Danish – Charlie og den store glas elevator Dutch – Sjakie en de grote glazen lift Finnish – Jali ja lasihissi French – Charlie et le grand ascenseur de verre German – Charlie and the Great Glass Elevator Indonesian – Charlie and the Great Glass Elevator Italian – Il grande ascensore di cristallo Norwegian (Bokmål) – Charlie og den store glassheisen Portuguese – Charlie e o Grande Elevador de Vidro Spanish – Charlie Y El Gran Ascensor De Cristal Swedish – Kalle och den stora glashissen | 
