|
Loading... The Collected Tales of Nikolai Gogolby Nikolai Gogol
The first two stories were very folktale-ish. Fantastic, loved the devil and sorcerers. The next ones were very Russian in style, reminiscent of Tolstoy in writing style. Whimsical flavor also, especially "The Nose". I think I remember that Kafka was influenced by him. I can see the influence in that hint of the ridiculous such as in "The Overcoat". A man died and came back a s a ghost to take vengeance- whereas in a serious story he would have just died. Reads like someone just typed a bunch of words into Babelfish and pressed translate. Maybe it's better in Russian. |
|
read more at :
http://macumbeira-macumbeira.blogspot...