Danish – Det ¤magiske slot Estonian – Howli liikuv kindlus Finnish – Liikkuva linna French – Le château de Hurle German – Sophie im Schloss des Zauberers Italian – Il castello errante di Howl Portuguese – Castelo Animado, O Spanish – El castillo ambulante Swedish – Det levande slottet | 
