Dutch – Schott's Curiositeiten Finnish – Schottin sekalaiset French – Les miscellannées de Mr. Schott German – Schott's Original Miscellany Italian – L'originale miscellanea di Schott Norwegian (Bokmål) – Schotts sammensurium Portuguese – Miscelanea Original de Schott, A Spanish – Miscelanea Original De Schott (Personalia) Swedish – Schotts originalblandning | 
