Finnish – Saiturin saha French – Les désastreuses Aventures des Orphelins Baudelaire, Tome 4 : Cauchemar à la scierie German – Die unheimliche Mühle (Eine Reihe betrüblicher Ereignisse, Band 4) Italian – La sinistra segheria Norwegian (Bokmål) – Den mystiske mølla Polish – Tartak tortur Portuguese – Serraria Baixo-Astral Slovenian – Na žalostni žagi (Zaporedje nesrečnih prigod) Spanish – El Aserradero Lugubre / The Miserable Mill (Series Of Unfortunate Events (Spanish)) Swedish – Det sällsamma sågverket Thai – โรงงานเขย่าขวัญ (The Miserable Mill) | 
