Click on a thumbnail to go to Google Books.
Loading... Rotbuch Deutsch : die Liste der gefährdeten Wörterby Johannes Thiele
None Loading...
Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book. No current Talk conversations about this book. No reviews no reviews | add a review
Das Buch, das 1. in seiner Art, enthält 2 Listen in einem: die immer weniger genutzten und vom Aussterben bedrohten deutschen Wörter (Rote Liste) und die bereits aus der deutschen Sprache verschwundenen Wörter (Schwarze Liste). Die Gründe für das Aussterben von Wörtern, so schreibt der Herausgeber, sind unterschiedlich und manchmal bedauerlich, aber sie dokumentieren letztendlich nur den Wandel der deutschen Sprache. So wird z.B. das Wort "Beischlaf" nicht mehr verwendet und durch "Geschlechtsverkehr" ersetzt. Begriffe aus der ehemaligen DDR sind gänzlich ausgestorben, andere durch Anglizismen ersetzt. Die Listen sind nicht vollständig. Die Nutzer des Buches werden ausdrücklich aufgefordert, sich bei Anregungen und Ergänzungen an den Verlag zu wenden. Interessant nicht nur für Sprachforscher, sondern auch für alle an der deutschen Sprache Interessierten. (2) (LK/MA: Kette)
Rez.: Das Buch, das 1. in seiner Art, enthält 2 Listen in einem: die immer weniger genutzten und vom Aussterben bedrohten deutschen Wörter (Rote Liste) und die bereits aus der deutschen Sprache verschwundenen Wörter (Schwarze Liste). Die Gründe für das Aussterben von Wörtern, so schreibt der Herausgeber, sind unterschiedlich und manchmal bedauerlich, aber sie dokumentieren letztendlich nur den Wandel der deutschen Sprache. So wird z.B. das Wort "Beischlaf" nicht mehr verwendet und durch "Geschlechtsverkehr" ersetzt. Begriffe aus der ehemaligen DDR sind gänzlich ausgestorben, andere durch Anglizismen ersetzt. Die Listen sind nicht vollständig. Die Nutzer des Buches werden ausdrücklich aufgefordert, sich bei Anregungen und Ergänzungen an den Verlag zu wenden. Interessant nicht nur für Sprachforscher, sondern auch für alle an der deutschen Sprache Interessierten. (2) (LK/MA: Kette) No library descriptions found. |
Current DiscussionsNone
Google Books — Loading... RatingAverage: No ratings.Is this you?Become a LibraryThing Author. |