Click on a thumbnail to go to Google Books.
Quand l'empereur était un dieu (original 2002; edition 2008)
by Julie Otsuka, Bruno Boudard (Traduction)
References to this work on external resources.
Wikipedia in English
Amazon.com Amazon.com Review (ISBN 0385721811, Paperback)A precise, understated gem of a first novel, Julie Otsuka's When the Emperor Was Divine tells one Japanese American family's story of internment in a Utah enemy alien camp during World War II. We never learn the names of the young boy and girl who were forced to leave their Berkeley home in 1942 and spend over three years in a dusty, barren desert camp with their mother. Occasional, heavily censored letters arrive from their father, who had been taken from their house in his slippers by the FBI one night and was being held in New Mexico, his fate uncertain. But even after the war, when they have been reunited and are putting their stripped, vandalized house back together, the family can never regain its pre-war happiness. Broken by circumstance and prejudice, they will continue to pay, in large and small ways, for the shape of their eyes. When the Emperor Was Divine is written in deceptively tranquil prose, a distillation of injustice, anger, and poetry; a notable debut. --Regina Marler
(retrieved from Amazon Mon, 30 Sep 2013 13:31:49 -0400)
Otsuka's commanding debut novel paints a portrait of the Japanese internment camps unlike any previously written--a haunting evocation of a family in wartime and an unmistakably resonant lesson for our times.
(summary from another edition)
Is this you?
Become a LibraryThing Author.