|
Loading... The Memoirs of Lady Hyegyong: The Autobiographical Writings of a Crown…by JaHyun Kim Haboush
LibraryThing recommendationsMember recommendationsLoading...
won't like
will probably not like
will probably like
will like
will love Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book. 0.049 seconds to build listing no reviews | add a review
Amazon.com Product Description (ISBN 0520200551, Paperback)Lady Hyegyong's memoirs, which recount the chilling murder of her husband by his father, is one of the best known and most popular classics of Korean literature. From 1795 until 1805 Lady Hyegyong composed this masterpiece, which depicts a court life whose drama and pathos is of Shakespearean proportions. Presented in its social, cultural, and historical contexts, this first complete English translation opens a door into a world teeming with conflicting passions, political intrigue, and the daily preoccupations of a deeply intelligent and articulate woman.JaHyun Kim Haboush's accurate, fluid translation captures the intimate and expressive voice of this consummate storyteller. The Memoirs of Lady Hyegyong is a unique exploration of Korean selfhood and of how the genre of autobiography fared in premodern times. (retrieved from Amazon Fri, 24 Apr 2009 07:58:11 -0400) The first test round has been closed. Visit the Open Shelves Classification group for details. |
Abebooks |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In addition, the translation is beautiful. It reads like a work originally in English and has none of the stiffness or artificiality present in some other translated books. There is a very comprehensive Introduction, some helpful Appendices (including family trees which are indispensable for keeping track of all the characters), and an index. There are also frequent endnotes and footnotes. (