HomeGroupsTalkZeitgeist

Help Translate LibraryThing

See the Translation Guidelines. "Recent edits" now refreshed every ten minutes

All languages

Status*

Honor roll

Recent edits

[Swedish] anglemark translated Click "Choose File" below to select your export file, then and click "Import Books" to import it. as Klicka på "Browse" och välj din sparade exportfil. Klicka sedan på "Importera böcker". (edit)

[Swedish] anglemark translated Select the downloaded file and click "Import Books" to import it. as Klicka på "Browse" och välj din sparade exportfil. Klicka sedan på "Importera böcker". (edit)

[Swedish] anglemark translated Click "Choose File" below to select your export file, then click "Import Books" to import it. as Klicka på "Browse" och välj din sparade exportfil. Klicka sedan på "Importera böcker". (edit)

[Swedish] anglemark translated Canadian Bookworms as Canadian Bookworms (edit)

[Swedish] anglemark translated Tagus as Tagus (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Click "Choose File" below to select your export file, then click "Import Books" to import it. as Clica a "Selecciona fitxer" a sota per seleccionar el teu fitxer d'exportació, i llavors clica a "Importa llibres" per importar-lo. (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Canadian Bookworms as Rates de biblioteca canadenques (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Evangelikal-nonkonform as No conforme als evangelis (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Tagus as Tagus (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Common Knowledge | Historial (author: una setmana) as Coneixement compartit | Historial (autor: una setmana) (edit)

[Swedish] anglemark translated Author1000 gallery as Author1000 gallery (edit)

[Swedish] anglemark translated BD-R as BD-R (edit)

[Swedish] anglemark translated puzzel as pussel (edit)

[Swedish] anglemark translated Leafmark import here. as Leafmark-import här. (edit)

[Swedish] anglemark translated Common Knowledge | Historique (author: une semaine) as Allmänna fakta | Historik (författare: en vecka) (edit)

[Swedish] anglemark translated Common Knowledge | Historial (author: una setmana) as Allmänna fakta | Historik (författare: en vecka) (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Author1000 gallery as Galeria d'Author1000 (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Common Knowledge | Historique (author: une semaine) as Coneixement compartit | Històric (autor: una setmana) (edit)

[Piratical] davidgn translated Our latest One LibraryThing, One Book pick is David Mitchell's Slade House. Check out the blog post for details. as Our latest One LibraryThing, One Book pick is David Mitchell's Slade House. Check out the blog post for details. (edit)

[Piratical] davidgn translated Last day! LibraryThing's Holiday Store Sale lasts until 5pm Eastern January 6! Order your favorite LT swag for loved ones this holiday season, or treat yourself to some savings. T-shirts, stickers, cataloging tools, and even our new large totes are all on sale! Come check it out. as Last day! LibraryThing's Holiday Store Sale lasts until 5pm Eastern January 6! Order your favorite LT swag for loved ones this holiday season, or treat yourself to some savings. T-shirts, stickers, cataloging tools, and even our new large totes are all on sale! Come check it out. (edit)

[Piratical] davidgn translated All covers as All britches (edit)

[Piratical] davidgn translated audiobooks as babblin' tomes (edit)

[Piratical] davidgn translated Four new Legacy Libraries celebrating Black History Month: Martin Luther King, Jr., Langston Hughes, Rosa Parks, and LT members are currently working on cataloging Louis Armstrong's personal library. Help us catalog, and see details on the blog! as Four new Legacy Libraries celebrating Black History Month: Martin Luther King, Jr., Langston Hughes, Rosa Parks, and LT members are currently working on cataloging Louis Armstrong's personal library. Help us catalog, and see details on the blog! (edit)

[Piratical] davidgn translated SantaThing is here once more, and signups are now open! Sign up for the joy of giving AND receiving books this holiday season. Details on the blog. Join the discussion on Talk. as SantaThing is here once more, and signups are now open! Sign up for the joy of giving AND receiving books this holiday season. Details on the blog. Join the discussion on Talk. (edit)

