Catalan – 20.000 llegües de viatge submarí Chinese – 20,000 Leagues Under the Sea Croatian – 40 000 milja pod morem Czech – Dvacet tisíc mil pod mořem Danish – En verdensomsejling under havet Dutch – 20,000 Leagues Under the Sea Finnish – Kapteeni Nemo ja Nautilus German – 20000 Meilen unter den Meeren Greek – 20000 Λεύγες κάτω από τη θάλασσα Hungarian – Nemo kapitány Italian – 20,000 Leagues Under the Sea Japanese – Twenty Thousand Leagues Under the Sea Korean – 해저 2만리 Norwegian – Twenty Thousand Leagues Under the Sea Norwegian (Bokmål) – Twenty Thousand Leagues Under the Sea Polish – 20,000 Mil Podmorskiej Żeglugi Portuguese – Vinte Mil Léguas Submarinas Russian – 80000 километров под водой Slovenian – Dvajset tisoč milj pod morjem Spanish – Veinte Mil Leguas De Viaje Submarino Swedish – En världsomsegling under havet Undetermined – 20,000 Leagues Under the Sea | 
