HomeGroupsTalkZeitgeist

Help Translate LibraryThing

See the Translation Guidelines. "Recent edits" now refreshed every ten minutes

All languages

Status*

Honor roll

Recent edits

[French] Louve_de_mer translated Progetto di as projet (edit)

[French] Louve_de_mer translated Giochi musicali e sezione didattica a cura di as jeux musicaux et section éducative (edit)

[French] Louve_de_mer translated Medförfattare as auteur(e)s (edit)

[French] Louve_de_mer translated Hertaling as reformulation (edit)

[French] Louve_de_mer translated Testo e voce di as texte et voix (edit)

[Catalan] richilpez translated Tim chats with Andy Weir, author of sci-fi hit The Martian in this month's State of the Thing. Check it out! as En Tim ha parlat amb Andy Weir, autor de l'èxit de ciència-ficció The Martian per l'State of the Thing d'aquest mes. Dóna-hi un cop d'ull! (edit)

[Catalan] richilpez translated Added to as Afegit a  (edit)

[Catalan] richilpez translated We've introduced big improvements to export your books with complete data and more precision. Read all about it on the blog. as Hem introduït grans millores per a exportar els teus llibres amb totes les dades i amb més precisió. Informa-te'n al blog. (edit)

[Catalan] richilpez translated AllHallowsThing Winners as Guanyadors del 2n Concurs Anual d'AllHallowsThing (edit)

[Catalan] richilpez translated Q&A with author Ann Leckie, who won the Nebula, Arthur C. Clarke, and Hugo Awards with her debut novel, Ancillary Justice. Check it out! as Hem entrevistat Ann Leckie, que ha guanyat els premis Nebula, Arthur C. Clarke, i Hugo amb la seva primera novel·la Ancillary Justice. Dóna-hi un cop d'ull! (edit)

[Catalan] richilpez translated Today begins the 2nd Annual AllHallowsThing contest! Dress up or decorate a pumpkin with a literary theme, and win prizes! See full details on the blog, or post your questions and comments on Talk! as Avui comença el 2n Concurs anual d'AllHallowsThing! Disfressa't o decora una carbassa amb una temàtica literària i guanya un premi! Dóna un cop d'ull als detalls al blog, o pregunta i comenta a Converses! (edit)

[Catalan] richilpez translated We chatted with The Toast co-creator Mallory Ortberg about her first book, Texts From Jane Eyre. Check it out! as Hem xerrat amb la cocreadora de The Toast, Mallory Ortberg, sobre el seu primer llibre, Texts From Jane Eyre. Dóna-hi un cop d'ull! (edit)

[Catalan] richilpez translated Q&A with Wicked author Gregory Maguire about his latest work, Egg & Spoon, a story of two girls and their adventures with Baba Yaga in Tsarist Russia. Check it out! as Hem entevistat l'autor de Wicked, Gregory Maguire, sobre la seva darrera obra, Egg & Spoon, una història de dues noies i les seves aventures amb Baba Iaga a la Rússia tsarista. Dóna-hi un cop d'ull! (edit)

[Catalan] richilpez translated SantaThing 2014 (our EIGHTH Annual Secret Santa for LT members) is here! Sign up to be a Santa, or see the blog post for details. Questions? Post them on Talk. as SantaThing 2014 (el nostre 8è Santa Secret anual per a membres de LT) és aquí! Apunta-t'hi per ser un Pare Noel, o mira l'apunt del blog per a més informació. Cap pregunta? Publica-la a Converses. (edit)

[Catalan] richilpez translated books processed as llibres processats (edit)

[Catalan] richilpez translated Processing done ( records). as S'ha completat el processament ( registres). (edit)

[Catalan] richilpez translated Click to download. as Baixa el fitxer d'exportació. (edit)

[Catalan] richilpez translated Fotografin as Fotògrafa (edit)

[Catalan] richilpez translated Auktionator as Subhastador (edit)

[Catalan] richilpez translated Eldonisto as Editor (edit)

[Catalan] richilpez translated käsikirjoittaja/ohjaaja/tuottaja as Escriptor, director i productor (edit)

[Catalan] richilpez translated Preparing data for processing... as S'estan preparant les dades per a l'exportació (edit)

[Catalan] richilpez translated No books to export. The filter removed all books. as No hi ha cap llibre per exportar. El filtre els ha eliminat tots. (edit)

[Catalan] richilpez translated Redaktis as Redacció (edit)

[Catalan] richilpez translated Javascript:edv(539461, 45940, \\\\\\\'Fatal Attraction\\\\\\\') as Javascript:edv(539461, 45940, \\\\\\\'Fatal Attraction\\\\\\\') (edit)

