Wit als melk, rood als bloed (edition 2010)

Novela de amor juvenil, amor limpio y sacrificado, como suele ser todo amor verdadero. Amor desesperado, y amor escondido, como también suele serlo. Refleja en mi opinión, la figura de los padres e incluso del profesorado, como un apoyo para el adolescente, cosa no muy habitual en la literatura, pero que creo yo más real en la vida. ( )

Ben scritto, scorrevole e con un bel messaggio di positività. E' sicuramente un romanzo da suggerire agli adolescenti. L'esperienza con Beatrice è il punto di svolta della maturazione umana di Leo, un sedicenne che si scontra molto presto con la paura della malattia e della morte. Nonostante tutto, però, non c'è nulla di disperato.
Beatrice con il suo ''rosso'' infiamma il cuore e l'anima di questo adolescente che ha paura del ''bianco'', che altro non è per lui che simbolo della privazione, della perdita, dell'assenza.
Il rosso dei capelli, il rosso del sangue, il rosso dell'amore....con il rosso si intravede la vita che vince, nonostante il bianco se la porti via.
La figura del professore, per quanto interessante e piacevole, mi è sembrata un po' lasciata sospesa...se ne intravedono la ricchezza dei valori e il suo carisma, ma avrebbe potuto dare qualcosa in più al romanzo se avesse trovato spazio tra i monologhi, talvolta un po' lunghi, di Leo.
Considerato infatti, che dietro il professor ''Sognatore'' si nasconde lo stesso D'Avenia, trovo interessante riportare un pezzo di un'intervista fatta a questo giovane scrittore che ha dichiarato:

'' L'adolescenza è l’età nella quale le cose sono nude, senza sfumature. Dunque è una straordinaria lente di ingrandimento di ciò che veramente interessa a uomini e donne: la scoperta di sé come corpo e come anima. Ogni stagione della vita è un po’ come la nascita: in ogni stagione veniamo un po’ alla luce e ci facciamo un pianto. Ma mentre il primo pianto, quello della nascita, passa con l’abbraccio della madre, quando si diventa adolescenti si viene alla luce con un dolore ancor più vivo a lenire e confortare il quale non bastano più la mamma e il babbo. Allora sei costretto a toccare con mano la tua solitudine, quindi scopri la bruciante necessità dell’altro, dell’amicizia, dell’amore. Mi ha colpito un pensiero di Benedetto XVI che ha detto: la giovinezza è l’età in cui capire cosa mantenere quando la giovinezza finisce. E’ così, perché poi l’abitudine dissecca l’anima e si perde quell’antica freschezza”. ( )

Para Leo todas las emociones tienen un color, el blanco es la ausencia, la soledad y la perdida. E l azul es el color dela amistad y el de los ojos de Silvia y el rojo es el color del amor, de la pasión, de la sangre, del pelo de Beatrice...
Novela sobre la adolescencia donde se mezcla amor, amistad y muerte. ( )

D'Avenia balanceert soms op de grens van het goedkope sentiment, maar gezien Leo's jeugdige leeftijd komt dat zeer ontwapenend en authentiek over. Ach, die puberjaren, waar zijn ze toch gebleven?
Volledige bespreking via http://wraakvandedodo.blogspot.com/2010/07/alessandro-davenia-wit-als-melk-rood.... ( )

Italia, 2009. La conmovedora historia de un adolescente de 16 años, enfrentado a una difícil experiencia que le lleva a redefinir sus sentimientos en cuanto a amistad y amor, vida y muerte, y a aprender la importancia de cumplir sus sueños.