This edition brings together the alliterative Morte Arthure (c 1400) and the stanzaic Le Morte Arthur (c. 1350) in modern translation, together with useful introductions to each. These were both prime sources for Malory's prose version nearly a century later. I found the stanzaic version particularly enjoyable, but both are fine translations.

Cyflwyniad i agweddau ar straeon Arthur a'r traddodiadau celtaidd hynafol sydd i'w weld yn rhannol ac yn bytiog mewn chwedlau fel Breuddwyd Rhonabwy a Culhwch ac Olwen. Mae tystiolaeth i ehangder y traddodiad yma, yn ein Trioedd (Trioedd Ynys Prydain) a'r chwedlau cynharaf eraill yn y traddodiad Arthuraidd a geir mewn ieithoedd eraill. ( )

The TEAMS books are wonderfully done, and this is no exception. I am in love with the alliterative morte poem, even though it is incredibly difficult to wade through. The amount of detail is almost excruciating even though it is also fascinating. An excellent edition. ( )

Stanzaic and Aliterative Morte D'arthur ( )