HomeGroupsTalkMoreZeitgeist
Search Site
This site uses cookies to deliver our services, improve performance, for analytics, and (if not signed in) for advertising. By using LibraryThing you acknowledge that you have read and understand our Terms of Service and Privacy Policy. Your use of the site and services is subject to these policies and terms.

Results from Google Books

Click on a thumbnail to go to Google Books.

Loading...

Loteria Cards and Fortune Poems: A Book of Lives (1999)

by Juan Felipe Herrera

MembersReviewsPopularityAverage ratingMentions
581449,151 (3.9)1
**Congratulations to Juan Felipe Herrera, who was appointed U.S. Poet Laureate for 2015-2016, the first Latino poet to receive this honor!** Lotería Cards and Fortune Poems pairs the masterful artwork of Mexican artist Artemio Rodriguez witht he poetry of Juan Felipe Herrera, one of America's finest Chicano writers. Here is a collection of linoleum cuts and poetry based on the imagery of la lotería, a popular folkloric game of chance that originated in 18th-century colonial Mexico and is still quite popular today. Rodriguez's prints are haunting and exquisite, and Herrera's hallucinatory, sometimes poignant poems were written in direct response to them. Together, they map the modern heart of this richly symbolic popular tradition. Lotería is a unique collaboration, a seamless union of word and image, and of Mexican and Chicano sensibilities. A commonly shared tradition has engendered a brilliant and inspiring leap across borders into a game of life with many ways to win. "The gorgeous black and white line art inside this hefty little book instantly caught my eye. These linocut drawings were not the regular loteria images. They were modern adaptations, made with painstaking detail (think of a turn-of-the-millenium, wired Posada) and showing a distinctive sense of humor and pathos. The poetry, commissioned especially for the drawings, also showed a fresh and modern take on the icons of Mexicanismo and Chicanismo." --Frontera Magazine "Narratives, the stories we tell as we propel through our own lives, are fundamental and inextricable from existence. This is why people, I include myself, fight in the name of civil rights, of all kinds. Juan Felipe Herrera is a cosmic warrior for us all, the closest kin to Walt Whitman walking." -- David Tomas Martinez, Los Angeles Review of Books Juan Felipe Herrera is a performance artist and activist on behalf of migrant and indigenous communities and at-risk youth. His creative work often crosses genres, including poetry, opera, and dance theater. His children's book, The Upside Down Boy (2000), was adapted into a musical. His books for young people have won several awards, including Calling the Doves (2001), winner of the Ezra Jack Keats Award, and CrashBoomLove (1999), a novel-in-verse for young adults, which won the Americas Award. His poetry collection Half of the World in Light was a finalist for the National Book Critics Circle prize in 2009. Herrera lives in Fresno, CA. Artemio Rodríguez is an artist from Michoacán, Mexico, born in 1972. He came to the United States in 1994 and lived for a time in Los Angeles, where he began the work that would ultimately become the Lotería series. He has been living in the Bay Area since 1996, and his work is shown in galleries and museums throughout Mexico and the U.S.… (more)
None
Loading...

Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book.

No current Talk conversations about this book.

» See also 1 mention

This elegant book of 104 poems and linocuts re-imagines an ancient tradition. Loteria is a popular traditional Mexican game, with roots going back to the Aztecs. As in bingo, players attempt to match their game cards to the loteria announcer's picks, but using a deck of cards illustrated with traditional characters (The Sun, a Flag, a Heart, the Devil and so on) instead of letters and numbers. The announcer often accompanies his calling with a line of traditional or extemporaneous verse.

Together, Mexican artist Rodriguez and Chicano poet Herrera explore and explode this tradition. As opposed to the flat images of the cards still being used in contemporary Mexico and the United States, Rodriguez's images are detailed, surreal, often pointedly political. They comment on Mexican history and culture as well as the history of art. He also adds to the cannon of cards with such new images as "The Zapitista," or a gaunt "Mojado" (wetback) on one card being chased by a gruesome man/machine/spider combination of "La Migra" on the card immediately following it.

