HomeGroupsTalkZeitgeist
Hide this

Results from Google Books

Click on a thumbnail to go to Google Books.

El secreto de sus ojos by Eduardo Sacheri
Loading...

El secreto de sus ojos (edition 2009)

by Eduardo Sacheri

MembersReviewsPopularityAverage ratingMentions
1198101,247 (4.07)4
Member:FabsEmilia
Title:El secreto de sus ojos
Authors:Eduardo Sacheri
Info:Alfaguara (2009), Perfect Paperback
Collections:Your library
Rating:****
Tags:None

Work details

The Secret in Their Eyes by Eduardo Sacheri

None

None.

Loading...

Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book.

No current Talk conversations about this book.

» See also 4 mentions

English (7)  Spanish (1)  All languages (8)
Showing 1-5 of 7 (next | show all)
Although this book had the potential to be captivating, gripping, intriguing, it was not; instead, I felt I had to slog through the entire story with no emotional connection with any of the characters and no shock or horror or curiosity - even when the "twist" at the end was revealed. I'm not sure who to blame for this. I suppose it could be the author that constructed a story too convoluted and dull to enjoy or, more likely, it was the translator who unwittingly stripped the passion that I suspect was in the original Spanish language version. This book was made into an Oscar-winning movie in 2010. Although I have not seen the movie, I suspect this may be one of those cases where the movie is better than the book. ( )
  kellifrobinson | Nov 25, 2014 |
I have read this novel for the 2013 Global Reading Challenge, and, to be quite honest, didn't find the first 100 pages very easy going at all. The structure of the book took some getting used to.

Benjamin Chaparro, a recently retired court investigator, decides to fill his days with writing a book about the case which has most affected his working life. The case is the murder/rape in Buenos Aires of Liliana Colotto, the young wife of Ricardo Agustin Morales in May 1968.

It is well over three decades later when Chaparro retires and begins to write his book on a borrowed typewriter. As the story unfolds we learn not only how this case has stayed with him for all those years, how he has intermittently been in touch with the widowed husband, but also how in fact it impacted his whole working life.

The structure of THE SECRET IN THEIR EYES allows us to read the book that Chaparro is writing as he writes it, while he occasionally jumps out of writing mode, into present time, becoming part of the narrative that surrounds the writing of the book. As we enter the final 100 pages of the book, the author makes us surmise what the conclusion might be. The ending is stranger than I could ever have guessed.

So this is a book in which I changed my mind from tolerance to admiration for the cleverness of the plot. The plot takes place in part during Argentina's Dirty War (1976-1983), during which as many as 30,000 people disappeared. While this doesn't seem to directly impact on the plot, it does help to explain why a case might take so long to be resolved, if ever, and how stretched the forces of justice could be. My impression in reading the first 100 or so pages was of a literary style which softened as the plot progressed. ( )
  smik | Sep 12, 2013 |
I enjoyed reading this book very much. I especially thought the language was very thoughful and poetic, it just slid off the toungue as I read it aloud. It makes me wonder what was lost (or gained) in translation. The story had a fair amount of suspense, romance, drama and it definietely left me eager for more. I did think that there were some loose ends that I would have liked to have seen tied up. Also, there was a ton of opportunity for some action in the story but it went a little safe and left me feeling a touch unsatisfied. But I did like the book overall and can't wait to see the film next. ( )
  ColieCakes | Feb 27, 2013 |
Here's an example of a book that I wouldn't have picked up otherwise except for the movie adaptation of it, a relatively rare breed. The film, which won Best Foreign Language Film a couple of years back, was masterfully plotted and acted, and brought a real sense of period and style to the darker history of Argentina during the late 1960s through the mid-70s, and then onwards through some changes to the present. If the movie was doing this, and I find books generally usually better and richer than the films they are made into, then surely the book would be a masterpiece of tense historical fiction, I thought.

