Hide this

Results from Google Books

Click on a thumbnail to go to Google Books.

Poetic Edda by Carolyne Larrington
Loading...

Poetic Edda

by Carolyne Larrington

MembersReviewsPopularityAverage ratingConversations
64547,122 (3.98)10
Loading...
won't like will probably not like will probably like will like will love

Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book.

English (3)  Swedish (1)  All languages (4)
Showing 3 of 3
Having studied the original in Old Norse, I find Hollander's translation manages to convey the feel of the original extremely well. ( )
  erilarlo | Sep 9, 2008 |
I feel this is a very good translation but it's missing parts! ( )
  eyja | Apr 17, 2008 |
This is a fairly good translation of the Elder/Poetic Edda. It tries to recreate the feel and style of the original poetry which is commendable, but it also allows for less accurate translations. There's also evidence of editing to make some of the poems more understandable. There's also a few places where I feel the translation does not flow right. However, this is the most complete translation of the Elder Edda I have and the poetry is difficult, so the editing can be helpful. For a source though, the editing makes it less attractive. Overall, I would recommend this book. ( )
  eyja | Apr 17, 2008 |
Showing 3 of 3
no reviews | add a review
You must log in to edit Common Knowledge data.
For more help see the Common Knowledge help page.
Series (with order)
Canonical Title
Original publication date
People/Characters
Important places
Important events
Related movies
Awards and honors
Epigraph
Dedication
First words
Quotations
Last words
Disambiguation notice
Please do not combine with the Prose Edda - a very different work
Publisher's editors
Blurbers
Book description

Amazon.com Product Description (ISBN 0192823833, Paperback)

Young were the years when Ymir made his settlement, there was no sand nor sea nor cool waves; earth was nowhere nor the sky above, chaos yawned, grass was there nowhere. The sun turns black, earth sinks into the sea, the bright stars vanish from the sky; steam rises up in the conflagration, a high flame plays against heaven itself. Seeress's Prophecy 3, 57 The collection of Norse-Icelandic mythological and heroic poetry known as the Poetic Edda contains the great narratives of the creation of the world and the coming of Ragnarok, the Doom of the Gods. The mythological poems explore the wisdom of the gods and giants, narrating the adventures of the god Thor against the hostile giants and the gods' rivalries amongst themselves. The heroic poems trace the exploits of the hero Helgi and his valkyrie bride, the tragic tale of Sigurd and Brynhild's doomed love, and the terrible drama of Sigurd's widow Gudrun and her children. Many of the poems predate the conversion of Scandinavia to Christianity, allowing us to glimpse the pagan beliefs of the North. Since the rediscovery of the Poetic Edda in the seventeenth century, its poetry has fascinated artists as diverse as Thomas Gray, Richard Wagner, and Jorge Luis Borges. This is the first complete translation to be published in Britain for fifty years, and it includes a scholarly introduction, notes, a genealogy of the gods and giants, and an index of names.

(retrieved from Amazon Fri, 24 Apr 2009 07:58:18 -0400)

(see all 2 descriptions)

The first test round has been closed. Visit the Open Shelves Classification group for details.

Quick Links

Ebooks Audio Swap
3 free
3 pay
0/43

Popular covers

 

Help/FAQs | About | Privacy/Terms | Blog | Contact | LibraryThing.com | APIs | WikiThing | Common Knowledge | 46,589,222 books!