[Catalan] richilpez translated Bestsellers over the Years as Els més venuts de tots els temps (edit)

[Catalan] richilpez translated Utgivarens förord as Pròleg de l'editor (edit)

[Catalan] richilpez translated tuottaja as Productor (edit)

[Catalan] richilpez translated Apresentação e tradução as Presentació i traducció (edit)

[Catalan] richilpez translated Export filtered as Exporta (edit)

[Catalan] richilpez translated Export all books as Exporta (edit)

[Catalan] richilpez translated Export All Books as Exporta'ls tots (edit)

[Catalan] richilpez translated Books Entered Since as Llibres introduïts a partir del (edit)

[Catalan] richilpez translated Or Export Filtered Books as O exporta'n només els seleccionats (edit)

[Catalan] richilpez translated Tab-delimited text as Text delimitat per tabuladors (edit)

[Catalan] richilpez translated Excel as Excel (edit)

[Catalan] richilpez translated Export as Excel as Exporta com a Excel (edit)

[Catalan] richilpez translated Export now allows filtering, so you can export only what you want. as L'exportació ara té filtres perquè puguis exportar només el que tu vulguis. (edit)

[Catalan] richilpez translated Export from LibraryThing as Exportació des del LibraryThing (edit)

[Catalan] richilpez translated Add-a-Book Google Chrome Extension as Extensió de Google Chrome per afegir un llibre (edit)

[Catalan] richilpez translated 's how-to for using Red Laser to scan ISBNs with your phone as Guia de per usar Red Laser per escanejar ISBN amb el mòbil (edit)

[Catalan] richilpez translated APIs and Easy Linking as API i enllaçament fàcil (edit)

[French] Louve_de_mer translated Lingve kontrolis as contrôle linguistique (edit)

[French] Louve_de_mer translated Redaktis as éditeur(-trice) (edit)

[French] Louve_de_mer translated Preparing data for processing... as Préparation des données pour le traitement... (edit)

[French] Louve_de_mer translated Apresentação e tradução as présentation et traduction (edit)

[French] Louve_de_mer translated Excel as Excel (edit)

[French] Louve_de_mer translated käsikirjoittaja/ohjaaja/tuottaja as scénariste / réalisateur(-trice) / producteur(-trice) (edit)

[French] Louve_de_mer translated No books to export. The filter removed all books. as Pas de livres à exporter. Le filtre a éliminé tous les livres. (edit)

[French] Louve_de_mer translated Javascript:edv(539461, 45940, \\\\\\\'Fatal Attraction\\\\\\\') as Javascript:edv(539461, 45940, \\\\\\\'Fatal Attraction\\\\\\\') (edit)

[French] Louve_de_mer translated Tab-delimited text as texte délimité par des tabulauions (edit)

[French] Louve_de_mer translated Export as Excel as Exporter en tant que Excel (edit)

[French] Louve_de_mer translated Utgivarens förord as préface de l'éditeur(-trice) (edit)

[French] Louve_de_mer translated tuottaja as producteur(-trice) (edit)

[Swedish] anglemark translated Tab-delimited text as Tabbavgränsad text (edit)

[Swedish] anglemark translated Excel as Excel (edit)

[Italian] Oct326 translated Bookmarklet as Bookmarklet (edit)

[Italian] Oct326 translated Click to download. as Fa' clic per scaricare. (edit)

[Italian] Oct326 translated Processing done ( records). as Elaborazione completata ( record). (edit)

[Italian] Oct326 translated Export filtered as Esporta libri filtrati (edit)

[Italian] Oct326 translated Books Entered Since as Libri inseriti a partire dal (edit)

[Italian] Oct326 translated Or Export Filtered Books as Oppure esporta i libri filtrati (edit)

[Italian] Oct326 translated Export all books as Esporta tutti i libri (edit)

[Italian] Oct326 translated Export All Books as Esporta tutti i libri (edit)

[Italian] Oct326 translated MARC Options as Opzioni MARC (edit)

[Italian] Oct326 translated Learn more about MARC export as Per saperne di più sull'esportazione MARC (edit)

[Italian] Oct326 translated Export your LibraryThing library as MARC records, for use in library-industry systems. as Esporta la tua biblioteca di LibraryThing in forma di record MARC, per l'uso nei sistemi da biblioteca. (edit)

[Italian] Oct326 translated MARC as MARC (edit)

[Italian] Oct326 translated JSON as JSON (edit)

[Italian] Oct326 translated Tab-delimited text as Testo delimitato da tabulazioni (edit)

[Italian] Oct326 translated Excel as Excel (edit)

