HomeGroupsTalkZeitgeist
Hide this

Results from Google Books

Click on a thumbnail to go to Google Books.

Strändernas svall by Eyvind Johnson
Loading...

Strändernas svall (original 1946; edition 2011)

by Eyvind Johnson

MembersReviewsPopularityAverage ratingMentions
1133106,831 (4.2)1
Member:gillarpopcorn
Title:Strändernas svall
Authors:Eyvind Johnson
Info:Stockholm : Repris, 2011
Collections:Your library
Rating:***
Tags:Skönlitteratur, nobelpristagare, 1974

Work details

Return to Ithaca by Eyvind Johnson (1946)

None.

Loading...

Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book.

No current Talk conversations about this book.

» See also 1 mention

Showing 3 of 3
Jag borde lyssnat på instinkten; den som gör att jag hållit mig borta från arbetarförfattare i allmänhet, inklusive Eyvind Johnsons Strändernas svall: omdiktning av klassiker må ibland ge lyckat resultat, men att göra Odysseuvs till någon slags fredshjälte är i sig skrattretande, och att likt baksidan säga att han först här blivit »helt och fullt människa« är så övermaga att jag inte vet vad som vore en lämplig jämförelse.

Att sedan berättandet inleds på en fruktansvärt överarbetat – vad bryr jag mig om Johnsons fåniga distinktioner mellan »äkta falska« och »falskt falska« leenden? – och att hela idén att lägga den homeriska verkligheten i någon sorts jolmig samtid med fnoskiga inslag av psykologer och omvandling av trojanska kriget till ett slags tidigt världskrig drivet av storpolitik, att göra Odyssevs till någon slags god husbonde som i alla fall nästan frigett sina slavar – nej, nej, tusen gånger nej! Vill man skriva om hur förskräckligt det är med krig och vad det gör med människan så är jag den sista att protestera, i alla fall så länge det inte gör våld på gamla berättelser och förvandlar dem till intresselösa allegorier.

Strändernas svall kanske egentligen är en god berättelse med väsentliga saker att säga, men för mig framstår det som en i grunden feltänkt idé som jag i alla fall idag inte kan finna något tålamod med. Då känns den ikonoklasm som präglar Kyrklunds Elpënor som betydligt mer respektfull, då det i alla fall erkänner att originalet bär på ett idéinnehåll som inte bara kan kastas ut obesett. ( )
  andejons | Mar 19, 2011 |
Eyvind Johnson skriver så att man verkligen känner att man är närvarande i berättelsen. Man känner solens hetta och dammet som virvlar upp under sandalerna som klapprar på stengångarna. Boken är sinnligt skriven, den har ett fantastiskt språk och en gripande historia. Om krig, makt och kärlek. ( )
1 vote ninadh | Apr 23, 2008 |
En av de bästa böcker jag har läst - men jag läser inte odysséen på samma sätt som Eyvind Johnsson! Han förstår inte Penelope tycker jag, kanske inte så konstigt, han är ju man.

Boken var i alla fall en öppning till den riktiga Odysséen för mig. Jag blev tvungen att ta reda på vad den egentligen handlar om. ( )
  lustigkulle | Mar 29, 2008 |
Showing 3 of 3
no reviews | add a review

Is a retelling of

You must log in to edit Common Knowledge data.
For more help see the Common Knowledge help page.
Series (with order)
Canonical title
Original title
Alternative titles
Original publication date
People/Characters
Important places
Important events
Related movies
Awards and honors
Information from the Russian Common Knowledge. Edit to localize it to the English one.
Epigraph
Dedication
First words
Solen, den medlidsamma och grymma Helios, en av gudarnas spioner, med andra namn i barbariska stater och människogyttringar, var inte utslagsgivande för räkning av dem.
Quotations
Last words
(Click to show. Warning: May contain spoilers.)
Disambiguation notice
Publisher's editors
Blurbers
Publisher series
Information from the Swedish Common Knowledge. Edit to localize it to the English one.
Original language

References to this work on external resources.

Wikipedia in English

None

Book description
Haiku summary

No descriptions found.

No library descriptions found.

Quick Links

Swap Ebooks Audio
1 avail.4 pay

Popular covers

Rating

Average: (4.2)
0.5 1
1
1.5
2 1
2.5
3 3
3.5 1
4 6
4.5 3
5 13

Is this you?

Become a LibraryThing Author.

 

Help/FAQs | About | Privacy/Terms | Blog | Contact | LibraryThing.com | APIs | WikiThing | Common Knowledge | Legacy Libraries | Early Reviewers | 91,612,912 books! | Top bar: Always visible