Click on a thumbnail to go to Google Books.
Balzac y la joven costurera China (original 2000; edition 2001)
by Sijie Dai (Author), Manuel Serrat Crespo (Translator)
Compact | Rate recommendations
References to this work on external resources.
Wikipedia in English (1)
Amazon.com Product Description (ISBN 0385722206, Paperback)Balzac and the Little Chinese Seamstress is an enchanting tale that captures the magic of reading and the wonder of romantic awakening. An immediate international bestseller, it tells the story of two hapless city boys exiled to a remote mountain village for re-education during China’s infamous Cultural Revolution. There the two friends meet the daughter of the local tailor and discover a hidden stash of Western classics in Chinese translation. As they flirt with the seamstress and secretly devour these banned works, the two friends find transit from their grim surroundings to worlds they never imagined.
(retrieved from Amazon Mon, 30 Sep 2013 13:33:08 -0400)
At the height of Mao's infamous Cultural Revolution, two boys are among hundreds of thousands exiled to the countryside for "re-education." The narrator and his best friend, Luo, guilty of being the sons of doctors, find themselves in a remote village where, among the peasants of Phoenix mountain, they are made to cart buckets of excrement up and down precipitous winding paths. Their meager distractions include a violin--as well as, before long, the beautiful daughter of the local tailor. But it is when the two discover a hidden stash of Western classics in Chinese translation that their re-education takes its most surprising turn. While ingeniously concealing their forbidden treasure, the boys find transit to worlds they had thought lost forever. And after listening to their dangerously seductive retellings of Balzac, even the Little Seamstress will be forever transformed.
(summary from another edition)
Is this you?
Become a LibraryThing Author.