[Piratical] davidgn translated In honor of Black History Month, come join our latest Legacy Libraries project, cataloging Dr. Martin Luther King Jr's personal library! See the blog post for more info. as In honor of Black History Month, come join our latest Legacy Libraries project, cataloging Dr. Martin Luther King Jr's personal library! See the blog post for more info. (edit)

[Piratical] davidgn translated See our blog post honoring Pride, and for ways you can help support the LGBT+ community in Orlando. Share your thoughts and ideas with us on Talk as See our blog post honoring Pride, and for ways you can help support the LGBT+ community in Orlando. Share your thoughts and ideas with us on Talk (edit)

[Piratical] davidgn translated TinyCat is ALIVE! as TinyCat: THAR SHE BLOWS! (edit)

[Piratical] davidgn translated Set your location as Set yer coordinates (edit)

[Piratical] davidgn translated Remaining as Left o'er (edit)

[Spanish] davidgn translated Our latest One LibraryThing, One Book pick is David Mitchell's Slade House. Check out the blog post for details. as Our latest One LibraryThing, One Book pick is David Mitchell's Slade House. Check out the blog post for details. (edit)

[Spanish] davidgn translated Last day! LibraryThing's Holiday Store Sale lasts until 5pm Eastern January 6! Order your favorite LT swag for loved ones this holiday season, or treat yourself to some savings. T-shirts, stickers, cataloging tools, and even our new large totes are all on sale! Come check it out. as Last day! LibraryThing's Holiday Store Sale lasts until 5pm Eastern January 6! Order your favorite LT swag for loved ones this holiday season, or treat yourself to some savings. T-shirts, stickers, cataloging tools, and even our new large totes are all on sale! Come check it out. (edit)

[Spanish] davidgn translated Four new Legacy Libraries celebrating Black History Month: Martin Luther King, Jr., Langston Hughes, Rosa Parks, and LT members are currently working on cataloging Louis Armstrong's personal library. Help us catalog, and see details on the blog! as Four new Legacy Libraries celebrating Black History Month: Martin Luther King, Jr., Langston Hughes, Rosa Parks, and LT members are currently working on cataloging Louis Armstrong's personal library. Help us catalog, and see details on the blog! (edit)

[Spanish] davidgn translated SantaThing is here once more, and signups are now open! Sign up for the joy of giving AND receiving books this holiday season. Details on the blog. Join the discussion on Talk. as SantaThing esta aquí nuevamente, y las inscripciones esta abiertas! Inscribete por la alegría de dar y recibir libros en estas fiestas. Más detalles en el blog. Únete a la discusión en Talk. (edit)

[Spanish] davidgn translated In honor of Black History Month, come join our latest Legacy Libraries project, cataloging Dr. Martin Luther King Jr's personal library! See the blog post for more info. as En homenaje al mes de la historia Afro, participe catalogando nuestro reciente proyecto en bibliotecas personales Bibliotecas Legadas, Dr. Martin Luther King Jr's ! Vea el artículo en el blog para mas información. (edit)

[Spanish] davidgn translated See our blog post honoring Pride, and for ways you can help support the LGBT+ community in Orlando. Share your thoughts and ideas with us on Talk as See our blog post honoring Pride, and for ways you can help support the LGBT+ community in Orlando. Share your thoughts and ideas with us on Talk (edit)

[Spanish] davidgn translated Pride 2016 as Orgullo 2016 (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated puzzel as puzle (edit)

[Dutch] jopla translated Character as Karakter (edit)

[Dutch] jopla translated Director/Actor as Regisseur/Acteur (edit)

[Dutch] jopla translated Director, Producer & Screenplay as Regisseur, Producent & Scenario (edit)

[Dutch] jopla translated Director/Producer as Regisseur/Producent (edit)

[Dutch] jopla translated Film director as Regisseur (edit)

[Dutch] jopla translated Director and Producer as Regisseur en Producent (edit)

[Swedish] anglemark translated Posting to this group is subject to moderation and group terms. as Inlägg i denna grupp modereras och måste följa gruppens regler. (edit)

