HomeGroupsTalkMoreZeitgeist
Search Site
This site uses cookies to deliver our services, improve performance, for analytics, and (if not signed in) for advertising. By using LibraryThing you acknowledge that you have read and understand our Terms of Service and Privacy Policy. Your use of the site and services is subject to these policies and terms.

Results from Google Books

Click on a thumbnail to go to Google Books.

An Anthology of French Poetry from Nerval to…
Loading...

An Anthology of French Poetry from Nerval to Valéry in English Translation with French Originals (English and French Edition) (original 1958; edition 1958)

by Angel Flores (Editor)

MembersReviewsPopularityAverage ratingMentions
1712159,279 (3.94)4
First published in 1958, this collection introduced an indispensable corpus of western poetry to countless American students, Francophiles, and would-be poets, among them Patti Smith, whose Introduction to this edition testifies to its epochal impact on her own career. The poetic and cultural tradition forged by the symbolist poets featured herein -- Baudelaire, Rimbaud, Verlaine, Apollinaire, and others -- reverberated throughout the avant garde and countercultures of the twentieth century. Surrealism, modernism, abstract impressionism, and the Beat movement all find their roots in the examples of these poets and their theories of art. With translations by Richmond Lattimore, W.S. Merwin, Richard Wilbur, and Louise Varese, this rediscovered gem is sure to inspire a new generation.… (more)
Member:hawelka
Title:An Anthology of French Poetry from Nerval to Valéry in English Translation with French Originals (English and French Edition)
Authors:Angel Flores
Info:Doubleday Anchor Books (1958), Edition: Revised, Paperback, 456 pages
Collections:Your library
Rating:
Tags:poetry, French literature, 19thC, 20thC, translation

Work Information

The Anchor Anthology of French Poetry: From Nerval to Valery in English Translation by Angel Flores (Editor) (1958)

None
Loading...

Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book.

No current Talk conversations about this book.

» See also 4 mentions

Showing 2 of 2
Nice intro by Patti Smith. Only read the first half of the book. The second half was the poems in their original French. ( )
  evil_cyclist | Mar 16, 2020 |
This is a surprisingly great anthology, considering I picked it up at a grocery store free book stall! I'd've preferred having the translations on facing pages, since flipping to the back is clumsy, but that is really my only complaint. My big discovery here was Corbiere, whom I'd never read before. I can't comment too much on the translations, as I'm still learning to read French, but they read well. A good find. ( )
  tungsten_peerts | Mar 16, 2015 |
Showing 2 of 2
no reviews | add a review

» Add other authors (1 possible)

Author nameRoleType of authorWork?Status
Flores, AngelEditorprimary authorall editionsconfirmed
Gorey, EdwardTypographersecondary authorall editionsconfirmed
Julian, PhilippeCover designersecondary authorall editionsconfirmed

Belongs to Publisher Series

You must log in to edit Common Knowledge data.
For more help see the Common Knowledge help page.
Canonical title
Original title
Alternative titles
Original publication date
People/Characters
Important places
Important events
Related movies
Epigraph
Dedication
First words
Quotations
Last words
Disambiguation notice
Publisher's editors
Blurbers
Original language
Canonical DDC/MDS
Canonical LCC

References to this work on external resources.

Wikipedia in English (1)

First published in 1958, this collection introduced an indispensable corpus of western poetry to countless American students, Francophiles, and would-be poets, among them Patti Smith, whose Introduction to this edition testifies to its epochal impact on her own career. The poetic and cultural tradition forged by the symbolist poets featured herein -- Baudelaire, Rimbaud, Verlaine, Apollinaire, and others -- reverberated throughout the avant garde and countercultures of the twentieth century. Surrealism, modernism, abstract impressionism, and the Beat movement all find their roots in the examples of these poets and their theories of art. With translations by Richmond Lattimore, W.S. Merwin, Richard Wilbur, and Louise Varese, this rediscovered gem is sure to inspire a new generation.

No library descriptions found.

Book description
Haiku summary

Current Discussions

None

Popular covers

Quick Links

Rating

Average: (3.94)
0.5
1
1.5
2
2.5
3 2
3.5
4 5
4.5 1
5 1

Is this you?

Become a LibraryThing Author.

 

About | Contact | Privacy/Terms | Help/FAQs | Blog | Store | APIs | TinyCat | Legacy Libraries | Early Reviewers | Common Knowledge | 204,486,350 books! | Top bar: Always visible