• LibraryThing
  • Book discussions
  • Your LibraryThing
  • Join to start using.

Problèmes d'accents sur les pages de profil

Aide en français

Join LibraryThing to post.

This topic is currently marked as "dormant"—the last message is more than 90 days old. You can revive it by posting a reply.

1JanWillemNoldus
Jan 3, 2009, 7:26pm

Bonjour,

Puisque ce groupe est un des plus grands dans le domaine francophone de LT, je pense que c'est un bon endroit pour lancer une petite enquête. Les membres de plusieurs groupes francophones risquent de retrouver ce message ailleurs, car j'ai cru que balayer large était plus efficace.

Depuis une bonne semaine maintenant, un phénomène quelque peu troublant s'est fait jour dans les messages sur les pages de profil. Tous les caractères accentués sont traduits en signes cabalistiques (genre @¨$&;~%~_) qui rendent la lecture très pénible. Je sais que c'est un problème de code, mais cette connaissance ne diminue pas l'agacement...
Ce phénomène est récent; sur le même ordinateur, avec le même navigateur, je n'avais pas ce problème il y a une bonne semaine encore.
Des échanges avec quelques autres membres francophones de LT m'ont appris que eux aussi avaient rencontré la même aberration. Pourtant personne ne s'est plaint en public. Quand j'ai envoyé un message au site anglophone des "Bug Collectors", j'ai eu une seule réaction: un membre à Vienne en Autriche avait constaté que pour les germanophones les mêmes difficultés existaient. Aucune intervention des responsables-fondateurs cependant.
Peut-être que les fêtes de fin/début d'année (à propos: Bonne Année!!) ont empêché certains membres de se rendre compte du problème. Mais le silence total m'étonne un peu quandmême...

Je veux bien relancer le débat sur le site anglophone, car le problème persiste - mais je pense qu'il serait bien d'avoir une idée plus précise de l'étendue des troubles. Si vous constatez que sur votre profil les messages ont un aspect bizarre, merci de le signaler. Avec plus d'informations, j'arriverais peut-être plus facilement à convaincre les spécialistes à faire quelque chose.

Merci d'avance pour votre soutien. Et encore tous mes voeux bibliophiles!

2Pepys
Edited: Jan 5, 2009, 3:26am

J'ai effectivement vu un problème d'accents sur un message perso que j'ai posté sur la page de profil d'un autre LTer :
un ç transformé en ç (le 24 décembre)

Mais je n'utilise que rarement les accents sur LT. (Je me demande ce qu'il va arriver à ceux que j'ai utilisés ici...)

PS édité : mise à part une faute d'orthographe corrigée, tout semble normal ici.

3JanWillemNoldus
Jan 5, 2009, 10:58am

Selon ma propre expérience, le problème n'existe que sur les pages de profil - et même là uniquement dans les messages perso. C'est probablement pourquoi le phénomène n'a pas été repéré tout de suite...
Notre ami grimm a envoyé un courrier à Tim pour signaler le problème. Espérons que celui-ci aura la vie courte!

4Cathcartes
Jan 5, 2009, 11:33am

J'ai vu sur Facebook que Tim a des problèmes de serveur, les accents dans les messages personnels ne seront sans doute pas sa priorité dans les jours à venir. Malheureusement.

5jbettinelli
Jan 5, 2009, 11:58am

Le problème existe encore? Chez moi je ne vois rien de spécial concernant les accents.

6Cathcartes
Jan 5, 2009, 12:08pm

On va voir tout de suite, je vais écrire un message sur ta page de profil.

7Cathcartes
Jan 5, 2009, 12:11pm

Non, ce n'est pas résolu, va voir. ;-)

8jbettinelli
Jan 5, 2009, 2:29pm

Ah OK effectivement :-)

J'imagine que c'est un problème de "réglage" de la page, mais je confesse n'y rien connaitre en la matière!

9Pepys
Jan 7, 2009, 3:38am

Il y a bien une solution pour cette question d'accents : il suffit de faire attention en choisissant bien ses mots. Cela donne quelquefois une consonance bizarre aux lignes que l'on couche sur le papier. J'appelle ceci la contrainte du clavier QWERTY, puisque ces claviers barbares ne nous permettent pas de faire joujou avec les signes diacritiques qui sont pourtant si jolis.

Plus serieusement : il y a du nouveau ?

10Cathcartes
Edited: Jan 7, 2009, 3:47am

C'est génial (euh... je voulais dire: super intelligent), ton idée! (ton initiative ;-) )

(Mais pas facile!)

Group: Aide en français

29 members

133 messages

About

This topic is not marked as primarily about any work, author or other topic.

Touchstones

No touchstones

Help/FAQs | About | Privacy/Terms | Blog | Contact | APIs | WikiThing | Common Knowledge | Legacy Libraries | 81,834,040 books!