Scheduled maintenance, 11pm Eastern (16:00 GMT)
 
Hide this

Results from Google Books

Click on a thumbnail to go to Google Books.

Interpreter of Maladies by Jhumpa Lahiri
Loading...

Interpreter of Maladies

by Jhumpa Lahiri

MembersReviewsPopularityAverage ratingConversations
5,42891332 (4.11)4
Info:

Mariner Books (1999), Paperback, 208 pages

Member:pzmiller
Collections:Your libraryRating:*****
Tags:Indian stories
Recently added bytcherlady, mhbytb, KatyLouWho, skg046, summer15, michelleerin, szlight, JEFF471, sketch318, private library
Loading...
won't like will probably not like will probably like will like will love

Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book.

English (90)  German (1)  All languages (91)
Showing 1-5 of 90 (next | show all)
Publication: 1999
Awards: 2000 Pulitzer; 1999 PEN/Hemingway; 2000 Best Debut by New Yorker
Pages: 198

Jhumpa Lahiri's debut novel Interpreter of Maladies, a collection of nine short stories, is a poignant homage to the Indian-American. Each story is distinct, and where common threads of assimilation do run through the novel, Lahiri is subtler than writers like Amy Tan. What Lahiri lacks in exciting plot-twists, she compensates for in realistic, nuanced storytelling.

Short story compilations generally include a few memorable gems. Lahiri manages, however, to achieve the opposite. "A Real Durwan" and "The Treatment of Bibi Halder," both set in India and written when Lahiri was younger, are the only weaker stories, exposing flaws in refinement one would expect from a first novel. Narration in these stories is clunky, and the characters are not fully drawn. Furthermore, unnatural descriptions and plot morals are off-putting.

The remaining stories are beautifully written. "This Blessed House" and "The Third and Final Continent" incite laugh-out-loud humor--one of the most difficult tasks for a writer--within somewhat arduous stories (the former story's ending even alludes to Charlotte Perkins Gilman's "The Yellow Wallpaper"). In "Sexy," the female protagonist is only able to realize her wrongdoings in the wake of a precocious seven-year-old, whose innocence and curiosity are satisfyingly authentic. A personal favorite, "Mrs. Sen's," resonates the despair the protagonist undergoes behind the wheel of a car, an obvious symbol for much more that is American. Each story is laden with parallels, metaphors, and symbolism, but because the plot takes center stage, emotions are never sacrificed for such literary depth.

The stories are initially slow-going, but after a few pages, it's difficult not to empathize with the characters. "When Mr. Pirzada Came to Dine" is a prime example of a story that ratchets up as the motivations of the characters are made apparent. By the end of the story, the unidentifiable sorrow that overwhelms the story is balanced by a vague understanding of the future of the story's characters. In this way, Lahiri leaves most stories open-ended, but provides enough closure not to irritate.

A few of these stories will become classics. Nevertheless, reading all of them is an experience; Lahiri's sequencing is intentional. She reaches across the subject of Indian-Americans to create a profoundly universal book. ( )
  g0ldenboy | Dec 29, 2009 |
This slim volume was an absolute pleasure to read. Lahiri is a masterful storyteller, and what she is able to accomplish in a short story is incredible. ( )
  akeela | Dec 23, 2009 |
I really enjoyed the stories in this book. Although some of them were sad the final story left me with a great deal of hope for the future and for humanity as a whole. After some rather depressing books for school this one felt uplifting. ( )
  Zommbie1 | Dec 12, 2009 |
Is a novel by a Pulitzer winner author of Indian origin by name Jhumpa Lahiri, did i get that spelling right?.. hope so.
I have been wanting to read her book for quite some years and managed to do so over the weekend and I must say I'm impressed.
Hers is unlike any of the other books I have read for they are nine short stories with not much of a story in them and yet I like them.
There are nine stories that place its protagonists either in India or in Boston, US. The stories are about people, their characters their pains and pleasures, their mould, their outlook, their deepest desires, their flawed outlook and their rather delicate and intricate relations with one other .

The characters are very realistic and layered with such unique features you almost tend to believe that they are real life persons living their life quietly someplace. So much so that you start believing that this book is just a compilation of lifted portions from real life diaries of many individuals.

