HomeGroupsTalkZeitgeist
Hide this

Results from Google Books

Click on a thumbnail to go to Google Books.

Alessandra by Stefano Terra
Loading...

Alessandra

by Stefano Terra

MembersReviewsPopularityAverage ratingConversations
121768,668 (3)None

None.

None
Loading...

Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book.

No current Talk conversations about this book.

Complexa i abstracta novel·la que demana molta atenció i interpretació del lector. El relat és molt tancat.
De mica en mica es va obrint i per allí comença a passar una llum encegadora.
La llum "del LLevant", com diu l'autor o el traductor,
Estem a Xipre. Tampoc és tan segur. El protagonista arrossega un gran bagatge de guerra, de desencantament i soledat que es va fent palès cada mica que anem avançant en l'història. Em recorda pels paisatges i tema el Durrell dels "Citrons acides" i el Miller
de "The Colossus of Marussi" però aquest només pels entorns naturals, el sol, la terra resseca, aquesta gran amalgama de cultures , grega, turca, russa etc.
La novel·la s'enganxa al lector que ha fet l'esforç d'avançar en aquest garbuix de descripcions que al principi no sap on posar ni com assumir. Mica a mica es va apreciant la situació d'aquest home misantrop i aparentment decebut. L'aparició d'un antic amor capgira l'historia i res ja no és el mateix que abans. L'obra agafa una dinàmica diferent i es comença a entreveure i comprendre tot el que abans era fosc. És una obra colpidora escrita per algú que ha viscut intensament els conflictes de les societats d'aquesta part del món. És una obra gens fàcil però molt rica i , almenys per a mi, molt valuosa del punt de vista literari.
La traducció molt acurada s'ajuda alhora de notes a peu de pàgina que sovint col·laboren a la seva comprensió ( )
  mgaspa | Jan 19, 2011 |
no reviews | add a review
You must log in to edit Common Knowledge data.
For more help see the Common Knowledge help page.
Series (with order)
Canonical title
Original title
Alternative titles
Original publication date
People/Characters
Important places
Important events
Related movies
Awards and honors
Epigraph
Dedication
First words
Quotations
Last words
Disambiguation notice
Publisher's editors
Blurbers
Publisher series
Information from the Catalan Common Knowledge. Edit to localize it to your language.
Original language

References to this work on external resources.

Wikipedia in English

None

Book description
Haiku summary

No descriptions found.

No library descriptions found.

Quick Links

Swap Ebooks Audio

Popular covers

Rating

Average: (3)
0.5
1
1.5
2 1
2.5
3
3.5
4 1
4.5
5

Is this you?

Become a LibraryThing Author.

 

About | Contact | Privacy/Terms | Help/FAQs | Blog | Store | APIs | TinyCat | Legacy Libraries | Early Reviewers | Common Knowledge | 119,993,318 books! | Top bar: Always visible