Picture of author.

Mark Kharitonov (1937–2024)

Author of Lines of Fate

9 Works 60 Members 1 Review

About the Author

Image credit: Babelio

Works by Mark Kharitonov

Tagged

Common Knowledge

Members

Reviews

Comme c'est un livre que je n'ai pas trop aimé, je mets la quatrième de couverture pour me donner une base pour vous raconter mon sentiment de lecture.

Zimine, un écrivain confidentiel d'une cinquantaine d'années - héros de plusieurs romans de Kharitonov -, a été abandonné par sa femme et son fils qui sont partis s'installer en Amérique. Entouré de livres qu'il n'a pas lus, encombré par un manuscrit qu'il n'arrive pas à achever, Zimine va contre son gré à des réceptions littéraires futiles. Survient une visiteuse allemande inattendue, Sabine, pour lui exposer son projet de lutte contre la solitude : organiser des rencontres télévisées pour solitaires afin de les guérir des maux de la communication d'aujourd'hui, intrusive, virtuelle, impersonnelle. Zimine, lui, cherche dans les penseurs de l'absurde - Chestov, Beckett, Kafka - un remède à l'entassement qu'on appelle "communication", et qui, en fait, à chaque échange, ronge un peu plus le moi solitaire. Pour lui, le Projet Solitude est un projet raté, la solitude - un bel échec, une béatitude inatteignable.

"Mark Kharitonov reste fidèle à sa poétique subtile et magique, au dessin gribouillé et savant de sa quête philosophique. Au trajet à l'aveuglette d'être inquiets dans le labyrinthe du trivial et du virtuel." (Georges Nivat)

Franchement, à la lecture, j'ai ressenti beaucoup d'ennui. J'ai eu l'impression d'être confrontée à eux histoires, celle de Zimine l'écrivain et celle de Zimine l'homme, et de ne pas savoir les raccrocher l'une à l'autre.

Zimine, en tant qu'écrivain, a une solitude ennuyeuse ou en tout cas peu compréhensible pour le commun des mortels. Il réfléchit sur son travail d'écriture (au début), et sur la (sa) vie en général. C'est à ces moments que le livre est ennuyeux car les phrases censées traduite ses pensées sont peu claires (même après plusieurs lectures) et peu cohérentes avec le texte qui précède. Le soucis est que ces moments sont pratiquement dans tout le roman. Deux explications pour cela ; la traduction (comme le suggère d'autres avis sur internet) ou la récurrence de Zimine dans le travail de Mark Kharitonov. L'auteur s'attend peut être à ce que tous les lecteurs suivent son œuvre depuis le début, et donc son cheminement intellectuel.

Par contre, la partie Zimine l'homme est plutôt réussie. Comme le dit la quatrième de couverture, c'est la rencontre entre Zimine et Sabine, l'errance dans une ville où tous les gens sont seuls malgré le monde autour d'eux, la création d'une "télé-réalité" pour faire prendre conscience aux gens de cet état de fait. J'ai bien aimé le glissement vers un autre monde et l'apothéose de la fin.
… (more)
 
Flagged
CecileB | Feb 28, 2013 |

Awards

Statistics

Works
9
Members
60
Popularity
#277,520
Rating
2.1
Reviews
1
ISBNs
15
Languages
2

Charts & Graphs