Danish – Den illustrerede mand Dutch – De geïllustreerde man Finnish – Kuvitettu mies French – L'homme illustre German – Der illustrierte Mann Hungarian – A tetovált ember Italian – L' uomo illustrato: racconti Japanese – The Illustrated Man (Grand Master Editions) Norwegian (Bokmål) – Den illustrerte mannen : fortellinger Portuguese – O Homem Ilustrado Spanish – El Hombre Ilustrado Swedish – Den illustrerade mannen | 