[Swedish] anglemark translated This is a moderated group. as Denna grupp är modererad. (edit)

[Swedish] anglemark translated Moderators as Moderatorer (edit)

[Swedish] anglemark translated No current group terms. Please obey the LibrayThing Terms of Service. as Gruppen saknar regler. Följ LibraryThings användarvillkor! (edit)

[Swedish] anglemark translated Member removed by moderator. as En moderator har uteslutit medlemmen. (edit)

[Swedish] anglemark translated Group terms as Gruppens regler (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated BD-R as BD-R (edit)

[Italian] Oct326 translated AbeBooks ID as ID AbeBooks (edit)

[Italian] Oct326 translated Borders ID as ID Borders (edit)

[Italian] Oct326 translated Twitter name as Nome Twitter (edit)

[Italian] Oct326 translated Closed venues should be marked as defunct, not deleted. as Librerie, biblioteche, ecc. chiuse devono essere indicate come defunte, non cancellate. (edit)

[Italian] Oct326 translated Edit venue as Modifica (edit)

[Italian] Oct326 translated Cataloged as Nel catalogo di (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Moderators as Moderadors (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Member removed by moderator. as Membre expulsat pel moderador. (edit)

[French] Cecilturtle translated Our latest One LibraryThing, One Book pick is David Mitchell's Slade House. Check out the blog post for details. as Notre dernier choix pour One LibraryThing, One Book est Slade House, de David Mitchell. Venez voir le message sur le blog [en anglais] pour plus de détails. (edit)

[French] Cecilturtle translated Last day! LibraryThing's Holiday Store Sale lasts until 5pm Eastern January 6! Order your favorite LT swag for loved ones this holiday season, or treat yourself to some savings. T-shirts, stickers, cataloging tools, and even our new large totes are all on sale! Come check it out. as Dernier jour ! Les soldes pour les fêtes dans la boutique de LibraryThing continuent jusqu'à 17h (heure de l'est des États-Unis) ce 6 janvier ! Commandez vos articles LT préférés pour vos proches en cette période de fêtes, ou offrez-vous quelques économies. T-shirts, autocollants, outils pour cataloguer, et même nos nouveaux grands sacs fourre-tout sont en soldes ! Venez voir tout ça. (edit)

[French] Cecilturtle translated Four new Legacy Libraries celebrating Black History Month: Martin Luther King, Jr., Langston Hughes, Rosa Parks, and LT members are currently working on cataloging Louis Armstrong's personal library. Help us catalog, and see details on the blog! as Quatre nouvelles bibliothèques historiques célèbrent le Mois de l'Histoire des Noirs: Martin Luther King Jr., Langston Hughes, Rosa Parks, et des utilisateurs LT sont en train de travailler au catalogage de la bibliotèque personnelle de Louis Armstrong. Aides-nous à cataloguer, et allez voir les détails sur le blog[en anglais] ! (edit)

[French] Cecilturtle translated SantaThing is here once more, and signups are now open! Sign up for the joy of giving AND receiving books this holiday season. Details on the blog. Join the discussion on Talk. as SantaThing est là une fois de plus, et les inscriptions sont ouvertes ! Participez pour avoir la joie de donner ET de recevoir des livres en cette période festive. Les détails sont sur le blog [en anglais]. Rejoignez la discussion sur Discussions [en anglais]. (edit)

[French] Cecilturtle translated In honor of Black History Month, come join our latest Legacy Libraries project, cataloging Dr. Martin Luther King Jr's personal library! See the blog post for more info. as En l'honneur du Mois de l'histoire des Noirs, venez rejoindre notre dernier projet de bibliothèque historique, le catalogage de la bibliothèque personnelle du Dr. Martin Luther King Jr ! Voyez le message sur le blog [en anglais] pour plus d'informations. (edit)

[French] Cecilturtle translated See our blog post honoring Pride, and for ways you can help support the LGBT+ community in Orlando. Share your thoughts and ideas with us on Talk as Allez voir notreblogue visant à honorer la Fierté gaie; prenez aussi connaissance des façons d'appuyer la communauté LGBT+ à Orlando. Communiquez vos pensées et vos idées dans le forum Talk. (edit)

