Catalan – L'Escafandre i la papallona Dutch – Vlinders in een duikerpak Finnish – Perhonen lasikuvussa German – Schmetterling und Taucherglocke Icelandic – Glerhylkið og fiðrildið Italian – Lo scafandro e la farfalla Polish – Skafander i motyl Portuguese – escafandro e a borboleta, O Swedish – Fjärilen i glaskupan | 
