Catalan – Càndid o l'optimisme Czech – Candide Danish – Candide Dutch – Candide Finnish – Candide German – Candide oder die beste aller Welten Greek – Candide Hungarian – Candide Italian – Candide ou l' optimisme Norwegian (Bokmål) – Candide Polish – Kandyd Portuguese – Cândido ou o Otimismo Romanian – Candid sau optimismul Serbian – Candide Slovenian – Kandid ali optimizem Spanish – Candido Swedish – Candide Thai – ฆานฑิต คนว่าง่าย (Candide) Turkish – Kandid ya da İyimserlik Undetermined – Candide eller Optimismen | 
