Jens Kruuse (1908–1978)

Indeholder "Vladimir Korolenko: Det suser i skoven", "Vsevolod M. Garsjin: Bjørnene", "Oscar Wilde: Sfinksen uden hemmelighed", "Anton Tjekov: Hos adelsmarskalinden", "Maksim Gorkij: Seksogtyve og en", "Sidonie-Gabrielle Colette: Lille Bouilloux", "Sherwood Anderson: Ægget ", "E. M. Forster: Vejen fra Kolonos", "Hjalmar Bergman: Den, som engang har elsket", "Ernst Wiechert: Dødskandidaten", "Sigurd Hoel: Morderen", "Pär Lagerkvist: Elevatoren som gik til helvede", "Dorothy Parker: Lotte", "Corrado Alvao: Teresita", "Liam O'Flaherty: Den sårede kormoran", "Tarjei Vesaas: En modig myre", "Eric Linklater: Sælskindsbukser", "Rosamond Lehmann: En vinterdrøm", "V. S. Pritchett: En forårsmorgen", "Thomas Wolfe: En slægtning", "Rhys Davies: Den sidste kamp", "Frank O'Connor: Orfeus med sin lyre", "Evelyn Waugh: Episode i Azanien", "Graham Greene: Over broen", "Stephen Spender: Den brændende kaktus", "Marcel Aymé: Stokken", "William Saroyan: Manden der blev fed", "Sivar Arnér: Krigerens støvler", "William Sansom: Det lille værelse", "Sotiris Patatzis: Rød måne".

"Vladimir Korolenko: Det suser i skoven" handler om ???
"Vsevolod M. Garsjin: Bjørnene" handler om at der for fem år siden blev udstedt forbud mod at optræde med dresserede bjørne og nu skal de resterende bjørne aflives. Sigøjnerne skal endda selv gøre det. Kredsdommeren er helt med på at det er en stor ulykke for sigøjnerne, men kan intet gøre. Bjørnene bliver skudt, men en enkelt undslipper en tid. Men den må også lade livet til sidst. Bjørnefedtet bliver købt af den lokale apoteker, der laver hårpomade af det.
"Oscar Wilde: Sfinksen uden hemmelighed" handler om fortælleren, der møder en gammel ven, Lord Murchison, som han ikke har set siden de for ti år siden var på universitetet sammen. Murchison fortæller om en Lady Alroy, som han er forelsket i. Hun er enke, men ret mystisk at kommunikere med. De ses hen over sommeren og han har tænkt sig at fri til hende. Men en dag ser han hende gå ind i et hus om eftermiddagen og da han er sammen med hende om aftenen, siger hun at hun ikke har været udenfor hele dagen. Han konfronterer hende med at han har set hende og de skilles som uvenner. Han rejser bort og kort efter dør hun af lungebetændelsen. Han finder ud af at hun selv havde lejet et værelse i huset, men ikke mødtes med nogen, men bare læste en bog og sad i dagligstuen. Fortælleren mener at det bare var for at virke mystisk og sfinx-agtig.
"Anton Tjekov: Hos adelsmarskalinden" handler om ???
"Maksim Gorkij: Seksogtyve og en" handler om ???
"Sidonie-Gabrielle Colette: Lille Bouilloux" handler om ???
"Sherwood Anderson: Ægget " handler om ???
"E. M. Forster: Vejen fra Kolonos" handler om ???
"Hjalmar Bergman: Den, som engang har elsket" handler om ???
"Ernst Wiechert: Dødskandidaten" handler om ???
"Sigurd Hoel: Morderen" handler om ???
"Pär Lagerkvist: Elevatoren som gik til helvede" handler om ???
"Dorothy Parker: Lotte" handler om ???
"Corrado Alvao: Teresita" handler om ???
"Liam O'Flaherty: Den sårede kormoran" handler om ???
"Tarjei Vesaas: En modig myre" handler om ???
"Eric Linklater: Sælskindsbukser" handler om ???
"Rosamond Lehmann: En vinterdrøm" handler om ???
"V. S. Pritchett: En forårsmorgen" handler om ???
"Thomas Wolfe: En slægtning" handler om ???
"Rhys Davies: Den sidste kamp" handler om ???
"Frank O'Connor: Orfeus med sin lyre" handler om ???
"Evelyn Waugh: Episode i Azanien" handler om ???
"Graham Greene: Over broen" handler om ???
"Stephen Spender: Den brændende kaktus" handler om ???
"Marcel Aymé: Stokken" handler om ???
"William Saroyan: Manden der blev fed" handler om Nathan Katz, der er en lynhurtig telegrafist. Finder en god fidus. Finder en endnu bedre. Og bliver rig og fed og dør.
"Sivar Arnér: Krigerens støvler" handler om ???
"William Sansom: Det lille værelse" handler om nonnen Margherita, der bliver lukket inde i et lille rum, der bliver lufttæt forseglet. Efter nogen tid dør hun.
"Sotiris Patatzis: Rød måne" handler om en ny lærerinde, der kommer til en lille by og sætter lus i skindpelsen på mændene, specielt fiskeren Dekas og hans kone Yanna.

