"La boutique del misterio" recopila 31 relatos, seleccionados por el propio Buzzati, de la amplia producción cuentística del escritor italiano. Entre ellos algunos de los más famosos: "I sette messaggeri", "Sette piani" o "Il colombre":

"Grandi sono le soddisfazioni di una vita laboriosa, agiata e tranquilla, ma ancora piú grande è l'attrazione dell'abisso."

"Il colombre è un pesce di grandi dimensioni, spaventoso a vedersi, estremamente raro.A seconda dei mari, e delle genti che ne abitano le rive, viene anche chiamatokolomber, kahloubrha, kalonga, kalu-balu, chalung-gra. I naturalisti stranamente loignorano. Qualcuno perfino sostiene che non esiste."

Dino Buzzati. La boutique del mistero. "Il colombre". Pág. 182

J'ai adoré ces nouvelles étranges dont certaines m'ont fait froid dans le dos. J'adore la nouvelle "il s'est passé quelque chose", la goutte d'eau et "7 étages" ( )