Catalan – El curiós incident del gos a mitjanit Danish – Den mystiske sag om hunden i natten : roman Dutch – Het wonderbaarlijke voorval met de hond in de nacht Estonian – Kentsakas juhtum koeraga öisel ajal : [jutustus] Finnish – Yöllisen koiran merkillinen tapaus French – The Curious Incident of the Dog in the Night-Time German – The Curious Incident of the Dog in the Night-Time Greek – The Curious Incident of the Dog in the Night-time: Adult Edition Hebrew – The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (Vintage Contemporaries) Hungarian – A kutya különös esete az éjszakában Indonesian – Insiden Anjing di Tengah Malam yang Bikin Penasaran Italian – Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte Lithuanian – Tas keistas nutikimas šuniui naktį: romanas Norwegian (Bokmål) – Den merkelige hendelsen med hunden den natten Norwegian (Nynorsk) – Den merkelige hendelsen med hunden den natten Portuguese – Estranho Caso do Cachorro Morto, O Spanish – El curioso incidente del perro a medianoche Swedish – The Curious Incident of the Dog in the Night-Time Turkish – Süper iyi günler ya da Christopher Boone'un sıradışı hayatı Undetermined – Den Þmystiske sag om hunden i natten | 
