Destroyed by Vesuvius in 79 CE, the ruins of Pompeii offer the best evidence we have of life in the Roman Empire. But the eruptions are only part of the story. In The Fires of Vesuvius, acclaimed historian Mary Beard makes sense of the remains. She explores what kind of town it was -- more like Calcutta or the Costa del Sol? -- and what it can tell us about "ordinary" life there. --from publisher description… (more)
En las primeras horas del 25 de agosto de 79 d.C., la lluvia de lapilli que caía sobre Pompeya empezó a escampar.
In the early hours of 25 August 79 CE, the rain of pumice falling on Pompeii was easing off. - Introduction
Down a quiet back street in Pompeii, not far from the city walls to the north and just a few minutes' walk from the Herculaneum Gate, is a small and unprepossessing house now known as the House of the Etruscan Column - Chapter One
Incluso los monumentos a los difuntos pueden arrojar una luz valiosísima sobre la vida de una ciudad romana.