Herrera's poems replace the brief couplets or sayings associated with the traditional loteria images. Usually limiting himself to twelve to fifteen lines, the poems are beautiful vignettes, either addressed to the image on the card or inhabiting its thoughts. Herrera's Snake claims "no ones' got me right," His Star's "five pointed heart / rotates out of late-night miseries." And he sings to The Mermaid "I stalked her for centuries. / My apologies."

At times Herrera seems overwhelmed by Rodriguez' images, and he feels compelled to mention of every detail of Rodriguez's linocut in his poem, turning some into little more than an image list. These occasional lapses, however, do not diminish the beauty of this elegant volume. This is a book to savor and luxuriate in. ( )
  rmharris | May 22, 2013 |
no reviews | add a review
You must log in to edit Common Knowledge data.
For more help see the Common Knowledge help page.
Canonical title
Original title
Alternative titles
Original publication date
People/Characters
Important places
Important events
Related movies
Epigraph
Dedication
First words
Quotations
Last words
Disambiguation notice
Publisher's editors
Blurbers
Original language
Canonical DDC/MDS
Canonical LCC

References to this work on external resources.

Wikipedia in English

None

**Congratulations to Juan Felipe Herrera, who was appointed U.S. Poet Laureate for 2015-2016, the first Latino poet to receive this honor!** Lotería Cards and Fortune Poems pairs the masterful artwork of Mexican artist Artemio Rodriguez witht he poetry of Juan Felipe Herrera, one of America's finest Chicano writers. Here is a collection of linoleum cuts and poetry based on the imagery of la lotería, a popular folkloric game of chance that originated in 18th-century colonial Mexico and is still quite popular today. Rodriguez's prints are haunting and exquisite, and Herrera's hallucinatory, sometimes poignant poems were written in direct response to them. Together, they map the modern heart of this richly symbolic popular tradition. Lotería is a unique collaboration, a seamless union of word and image, and of Mexican and Chicano sensibilities. A commonly shared tradition has engendered a brilliant and inspiring leap across borders into a game of life with many ways to win. "The gorgeous black and white line art inside this hefty little book instantly caught my eye. These linocut drawings were not the regular loteria images. They were modern adaptations, made with painstaking detail (think of a turn-of-the-millenium, wired Posada) and showing a distinctive sense of humor and pathos. The poetry, commissioned especially for the drawings, also showed a fresh and modern take on the icons of Mexicanismo and Chicanismo." --Frontera Magazine "Narratives, the stories we tell as we propel through our own lives, are fundamental and inextricable from existence. This is why people, I include myself, fight in the name of civil rights, of all kinds. Juan Felipe Herrera is a cosmic warrior for us all, the closest kin to Walt Whitman walking." -- David Tomas Martinez, Los Angeles Review of Books Juan Felipe Herrera is a performance artist and activist on behalf of migrant and indigenous communities and at-risk youth. His creative work often crosses genres, including poetry, opera, and dance theater. His children's book, The Upside Down Boy (2000), was adapted into a musical. His books for young people have won several awards, including Calling the Doves (2001), winner of the Ezra Jack Keats Award, and CrashBoomLove (1999), a novel-in-verse for young adults, which won the Americas Award. His poetry collection Half of the World in Light was a finalist for the National Book Critics Circle prize in 2009. Herrera lives in Fresno, CA. Artemio Rodríguez is an artist from Michoacán, Mexico, born in 1972. He came to the United States in 1994 and lived for a time in Los Angeles, where he began the work that would ultimately become the Lotería series. He has been living in the Bay Area since 1996, and his work is shown in galleries and museums throughout Mexico and the U.S.

No library descriptions found.

Book description
Haiku summary

Current Discussions

None

Popular covers

Quick Links

Rating

Average: (3.9)
0.5
1
1.5
2
2.5 1
3 1
3.5
4 1
4.5
5 2

Is this you?

Become a LibraryThing Author.

 

About | Contact | Privacy/Terms | Help/FAQs | Blog | Store | APIs | TinyCat | Legacy Libraries | Early Reviewers | Common Knowledge | 204,664,881 books! | Top bar: Always visible