Alas, this appears to be one of those rare situations in which the book is inferior. The plot is generally the same - an investigative court clerk, whose position changes some over the course of the story, is called in to investigate the rape and murder of a young woman in her home. The mystery of finding the murderer itself is an elusive one, as the culprit was a clever, careful fellow, but the larger story comes from the interplay of how the politics of Argentina at the time deals with the justice system, and how different people react to that problem. It's hard to find the right kind of justice when the government, and its petty, grudge-bearing officials, can step in and make things as they wish it, and that leads to frustrations of different sorts, dependent on how invested you are in doing the right thing and finding justice.

So the characters are still interesting in their viewpoints, and the frame story of Benjamin Chaparro, the lead character, writing the novel for something to do after he retires, and to impress the woman that he's had a crush on forever, is a nice enough one. Benjamin's first-person narration is strong, and you get a real sense of his voice. The other characters, including Benjamin's sidekick Pablo Sandoval (not the Giant slugger; this was written before that), a drunk that goes on epic benders but has a strong investigative mind, and Ricardo Morales, the widower of the murdered woman, and a very thorough, methodical man himself, are pretty vividly painted. It's not a bad book, by any means.

It just suffers from comparison to the film, I suppose. Sacheri was involved in the script for the movie, as well, so maybe he took the opportunity to fix things up. And there are pretty big things to fix; Irene, Benjamin's love interest, is far more included in the story in the film version, the plot seems tighter and less given to coincidence, there are greater sacrifices, and the ending is stronger. The plot follows the same general course, but you won't get everything about the book from having seen the movie. It's a somewhat different, if lesser, experience.

On the whole, I don't really feel bad for having read it, but it was somewhat of a disappointment. I wouldn't go run out and track it down, but you could do worse. ( )
  Capfox | Apr 19, 2012 |
Retiring after 31 yrs as a clerk for the investigating judicial system in Argentina, Benjamin Chaparro decides to write about a case that has haunted him for many years. Written in a straightforward manner, very little emotion, the reader travels with Benjamin back to his early days in the dept., through Argentina's dirty war in the 70's, and the investigation into this case. Loved the characters of Sandoval, who is a very smart investigator with a major problem, and Chaparro, as well as the judge who I think is wiser than Benjamin gives her credit for. Twist near the end that I didn't seem coming, so although this book is written in a straightforward manner the plot is anything but. ( )
  Beamis12 | Dec 9, 2011 |
Showing 1-5 of 7 (next | show all)
no reviews | add a review
You must log in to edit Common Knowledge data.
For more help see the Common Knowledge help page.
Series (with order)
Canonical title
Original title
Alternative titles
Original publication date
People/Characters
Important places
Important events
Related movies
Awards and honors
Epigraph
Dedication
First words
Quotations
Last words
Disambiguation notice
Publisher's editors
Blurbers
Publisher series
Original language

References to this work on external resources.

Wikipedia in English

None

Book description
Haiku summary

No descriptions found.

Benjamn Chaparro is a retired detective still obsessed by the brutal, decades-old rape and murder of a young married woman in her own bedroom. While attempting to write a book about the case, he revisits the details of the investigation. As he reaches into the past, Chaparro also recalls the beginning of his long, unrequited love for Irene Hornos, then just an intern, now a respected judge.… (more)

(summary from another edition)

» see all 5 descriptions

Quick Links

Swap Ebooks Audio
1 avail.
8 wanted
4 pay3 pay

Popular covers

Rating

Average: (4.07)
0.5
1
1.5
2 1
2.5
3 3
3.5 2
4 13
4.5 2
5 7

Audible.com

An edition of this book was published by Audible.com.

See editions

Is this you?

Become a LibraryThing Author.

 

Help/FAQs | About | Privacy/Terms | Blog | Contact | LibraryThing.com | APIs | WikiThing | Common Knowledge | Legacy Libraries | Early Reviewers | 94,332,876 books! | Top bar: Always visible