Catalan – Els Fills de la mitjanit Czech – Děti půlnoci Danish – Midnatsbørn Dutch – Middernachtskinderen Finnish – Keskiyön lapset French – Midnight's Children German – Mitternachtskinder Hebrew – Midnight's Children Hungarian – Az éjfél gyermekei Italian – I figli della mezzanotte Lithuanian – Vidurnakčio vaikai: romanas Norwegian – Midnattsbarn Norwegian (Bokmål) – Midnattsbarn Polish – Dzieci północy Portuguese – Os filhos da meia-noite Romanian – Copiii din miezul noptii Russian – Дети полуночи = Midnight's children : роман Slovenian – Midnight's Children Spanish – Hijos de La Medianoche Swedish – Midnattsbarnen Turkish – Geceyarısı çocukları | 
