HomeGroupsTalkZeitgeist
Hide this

Results from Google Books

Click on a thumbnail to go to Google Books.

L’Envoûtement by Fumiko Enchi
Loading...

L’Envoûtement

by Fumiko Enchi (Author), Guy Tréjean (Narrator)

MembersReviewsPopularityAverage ratingMentions
113,689,591None2
Member:raton-liseur
Title:L’Envoûtement
Authors:Fumiko Enchi (Author)
Other authors:Guy Tréjean (Narrator)
Info:France Culture, Création Radiophonique
Collections:Your library, Livres audio, Lectures de 2013 (inactive)
Rating:
Tags:002.Nouvelles

Work details

L’Envoûtement by Enchi Fumiko

Recently added byraton-liseur
None

None

None.

Loading...

Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book.

No current Talk conversations about this book.

» See also 2 mentions

Fumiko Enchi est une des principales figures féminines de la littérature japonaise du XXème siècle, mais je dois commencer cette note de lecture en précisant que je ne connaissais pas cet auteur, et que cette longue nouvelle est ma première rencontre avec son œuvre.
L’Envoûtement, titre dont je n’ai pas compris le lien avec l’histoire, est l’évocation d’une vie de femme dans le Japon du XXème siècle, celui des traditions et des mutations. Une vie sans grand relief ni très pleine, une vie de couple plutôt ratée. Et c’est surtout l’arrivée progressive de la vieillesse qui est évoquée ici. On rencontre le personnage principal alors que ses deux filles ont quitté la maison familiale pour voler de leurs propres ailes et, si l’auteur évoque la vie avant cela, c’est surtout cette nouvelle phase, entre recherche d’indépendance et arrivée des premiers signes de vieillissement, qui est explorée.
Dans une atmosphère assez glauque qui est pour moi (de façon outrancièrement simplificatrice) typique des romans japonais, l’auteur décrit cette femme qui, de façon presque inconsciente, se retourne sur sa vie peu satisfaisante pour en ébaucher un bilan. Ce n’est pas triste, mais empreint d’une pudeur qui se meut en résignation et fatalisme qui me donne cette sensation que je ne peut exprimer autrement que par le terme de « glauque ».

Une lecture qui ne me laissera certes pas un souvenir impérissable, mais qui, dans un style qui demeure très japonais, me semble plus accessible que d’autres œuvres plus connues venant de ce pays (je pense notamment à Kawabata qui me donne toujours du fil à retordre). C’est donc une bonne découverte que cette lecture, qui allie de façon très intéressante et personnelle un style très japonais et une interrogation universelle, celle du temps qui passe et de nos vies qui s’écoulent à son gré.
  raton-liseur | Jan 22, 2013 |
no reviews | add a review
You must log in to edit Common Knowledge data.
For more help see the Common Knowledge help page.
Series (with order)
Canonical title
Original title
Alternative titles
Original publication date
People/Characters
Important places
Important events
Related movies
Awards and honors
Epigraph
Dedication
First words
Quotations
Last words
Disambiguation notice
Publisher's editors
Blurbers
Publisher series
Original language

References to this work on external resources.

Wikipedia in English

None

Book description
Haiku summary

No descriptions found.

No library descriptions found.

Quick Links

Swap Ebooks Audio

Popular covers

Rating

Average: No ratings.

Is this you?

Become a LibraryThing Author.

 

Help/FAQs | About | Privacy/Terms | Blog | Contact | LibraryThing.com | APIs | WikiThing | Common Knowledge | Legacy Libraries | Early Reviewers | 91,665,183 books! | Top bar: Always visible