This fourth installment is my favorite of the series so far. It's nice to take a bit of a break from war and spend some time in the awesome world Flewelling has created!

If you've enjoyed the first three, absolutely give this one a read. And if you haven't read the first three yet? Well, what are you waiting for? Off you go! ( )

This series is keeping me entertained. Love the mix of adventure, cosy scenes and more scary ones. The drama and politics and some fighting scenes and then some magic and wonder. Love and hate, loyalty and treason, it is all here in this story. ( )

Recensione completa: http://thereadingpal.blogspot.it/2017/08/recensione-124-traitors-moon.html
(Review in English to come)

“It is better to lack the semblance of honor but possess it than
to possess the semblance and lack the honor.”



È un vero peccato che la Nord abbia interrotto la pubblicazione di questi volumi, perché è davvero una bella saga.
Sono passati due anni dagli avvenimenti di Stalking Darkness. Seregil e Alec sono andati in esilio volontario dopo lo scoppio della guerra tra Skala e Plenimar, ma la loro pace non dura a lungo. La regina di Skala, Idrilain, li manda a chiamare perché aiutino sua figlia Klia a convincere gli abitanti di Aurёnen, presumibilmente loro alleati, a mandare degli aiuti per sconfiggere il nemico di sempre. Seregil in particolare è essenziale, in quanto, essendo Aurёnfaie, conosce la loro cultura e i loro modi. La spia non sa se vuole davvero tornare nel paese d'origine, da cui era stato esiliato da giovanissimo, ma è una cosa che deve fare per forza, per la regina e per se stesso.
In Aurёnen, i nostri non trovano quello che si aspettano. Tra intrighi e voltafaccia, gli inviati di Skala finiscono invischiati in qualcosa di molto più complesso.


Smiles conceal knives


Finalmente riesco a ritrovare i miei adorati Seregil, Alec e Beka! Tra l'immensità di personaggi, loro tre sono quelli su cui si concentra di più questo libro e sono anche i miei preferiti dai libri precedenti.
Seregil ha paura di tornare nella sua terra d'origine dopo l'esilio. Non sa più chi è, non riesce a passare oltre al suo passato per vivere il presente. Molto del suo P.o.V. è incentrato proprio su questo suo non sapere, sul suo voler tornare alla famiglia d'origine e voler dimostrare il proprio atui agli altri membri del suo popolo. Alec sarà fondamentale perché capisca davvero a chi è leale e ciò che deve essere fatto.
Mi è dispiaciuto davvero tanto vedere come gli altri Aurёnfaie si comportavano nei suoi confronti, e vedere come lui ne soffrisse e allo stesso tempo accettasse il tutto in modo così rassegnato.
Alec è Aurёnfaie solo per metà, ma anche per lui le scoperte che farà in Aurёnen saranno immense e lo cambieranno nel profondo. Il suo passato è oscuro persino a lui. L'unica cosa certa che ha è il suo legame con Seregil. Vediamo molto poco del loro amore, e questo forse anche per via del periodo in cui il libro è stato pubblicato, ma i piccoli momenti tra loro e ciò che pensano l'uno dell'altro ci fa capire che il loro rapporto talìmenios è forte. Avrei forse preferito che ci fossero più momenti di intimità tra loro due, in generale. La maggior parte del tempo erano circondati da altri personaggi e i loro modi erano controllati.
Beka, invece, è solo Tìrfaie, ma la vediamo in azione come Comandante delle truppe. È una soldatessa, ha le ferite e l'esperienza per provarlo. Ha un carattere forte che me l'ha fatta apprezzare fin dall'inizio, è intelligente e forte, ma anche lei ha delle debolezze... Che prendono il nome di Nyal.
Oltre a questi tre personaggi ce ne sono altri che mi hanno colpita. Prima di tutto Klia, che si dimostra abile nel compito affidatole. In precedenza l'avevamo vista come guerriera, e ora sono le sue abilità di intermediaria ad essere messe in mostra. Ma anche Adzriel, la sorella maggiore di Seregil, a capo del clan di Bôkthersa. Anche lei è abile con le parole, e possiamo vedere il suo affetto per Seregil, esilio o meno.
Nyal invece è un personaggio ambiguo fino alla fine, sospettavo di lui ogni volta che compariva... E non lo volevo vicino a Beka.
Phoria e suo fratello gemello Korathan creano più problemi che altro. Vedo problemi all'orizzonte anche per i prossimi libri. Phoria è molto diversa da sua madre e dalla sorellastra Klia. Non ha le capacità per essere regina.
Per quanto riguarda invece le due culture a confronto, degli abitanti di Skala abbiamo visto già molto nei primi due volumi della serie. Gli Aurёnfaie, invece, erano praticamente un mistero. Entrando nel loro territorio possiamo avvicinaris alla loro lingua, alla loro cultura e al modo in cui si rapportano tra loro e con le altre culture. È una delle cose che ho trovato più interessanti, assieme agli intrighi tipici di questi libri!
Ho trovato questo libro bello quanto gli altri, se non di più grazie all'evoluzione nei rapporti tra i personaggi, e come sempre vi consiglio di leggere questa saga! ( )

This book would have been a good stopping place for the author, but I'm enjoying myself and so is she. :o) ( )

My favorite book of the series by far. This book takes place in Aurenen. Seregil, who returns to his home country for the first time since he exiled, as a member of the Skalan delegation that is trying to ally themselves with the Aurenfaie.
The relationship between him and Alec has developed into something deeper between the last book and this one, but he still has trouble sharing his worries with Alec. We learn more about his past, we meet his family and old friends. For Alec, learning more about Seregil and seeing all the magic in Aurenen is all exciting. There's tensions because of the war (and the time constraint that the Skalan delegation works in due to the war going on) and because of Seregil's past crime (which not everyone has forgiven him for). While Princess Klia and Thero have to navigate Aurenfaie politics, Seregil pends time with his family and tries to come to peace with his current status.
When Klia nearly dies, Seregil and Alec have to use their nightrunning skills to find the culprit and save the alliance talks from failing.

This book developes the relationship between the main characters a lot. Having Seregil in a more vulnerable position helps with Alec becoming more of an equal despite their age difference. Thero is now a much more enjoyable character and a good addition to the watcher group, it's good to see the results of the character development that was started in the last book. I miss Micum but Beka is wonderful as well. A well rounded book, that made me feel a lot of things. ( )