Catalan – Tots aquells cavalls Czech – Všichni krásní koně ; [z anglického originálu přeložil Tomáš Hrách] Dutch – Al de mooie paarden French – De si jolis chevaux German – All die schönen Pferde. Hungarian – Vad lovak : határtrilógia. 1. r. Italian – Cavalli selvaggi Norwegian (Bokmål) – All the Pretty Horses (The Border Trilogy, Book 1) Portuguese – Todos Os Belos Cavalos Spanish – Todos Los Hermosos Caballos Swedish – Dessa vackra hästar : första delen i Gränstrilogin Undetermined – All The Pretty Horses | 