The book swings from moody, dark and up lifting lives of different characters. Each reader has their favourite and mine are the last two stories. The one of Bibi Haldar and the one of the third continent.
I will not delve into the plots or the lack of it, but suffice it to say that dexterity with which Jhumpa spins her layers around the characters gives them life in manner I have never seen before. You must be Indian and should have a little bit of been away experience to appreciate her work of art. Yes this is a work of art that needs to appreciated and not a cup of ice cream that can be enjoyed with gay abandon. It requires careful look and study to appreciate the texture of this book.
While I love this book, I cannot read such moody books all the time. Its good to sanitize one's self with such lovely prose every now and then.
  venkatesh.cv | Dec 9, 2009 |
A thoroughly enjoyable mix ( )
  chicjohn | Dec 3, 2009 |
Showing 1-5 of 90 (next | show all)
In this accomplished collection of stories, Jhumpa Lahiri traces the lives of people on two continents -- North America and India -- and in doing so announces herself as a wonderfully distinctive new voice. Indeed, Ms. Lahiri's prose is so eloquent and assured that the reader easily forgets that ''Interpreter of Maladies'' is a young writer's first book.
 
You must log in to edit Common Knowledge data.
For more help see the Common Knowledge help page.
Series (with order)
Canonical Title
Original publication date
People/Characters
Important places
Important events
Related movies
Awards and honors
Epigraph
Dedication
For my parents and for my sister
First words
The notice informed them that it was a temporary matter: for five days their electricity would be cut off for one hour, beginning at eight P.M.
Quotations
As stunned as I was, I knew what I had to say. With no hesitation at all, I cried out, "Splendid!"
Last words
(Click to show. Warning: May contain spoilers.)
Disambiguation notice
Publisher's editors
Blurbers

References to this work on external resources.

Wikipedia in English (2)

Artistic depictions of the partition of India

Interpreter of Maladies

Book description
CONTENTS:
A Temporary Matter -- When Mr. Pirzada Came to Dine -- Interpreter of Maladies -- A Real Durwan -- Sexy -- This Blessed House -- The Treatment of Bibi Haldar -- The Third and Final Continent

Amazon.com Amazon.com Review (ISBN 039592720X, Paperback)

Mr. Kapasi, the protagonist of Jhumpa Lahiri's title story, would certainly have his work cut out for him if he were forced to interpret the maladies of all the characters in this eloquent debut collection. Take, for example, Shoba and Shukumar, the young couple in "A Temporary Matter" whose marriage is crumbling in the wake of a stillborn child. Or Miranda in "Sexy," who is involved in a hopeless affair with a married man. But Mr. Kapasi has problems enough of his own; in addition to his regular job working as an interpreter for a doctor who does not speak his patients' language, he also drives tourists to local sites of interest. His fare on this particular day is Mr. and Mrs. Das--first-generation Americans of Indian descent--and their children. During the course of the afternoon, Mr. Kapasi becomes enamored of Mrs. Das and then becomes her unwilling confidant when she reads too much into his profession. "I told you because of your talents," she informs him after divulging a startling secret.
I'm tired of feeling so terrible all the time. Eight years, Mr. Kapasi, I've been in pain eight years. I was hoping you could help me feel better; say the right thing. Suggest some kind of remedy.
Of course, Mr. Kapasi has no cure for what ails Mrs. Das--or himself. Lahiri's subtle, bittersweet ending is characteristic of the collection as a whole. Some of these nine tales are set in India, others in the United States, and most concern characters of Indian heritage. Yet the situations Lahiri's people face, from unhappy marriages to civil war, transcend ethnicity. As the narrator of the last story, "The Third and Final Continent," comments: "There are times I am bewildered by each mile I have traveled, each meal I have eaten, each person I have known, each room in which I have slept." In that single line Jhumpa Lahiri sums up a universal experience, one that applies to all who have grown up, left home, fallen in or out of love, and, above all, experienced what it means to be a foreigner, even within one's own family. --Alix Wilber

(retrieved from Amazon Thu, 25 Jun 2009 23:53:44 -0400)

The first test round has been closed. Visit the Open Shelves Classification group for details.

Quick Links

Ebooks Audio Swap
1 pay11/190

Popular covers

 

Help/FAQs | About | Privacy/Terms | Blog | Contact | LibraryThing.com | APIs | WikiThing | Common Knowledge | 47,072,837 books!