This site uses cookies to deliver our services, improve performance, for analytics, and (if not signed in) for advertising. By using LibraryThing you acknowledge that you have read and understand our Terms of Service and Privacy Policy. Your use of the site and services is subject to these policies and terms.
Hide this

Results from Google Books

Click on a thumbnail to go to Google Books.

Forbidden Journey: From Peking to Kashmir by…

Forbidden Journey: From Peking to Kashmir (1937)

by Ella Maillart

Other authors: See the other authors section.

MembersReviewsPopularityAverage ratingMentions
13710130,064 (4.23)11



Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book.

No current Talk conversations about this book.

» See also 11 mentions

English (7)  French (3)  All languages (10)
Showing 1-5 of 7 (next | show all)
Journalists traveling from Peking to Kashmir in the 1930s. Train, horse, donkeys, camels. Really interesting and just fascinating to contemplate the logistics of undertaking such a journey. It took them 7 months. ( )
  Grace.Van.Moer | Jan 6, 2019 |
"Night was falling when the vast swarm of lights that was Paris appeared in the north....
Suddenly I understood something. I felt now, with all the strength of my senses and intelligence, that Paris, France, Europe, the White Race, were nothing.... The something that counted in and against all particularisms was the magnificent scheme of things that we call the world."

Forbidden Journey, Maillart's account of the trip that her travel companion Peter Fleming described in his book News from Tartary, was a bit of a revelation. I learned so much from this book - not just about the journey, China and the cultures of the Chinese in the 1930s, but also about perspectives and how they change - or stay the same over time.

Of course, Forbidden Journey describes the same trip from Beijing across China and into India via Kashmir that Fleming's more widely known account does. Like Fleming's book Forbidden Journey is the record of accomplishment of a trip that very few adventurers have managed to describe to a Western readership since the days of Marco Polo.

When Maillart set out on her trip in 1935, she soon had to abandon her plans of travelling alone. Because of the political upheaval in China at the time - Japanese invasion of Manchuria, the rise of the Communist army - roads were blocked and warrants issued for anyone who did not have the right papers, the right connections, or the right demeanor. It was at this point that Maillart joined forces with Peter Fleming, older brother of Ian and political correspondent for The Times, who had also planned to follow the Silk Road across China - by himself.

Neither of them wanted to join forces, but the alternative for both would have been to abandon the trip. Together, they could produce enough languages, life skills, money, and passports/visa to at least leave Beijing - and try and by-pass the official control posts.

Forbidden Journey may not be the most elegantly written one of the two books. Peter Fleming was evidently a more skilled writer than Maillart, but Maillart was the more diligent observer. She was the one that notices things - people's dress, people's demeanour, their circumstances. Maillart picked up on nuances of the everyday life that she and Fleming encountered and made time in her book to record them, sometimes comment, rarely judge. And this is the part that makes her book - and by reflection Maillart as a person - special: Maillart did not try to compare the things she sees with other things known to her. By that, she did not try to validate her observations and experiences against a Western belief system - at least not often. She rather took in everything she saw and tried to understand it against the background she encountered it in.

To my recollection, the only exception to this, where she did comment on something she saw is when she encountered Chinese women who had their feet bound. Maillart was upset by this and mentioned it a few times. Foot binding was officially banned in 1912 but was still common practice in rural areas into the 1930. But then, was Maillart moved by this because she thought it was wrong by European standards or was she upset to see the practice because there had been criticism of the practice throughout China since at least the 1870s? Having read Maillart's other books, I have no doubt that her concern was caused by her humanist approach to whatever people she met.

Anyway, I could go on fan-girling about Maillart, who was an extraordinary person, but I shall leave her biography to speak for her.

What did impress me at the end of the book, both books actually, were the different outlooks both Maillart and Fleming took away from the trip:
On arriving in India, both weary travellers, sun tanned, clad in what can only be described as rags after months of travail by foot, camel, horseback, they checked into a hotel and went to dinner. Both had hoped for months for this very moment that they could enjoy a meal prepared by a proper chef and a drink, but the enjoyment was somewhat spoilt by the reactions from the other hotel guests.