[French] Cecilturtle translated Pride 2016 as La Fierté gaie 2016 (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated This is a moderated group. as Aquest és un grup moderat. (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Group terms as Normes del grup (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated No current group terms. Please obey the LibrayThing Terms of Service. as Actualment aquest grup no té normes. Us agrairem que compliu les condicions del servei de LibrayThing. (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Posting to this group is subject to moderation and group terms. as La intervenció en aquest grup està subjecta a moderació i a les normes del grup. (edit)

[Dutch] cowpeace translated Our latest One LibraryThing, One Book pick is David Mitchell's Slade House. Check out the blog post for details. as Onze nieuwste keuze voor LibraryThing Leest! is het boek van David Mitchell, Slade House. Bekijk de blog voor meer informatie. (edit)

[Dutch] cowpeace translated The June 2016 batch of Early Reviewers titles is live, and ready for requests! We've got 3,355 copies of 126 titles this month. See the blog to browse covers, or click here to start requesting! as The June 2016 batch of Early Reviewers titles is live, and ready for requests! We've got 3,355 copies of 126 titles this month. See the blog to browse covers, or click here to start requesting! (edit)

[Dutch] cowpeace translated The May 2016 batch of Early Reviewers titles is live, and ready for requests! We've got 2,271 copies of 84 titles this month. See the blog to browse covers, or click here to start requesting! as The May 2016 batch of Early Reviewers titles is live, and ready for requests! We've got 2,271 copies of 84 titles this month. See the blog to browse covers, or click here to start requesting! (edit)

[Dutch] cowpeace translated Last day! LibraryThing's Holiday Store Sale lasts until 5pm Eastern January 6! Order your favorite LT swag for loved ones this holiday season, or treat yourself to some savings. T-shirts, stickers, cataloging tools, and even our new large totes are all on sale! Come check it out. as Last day! LibraryThing's Holiday Store Sale lasts until 5pm Eastern January 6! Order your favorite LT swag for loved ones this holiday season, or treat yourself to some savings. T-shirts, stickers, cataloging tools, and even our new large totes are all on sale! Come check it out. (edit)

[Dutch] cowpeace translated Four new Legacy Libraries celebrating Black History Month: Martin Luther King, Jr., Langston Hughes, Rosa Parks, and LT members are currently working on cataloging Louis Armstrong's personal library. Help us catalog, and see details on the blog! as Vier nieuwe Nagelaten Bibliotheken om Black History Month te vieren: Martin Luther King, Jr., Langston Hughes, Rosa Parks, en LT-leden zijn momenteel bezig om de persoonlijke bibliotheek van Louis Armstrong te ontsluiten. Help ons bij het catalogiseren, en bekijk de details op de blog! (edit)

[Dutch] cowpeace translated SantaThing is here once more, and signups are now open! Sign up for the joy of giving AND receiving books this holiday season. Details on the blog. Join the discussion on Talk. as SantaThing is here once more, and signups are now open! Sign up for the joy of giving AND receiving books this holiday season. Details on the blog. Join the discussion on Talk. (edit)

[Dutch] cowpeace translated In honor of Black History Month, come join our latest Legacy Libraries project, cataloging Dr. Martin Luther King Jr's personal library! See the blog post for more info. as In honor of Black History Month, come join our latest Legacy Libraries project, cataloging Dr. Martin Luther King Jr's personal library! See the blog post for more info. (edit)

[Dutch] cowpeace translated See our blog post honoring Pride, and for ways you can help support the LGBT+ community in Orlando. Share your thoughts and ideas with us on Talk as See our blog post honoring Pride, and for ways you can help support the LGBT+ community in Orlando. Share your thoughts and ideas with us on Talk (edit)

