HomeGroupsTalkZeitgeist
Hide this

Results from Google Books

Click on a thumbnail to go to Google Books.

Francesca e Nunziata by Maria Orsini Natale
Loading...

Francesca e Nunziata (edition 2001)

by Maria Orsini Natale

MembersReviewsPopularityAverage ratingConversations
322347,362 (3.44)None
Member:zinf
Title:Francesca e Nunziata
Authors:Maria Orsini Natale
Info:Cava de' Tirreni, Avagliano, 2001
Collections:Your library
Rating:*****
Tags:romanzo storico, '800

Work details

Francesca e Nunziata by Maria Orsini Natale

None

None.

Loading...

Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book.

No current Talk conversations about this book.

Italian (1)  Dutch (1)  All languages (2)
Showing 2 of 2
Prachtige roman (Premio Strega finalist) over een Amalfitaanse familie die later naar Napels verhuist om een pasta-imperium uit te bouwen. Centraal staan twee sterke vrouwen, Francesca Montorsi en de door haar geadopteerde Nunziata, wiens levens de Italiaanse geschiedenis tussen 1848 en 1940 beslaat. Samen met de politieke omwentelingen verandert ook het leven van de pastamakers door de industriële vernieuwingen die een aanvankelijk erg ambachtelijke kunst toenemend onder druk zet. Orsini Natale bleef gelukkig steeds dicht bij de menselijke kant van het verhaal wat het boek zo'n aangename leeservaring maakt.
Doorheen het verhaal kom je heel wat te weten over het bereiden en drogen van pasta. Lekker eten lardeert trouwens het hele boek. Interessant zijn ook de kleine wetenswaardigheden over Griekse en Latijnse invloeden op de Napolitaanse taal.
Op de kaft van mijn boek staat vermeld dat Martin Scorsese het verhaal zou hebben verfimd met Sophia Loren in de hoofdrol. Maar dat klopt niet helemaal. Het was Lina Wertmuller die in 2001 voor de tv-bewerking zorgde maar wel met la Loren in de rol van Francesca. ( )
  rvdm61 | Jul 21, 2013 |
Alla fine del romanzo mi sono sentito dispiaciuto perché volevo andasse avanti. Una saga familiare nel mondo dei pastai, piena di profumi sensuali e pietanze favolose. Mi è piaciuta soprattutto la scrittura dell'autrice, sagace, arguta, a volte allusiva ma non pesante e mai volgare. Cito qualche esempio su tutti: "... a cinquant'anni aveva conservato nel corpo minuto la vita sottile, alto il piccolo seno, e nelle anche ricordo di sinuosità: quella che nella sua gioventù, anche nei goffi grembiali del lavoro e della quotidianità, aveva richiamato negli uomini attenti a lei prepotenze di linfe." oppure "Ed era quasi felice di sorprendere la concreta Imuccia nello stupido parlare che faceva scoperte le dimensioni del suo cervello e stabiliva i suoi limiti tra le mezze calzette".
Favolosa anche la trasformazione napoletana dell'espressione latina "caput sine censu" che diventa "capa ‘e zi’ Vicienzo" ( )
  zinf | Dec 16, 2012 |
Showing 2 of 2
no reviews | add a review

» Add other authors (1 possible)

Author nameRoleType of authorWork?Status
Maria Orsini Nataleprimary authorall editionsconfirmed
Sabbatino-Heybroek, KarolineTranslatorsecondary authorsome editionsconfirmed
You must log in to edit Common Knowledge data.
For more help see the Common Knowledge help page.
Series (with order)
Canonical title
Original title
Alternative titles
Original publication date
People/Characters
Important places
Important events
Related movies
Awards and honors
Epigraph
Dedication
First words
Quotations
Last words
Disambiguation notice
Publisher's editors
Blurbers
Publisher series
Original language

References to this work on external resources.

Wikipedia in English

None

Book description
Haiku summary

No descriptions found.

No library descriptions found.

Quick Links

Swap Ebooks Audio

Popular covers

Rating

Average: (3.44)
0.5
1
1.5
2
2.5
3 5
3.5 1
4 1
4.5
5 1

Is this you?

Become a LibraryThing Author.

 

Help/FAQs | About | Privacy/Terms | Blog | Contact | LibraryThing.com | APIs | WikiThing | Common Knowledge | Legacy Libraries | Early Reviewers | 92,346,897 books! | Top bar: Always visible