Soon after, Fleming returned to the UK by the quickest route possible to rejoin society. Maillart on the other hand, though returning to Europe, would make it her life's ambition to never again be part of an exclusive society. She did pretty well on that, too. ( )
  BrokenTune | Aug 21, 2016 |
Another book about travels along the famed silk route during the turbulent 30s when the whole of China was roiled by unprecedented turmoil.
  danoomistmatiste | Jan 24, 2016 |
Another book about travels along the famed silk route during the turbulent 30s when the whole of China was roiled by unprecedented turmoil.
  kkhambadkone | Jan 17, 2016 |
ceci est la version du même voyage que Peter Fleming: "un petit tout dans l'Indukusch", il faut se pincer pour réaliser qu'il s'agit du même périple
  lorge | Jan 7, 2011 |
Showing 1-5 of 7 (next | show all)
no reviews | add a review

» Add other authors (1 possible)

Author nameRoleType of authorWork?Status
Maillart, Ellaprimary authorall editionsconfirmed
McGreevy, ThomasTranslatorsecondary authorsome editionsconfirmed
Murphy, DervlaIntroductionsecondary authorsome editionsconfirmed
You must log in to edit Common Knowledge data.
For more help see the Common Knowledge help page.
Series (with order)
Canonical title
Original title
Information from the French Common Knowledge. Edit to localize it to your language.
Alternative titles
Original publication date
Important places
Important events
Related movies
Awards and honors
First words
Last words
Disambiguation notice
Publisher's editors
Publisher series
Original language
Canonical DDC/MDS

References to this work on external resources.

Wikipedia in English (5)

Book description
Ella Maillart and the English journalist Peter Fleming undertake an astounding trek through some of the least known parts of the globe: From the Koko Nor to Central Asia, via the Tsaidam plateau, the Takla Makan desert, the Tarim basin, and from Kashgar across the Karakoram into Hunza. When they leave Peking, Japan is trying to crush a China devastated by civil war. With Peter Fleming, she maps out an unauthorized itinerary that no westerner seems to have followed since. The book is an account of seven risky months spent in solitary, windswept places where great civilisations once rubbed shoulders, visible to those who know how to decipher bleached bones and ancient ruins. Never again will the western provinces of China be seen in that way. The book was published in 1937 and has since been frequently reprinted, re-read and admired for the courage and talent of its author, for the accuracy of her observations and for her narrative gift.
Haiku summary

Amazon.com Product Description (ISBN 0810119854, Paperback)

A classic account of a trip through China during the golden age of travel

In 1935 Ella Maillart contemplated one of the most arduous journeys in the world: the "impossible journey" from Peking, then a part of Japanese-occupied China, through the distant province of Sinkiang (present day Tukestan), to Kashmir. Enlisting with newswriter Peter Fleming (with the caveat that his company remain tolerable), Maillart undertook a journey considered almost beyond imagination for any European and doubly so for a woman.
The trip promised hardships such as typhus and bandits, as well as the countless hazards surrounding the civil war between Chinese communists and Chiang Kai-shek's nationalists. Setting out with pockets full of Mexican money (the currency used in China at the time), Maillart encountered a way of life now lost, but one that then had gone unchanged for centuries.

Maillart describes it all with the sharp eye and unvarnished prose of a veteran reporter-the missionaries and rogues, parents binding daughters' feet with rags, the impatient Fleming lighting fires under stubborn camels. It's a hard road, not that Maillart cares. At all times she is a witty, always-enchanted guide-except when it comes to bureaucrats.

Forbidden Journey ranks among other travel narratives like Fleming's News from Tartary, (based on the same journey) and Robert Byron's The Road to Oxiana. But it is also a portrait of a fascinating woman, one of many women from the pre-WWII era who ignored convention and traveled in hidden lands. It remains a vivid account of its time and a classic of travel literature.

(retrieved from Amazon Thu, 12 Mar 2015 18:20:45 -0400)

(see all 4 descriptions)

No library descriptions found.

Quick Links

Popular covers


Average: (4.23)
3 2
4 7
4.5 1
5 5

Is this you?

Become a LibraryThing Author.


About | Contact | Privacy/Terms | Help/FAQs | Blog | Store | APIs | TinyCat | Legacy Libraries | Early Reviewers | Common Knowledge | 134,159,786 books! | Top bar: Always visible