La negra y grasienta columna de humo empezó a perderse en el aire helado, mientras las cenizas de la víctima caían sobre aquellos que, muy satisfechos de sí mismos, creían firmemente que acababan de salvar un alma.

The black, greasy column of smoke wafted away on the chill air as the ashes of the victim drifted down to fall upon those who complacently believed they had just saved a soul.

Recostándose en la silla, la mente del Patriarca Vanya tocó otro hilo de la telaraña, enviando una urgente llamada a alguien que, lo sabía, no esperaría en absoluto recibirla.

Sitting back in the chair, Bishop Vanya's mind touched another strand on the web, sending an urgent summons to one who would, he knew, be little prepared to receive it.