[Italian] Oct326 translated Export Your Books as Esporta i tuoi libri (edit)

[Italian] Oct326 translated Export Options as Opzioni di esportazione (edit)

[Italian] Oct326 translated Best method is YYYY-MM-DD as Il formato migliore è AAAA-MM-GG (edit)

[Italian] Oct326 translated Tab-delimited text (Excel) as Testo delimitato da tabulazioni (Excel) (edit)

[Italian] Oct326 translated Reset your password as Reimposta la tua password (edit)

[Italian] Oct326 translated Tim chats with Andy Weir, author of sci-fi hit The Martian in this month's State of the Thing. Check it out! as Tim chats with Andy Weir, author of sci-fi hit The Martian in this month's State of the Thing. Check it out! (edit)

[Italian] Oct326 translated Added to as Aggiunto a  (edit)

[Italian] Oct326 translated We've introduced big improvements to export your books with complete data and more precision. Read all about it on the blog. as Abbiamo introdotto grandi miglioramenti all'esportazione dei libri con dati completi e più precisione. Tutte le spiegazioni sul blog. (edit)

[Italian] Oct326 translated Better Export as Esportazione migliorata (edit)

[Italian] Oct326 translated Q&A with author Ann Leckie, who won the Nebula, Arthur C. Clarke, and Hugo Awards with her debut novel, Ancillary Justice. Check it out! as Q&A with author Ann Leckie, who won the Nebula, Arthur C. Clarke, and Hugo Awards with her debut novel, Ancillary Justice. Check it out! (edit)

[Italian] Oct326 translated Today begins the 2nd Annual AllHallowsThing contest! Dress up or decorate a pumpkin with a literary theme, and win prizes! See full details on the blog, or post your questions and comments on Talk! as Today begins the 2nd Annual AllHallowsThing contest! Dress up or decorate a pumpkin with a literary theme, and win prizes! See full details on the blog, or post your questions and comments on Talk! (edit)

[Italian] Oct326 translated We chatted with The Toast co-creator Mallory Ortberg about her first book, Texts From Jane Eyre. Check it out! as We chatted with The Toast co-creator Mallory Ortberg about her first book, Texts From Jane Eyre. Check it out! (edit)

[Italian] Oct326 translated Q&A with Wicked author Gregory Maguire about his latest work, Egg & Spoon, a story of two girls and their adventures with Baba Yaga in Tsarist Russia. Check it out! as Q&A with Wicked author Gregory Maguire about his latest work, Egg & Spoon, a story of two girls and their adventures with Baba Yaga in Tsarist Russia. Check it out! (edit)

[Italian] Oct326 translated SantaThing 2014 (our EIGHTH Annual Secret Santa for LT members) is here! Sign up to be a Santa, or see the blog post for details. Questions? Post them on Talk. as SantaThing 2014 (our EIGHTH Annual Secret Santa for LT members) is here! Sign up to be a Santa, or see the blog post for details. Questions? Post them on Talk. (edit)

[Swedish] anglemark translated Export as Excel as Exportera som Excel (edit)

[French] Louve_de_mer translated Fotografin as photographe (edit)

[French] Louve_de_mer translated Auktionator as commissaire-priseur (edit)

[Swedish] anglemark translated books processed as böcker bearbetas (edit)

[Swedish] anglemark translated Click to download. as Klicka för att ladda ner. (edit)

[Swedish] anglemark translated Processing done ( records). as Bearbetningen klar ( poster). (edit)

[Swedish] anglemark translated Export filtered as Exportera filtrerade (edit)

[Swedish] anglemark translated Best method is YYYY-MM-DD as ÅÅÅÅ-MM-DD är den bästa metoden (edit)

[Swedish] anglemark translated Books Entered Since as Böcker som lagts in efter (edit)

[Swedish] anglemark translated Or Export Filtered Books as Eller exportera filtrerade böcker (edit)

[Swedish] anglemark translated Export all books as Exportera alla böcker (edit)

[Swedish] anglemark translated Export All Books as Exportera alla böcker (edit)

[Swedish] anglemark translated Integrate your catalog changes into library records as Integrera katalogförändringarna i biblioteksposter (edit)

[Swedish] anglemark translated Fuzzy matching as Approximativ (fuzzy) matchning (edit)

[Swedish] anglemark translated Use existing library records, when available as Använd befintliga biblioteksposter där sådana finns (edit)

*Status percentage is somewhat fluid. We'll blog about this one day.

 

Help/FAQs | About | Privacy/Terms | Blog | Contact | APIs | WikiThing | Common Knowledge | Legacy Libraries | Early Reviewers | 93,920,292 books! | Top bar: Always visible