[Dutch] cowpeace translated The April 2016 batch of Early Reviewers titles is live, and ready for requests! We've got 2,940 copies of 104 titles this month. See the blog to browse covers, or click here to start requesting! as The April 2016 batch of Early Reviewers titles is live, and ready for requests! We've got 2,940 copies of 104 titles this month. See the blog to browse covers, or click here to start requesting! (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Importing your Leafmarks books into LibraryThing is quick and easy. as Importar els teus llibres de Leafmarks a LibraryThing és ràpid i fàcil. (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Sign in to , and click on the person icon in the upper-right corner. Select "Import/Export Books". as Inicia la sessió a , i clica a la icona de la persona al cantó superior de la dreta. Selecciona "Importa/Exporta llibres". (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated If you are not signed in, sign in and try again. as Si no has iniciat la sessió, fes-ho i torna-ho a provar. (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Scroll down to the "Bookshelf Export" section, and click the "TSV File 1" option. This will trigger an immediate download of your export file. Do not select the "CSV File 1" option—LibraryThing's Leafmarks import system is optimized for the TSV file. as Desplaça't avall a la secció "Exportació de la prestatgeria" i clica a l'opció "Fitxer TSV 1". Això farà que es descarregui immediatament el teu fitxer d'exportació. No seleccionis l'opció "Fitxer CSV 1" —el sistema d'importació de Leafmarks a LibraryThing està optimitzat per a fitxers TSV. (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Import books from Leafmarks as Importa llibres de Leafmarks (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Leafmark import here. as Importació de Leafmarks aquí. (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Leafmarks import as Importació de Leafmarks (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Import from Leafmarks. as Importa de Leafmarks. (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated See our blog post honoring Pride, and for ways you can help support the LGBT+ community in Orlando. Share your thoughts and ideas with us on Talk as Mira el nostre apunt del blog en honor de l'Orgull, i per les maneres amb què pots solidaritzar-te amb la comunitat LGBT+ d'Orlando. Comparteix amb nosaltres els teus pensaments i les teves idees a la Conversa (edit)

[Catalan] xrm-rvo translated Pride 2016 as Orgull 2016 (edit)

[Welsh] Cynfelyn translated The "LibraryThong" as Carrai "LibraryThong" (edit)

[Welsh] Cynfelyn translated LibraryThing chef's apron as Ffedog cogydd LibraryThing (edit)

[Welsh] Cynfelyn translated LibraryThing Store as Stordy LibraryThing (edit)

[Welsh] Cynfelyn translated new as newydd (edit)

[Welsh] Cynfelyn translated Local Books as Llyfrau Lleol (edit)

[Welsh] Cynfelyn translated All the group forums are connected through Talk. as All the group forums are connected through Talk. (edit)

[Welsh] Cynfelyn translated In honor of Black History Month, come join our latest Legacy Libraries project, cataloging Dr. Martin Luther King Jr's personal library! See the blog post for more info. as In honor of Black History Month, come join our latest Legacy Libraries project, cataloging Dr. Martin Luther King Jr's personal library! See the blog post for more info. (edit)

[Welsh] Cynfelyn translated See all… as See all… (edit)

[Welsh] Cynfelyn translated Four new Legacy Libraries celebrating Black History Month: Martin Luther King, Jr., Langston Hughes, Rosa Parks, and LT members are currently working on cataloging Louis Armstrong's personal library. Help us catalog, and see details on the blog! as Four new Legacy Libraries celebrating Black History Month: Martin Luther King, Jr., Langston Hughes, Rosa Parks, and LT members are currently working on cataloging Louis Armstrong's personal library. Help us catalog, and see details on the blog! (edit)

[Welsh] Cynfelyn translated Epigraph as Arysgrifen (edit)

[Welsh] Cynfelyn translated VHS as VHS (edit)

[Welsh] Cynfelyn translated wrote as Ysgrifennodd  (edit)

*Status percentage is somewhat fluid. We'll blog about this one day.

 

Help/FAQs | About | Privacy/Terms | Blog | Store | Contact | APIs | WikiThing | Common Knowledge | Legacy Libraries | Early Reviewers | 106,869,064 books! | Top bar: Always visible