; gay history; philosophy; Zen Buddhism.

GroupsFans of Russian authors, Gay Men, GLBT History, In Translation, poetry in translation, Russian books and language, Slovenian LibraryThingers, The Chapel of the Abyss, The City and the Book, translators read tooshow all groups

Favorite authorsAnna Akhmatova, Evgeny Baratynsky, Elizabeth Bishop, Mikhail Bulgakov, Anton Chekhov, Jure Detela, Nikolai Gogol, Alan Hollinghurst, Edvard Kocbek, Marianne Moore, Alexander Pushkin, Theodore Roethke (Shared favorites)

Also onFacebook, Twitter

Real nameRawley Grau

LocationLjubljana, Slovenia

Account typepublic, lifetime

URLs /profile/rolig (profile)
/catalog/rolig (library)

Member sinceApr 1, 2007

Currently readingWhere Shadows Will: Selected Poems 1988-2008 (City Lights Spotlight) by Norma Cole
Keats by Andrew Motion

About | Contact | Privacy/Terms | Help/FAQs | Blog | Store | APIs | TinyCat | Legacy Libraries | Early Reviewers | Common Knowledge | 134,884,105 books! | Top bar: Always visible