El adivino (original 1972; edition 1995)

Six out of ten. CBR format. On a dark and stormy night a Soothsayer arrives in town. Everyone believe his every word - except for Asterix of course. ( )

Asterix must convince his village that their new Soothsayer is a fraud.

This is basically a great, big, hilarious historical romp. Goscinny plays fast and loose with certain things, but he knows his stuff nonetheless. He packs tons of French and Roman history into each installment; this time, for example, we learn about a number of Gaulish gods and about the types of divination practiced in the first century BCE. And of course, he piles on the humor even as he pens these informative tidbits.

The names are a real treat, as always. All the Gaulish men have -ix names; Asterix, (the star!), Obelix, (the menhir delivery man), Vitalstatistix, (the chief), Getafix, (the potion-brewing druid), Cacofonix, (the tone-deaf bard), etc. All the Gaulish women have -ia names, like Impedimentia and Bacteria. None of the Romans in this particular volume are named, but Goscinny's sense of humor still comes across in their camp names: Aquarium, Compendium, Laudanum, and Totorum. (When named Romans crop up in other stories, the men have -us names and the women have -a names, as per the usual Latin conventions). It's good stuff.

The story itself is fairly simple, but Goscinny packs tons of clever stuff into it. The Asterix books are a perfect example of my favourite sort of children's lit: they never talk down to their readers. Goscinny assumes that kids are going to get his jokes. They're going to see where he's coming from with the historical stuff... or if they don't, they're going to learn as they go along. As a result, the books are equally good for adult readers. And if you're learning a new language, they're an excellent way to practice; originally published in French, they've been translated into dozens of languages.

I had a great time with this. It's left me eager to reread a few more of Asterix's adventures.

(A slightly different version of this review originally appeared on my blog, Stella Matutina). ( )

In the middle of a storm, which has the superstitious Gauls nervous, a conman pretending to be a soothsayer arrives.

Almost everyone but Asterix falls for his bumpf, even the Romans he ends up with after Asterix smokes him out.

An invasion of the village by Romans leads the Gauls to return the favour, allowing the women to partake of the magic potion.

http://graphicsf.blogspot.com/2007/02/asterix-asterix-and-soothsayer.html ( )

An unscrupulous soothsayer cons the Gauls into abandoning their village. A little better than most, as reliance upon magic potion and pitched battles is kept to a minimum. ( )