Nine Lives (1969)

Innerlich lebte sie, aber nach außen hin war sie tot.

Schwitzend richteten sie sich auf. Der Boden erschauerte, die Kuppel schwankte. Die Libra begann wieder ihre grausige Polka zu tanzen, ihren Totentanz. Obwohl die Sonne aufstieg, schien sie größer und röter zu werden. Gase und Staub mußten in die dünne Atmosphäre hinaufgedrungen sein.

»Was fehlt ihm denn, Owen?«

»Ich glaube, er stirbt mit den anderen.«

»Aber - ich sage dir, sie sind alle tot.«

»Neun sind tot. Sie wurden erschlagen - oder sie sind erstickt. Sie sind gestorben, und jetzt stirbt er ihre Tode - einen nach dem anderen.«

»O Gott, hab Erbarmen« flüsterte Martin.

"Gute Nacht", murmelte Pugh, kroch in seinen Schlafsack und schlief sofort ein, so daß er Kaphs Stimme nicht hörte, die den freundlichen Wunsch im Dunkeln erwiderte.