Information from the German Common Knowledge. Edit to localize it to your language.
Faroese (original) title: Feðgar á ferð, Danish title: Fattigmandsære, German titles: Des armen Mannes Ehre / Ketil und die Wale / Vater und Sohn unterwegs English title: The Old Man and his Sons, Swedish title: Fattigmans heder,
The story of people living on the remote Faroe Islands in the North Sea, and their lives and struggles, tragedies and laughter. It tells the tale of the transformation of a rural society into a modern nation of fisheries and the conflicts between generations that result.
(retrieved from Amazon Thu, 12 Mar 2015 18:25:21 -0400)
These are the Faroe Islands as they were only a generation ago: from the opening chapter with its savage whale kill in the harbour, to the delicate moments when Ketil, his wife and their youngest son begin to deal with an unlooked-for indebtedness that could tear apart their lives.… (more)