Click on a thumbnail to go to Google Books.
Rabinal Achi: A Mayan Drama of War and Sacrifice
No current Talk conversations about this book.
References to this work on external resources.
Wikipedia in English
Amazon.com Product Description (ISBN 0195139755, Paperback)Here is one of the most important surviving works of pre-Columbian civilization, Rabinal Achi, a Mayan drama set a century before the arrival of the Spanish, produced by the translator of the best selling Popol Vuh.
The first direct translation into English from Quiché Maya, based on the original text, Rabinal Achi is the story of city-states, war, and nobility, of diplomacy, mysticism, and psychic journeys. Dennis Tedlock's translation is clear and vivid; more than that, it is rooted in an understanding of how the play is actually performed. Despite being banned for centuries by Spanish authorities, it survived in actual practice, and is still performed in the town of Rabinal today. Tedlock provides an introduction and commentary that explain the historical events compressed into the play, the Spanish influence on the Mayan dramatic tradition, and the cultural and religious world preserved in this remarkable play.
(retrieved from Amazon Thu, 12 Mar 2015 18:18:44 -0400)
In the ancient Mayan drama Rabinal Achi, a rebel warrior is captured by the ruler of an enemy city-state and faces his certain death at court. In the dialogue that evolves the warrior dances a dance of death, makes psychic leaps to his homeland and demands a series of requests from his captors to reconcile his death far from his homeland. Tedlock presents the first direct translation from Quiche Maya to English of "Rabinal Achi". The significance of the play is great to scholars and to lay persons as a partial history, by Mayans, of their culture, and as a revelation of the ancient ritual and beliefs toward the nature of sacrifice. It is one of the few surviving pieces of Native American drama from the pre-Columbian period in the form of an intact script.
RatingAverage: No ratings.
Is this you?
Become a LibraryThing Author.