Search ukh's books

Members with ukh's books

RSS feeds

Recently-added books

ukh's reviews

Reviews of ukh's books, not including ukh's

Helper badges

Cover UploadingHelper

Site design selection

Use the new design

Use the old design

The old design is no longer fully supported nor does it get full attention when we roll out new features. We strongly recommend using the new design.

 

Member: ukh

CollectionsElectronic (6), Your library (312), Currently reading (12), To read (28), Read but unowned (4), Favorites (13), All collections (322)

Reviews3 reviews

Tagsart (43), music (26), Russia (24), photography (10), Latin (10), Man Booker Prize (9), religion (9), jazz (6), history (6), India (5) — see all tags

Cloudstag cloud, author cloud, tag mirror

GroupsFans of Russian authors, Geeks who love the Classics, Lingua Latina, Swedish Thing

Favorite authorsStig Dagerman, Aleksandr Solzhenitsyn (Shared favorites)

VenuesFavorites

Favorite librariesLöddeköpinge bibliotek (filial till Kävlinge bibliotek), Lunds stadsbibliotek

Favorite lists100 Books to Read in a Lifetime (That Are Older Than 200 Years), Classics you know you should have read but probably haven't

Also onFlickr, Last.fm

LocationSweden

Account typepublic, lifetime

URLs /profile/ukh (profile)
/catalog/ukh (library)

Member sinceJun 17, 2009

Currently readingHomerisk hemkomst : två essäer om Iliaden och Odysséen by Sven Delblanc
Homer by Jasper Griffin
The World of Odysseus by M. I. Finley
The RSC Shakespeare: The Complete Works by William Shakespeare
Iliaden by Homeros
show all (12)

Leave a comment

Comments

Jag delar ju bibliotek med min fru, och hon vill, eller insisterade på, att jag skulle meddela att hon har läst de franska Proustalbumen! Mina kunskaper i franska har aldrig varit större än att jag hjälpligt kunnat ta mig igenom en Maigretdeckare och något så när förstått sammanhanget. Det var längesedan jag försökte, så troligen har den förmågan försvunnit. Det känns säkert tillfredsställande att läsa något på originalspråket, men kanske lite överskattat? Är man inte rätt hemma i språket förlorar man kanske något som en skicklig översättare kan få fram.
Att jag har Proust som tecknade album på franska betyder inte att jag läst dem, däremot har jag läst Proust på svenska. Jag hade mina fördomar, och blev förvånad över att det så rolig läsning.
Help/FAQs | About | Privacy/Terms | Blog | Contact | APIs | WikiThing | Common Knowledge | Legacy Libraries | Early Reviewers | 92,669,081 books! | Top bar: Always visible