Små underfundige eller morsomme fortællinger.… (more)

Indeholder "Forord af Jens Kruuse", "H. C. Andersen: Hvad man kan hitte på", "Niccolo Machiavelli: En meget lystig novelle", "Marguerite de Navarre: Seks og halvtredsindstyvende historie", "Johann Wolfang von Goethe: Et familiebillede", "E. T.A. Hoffmann: Sandmanden", "Stendhal: Vanina Vanini", "Joseph von Eichendorff: Marmorstatuen", "Nathaniel Hawthorne: Rappaccinis datter", "N. V. Gogol: Kalechen", "Edgar Allan Poe: Amontilladofadet", "Alfred de Musset: Croisilles", "Charles Dickens: Doktor Marigold", "Joseph Sheridane le Fanu: Grøn the", "Herman Melville: Kopisten Bartleby", "Leo Tolstoj: Albert", "Nikolaj Leskov: Sminkøren", "Giovanni Verga: Cavalleria rusticana", "Ambrose Bierce: En hændelse ved Owl Creek broen", "Anatole France: Putois", "Alexander Kielland: En god samvittighed".

"Forord af Jens Kruuse" handler om ???
"H. C. Andersen: Hvad man kan hitte på" handler om en finurlig måde at skose kritikere på - en ung mand vil være digter til påske, men en gammel kone foreslår at han i stedet kan blive kritiker til fastelavn og slå de rigtige poeter af tønden.
"Niccolo Machiavelli: En meget lystig novelle" handler om ???
"Marguerite de Navarre: Seks og halvtredsindstyvende historie" handler om ???
"Johann Wolfang von Goethe: Et familiebillede" handler om ???
"E. T. A. Hoffmann: Sandmanden" handler om ???
"Stendhal: Vanina Vanini" handler om ???
"Joseph von Eichendorff: Marmorstatuen" handler om ???
"Nathaniel Hawthorne: Rappaccinis datter" handler om ???
"N. V. Gogol: Kalechen" handler om ???
"Edgar Allan Poe: Amontilladofadet" handler om Montresor, der tager en grusom hævn over Fortunato - nemo me impune lacessit.
"Alfred de Musset: Croisilles" handler om ???
"Charles Dickens: Doktor Marigold" handler om ???
"Joseph Sheridane le Fanu: Grøn the" handler om ???
"Herman Melville: Kopisten Bartleby" handler om ???
"Leo Tolstoj: Albert" handler om ???
"Nikolaj Leskov: Sminkøren" handler om ???
"Giovanni Verga: Cavalleria rusticana" handler om ???
"Ambrose Bierce: En hændelse ved Owl Creek broen" handler om ???
"Anatole France: Putois" handler om ???
"Alexander Kielland: En god samvittighed" handler om ???

Sjovt miks af noveller udvalgt af Jens Kruuse og Ole Storm. Jens Kruuse har skrevet forordet og Ole Storm har skrevet en kort introduktion til hver novelle.… (more)

Frankrig, Colmar, juni 1974
Indeholder delene "Første del: Seeren - det er mig", "Anden del: Gå i forvejen op på offerhøjen", "Tredie del: ... du skal spise sammen med mig i dag ...", "Fjerde del: ... skal jeg følge dig på vej og sige dig, hvad der bor i dit hjerte ...".

I 1944 under krigen flygtede en dansk krigsfange Jørgen. En tysk mutti, Frau Mariechen Hufer, havde mistet sin søn Heinz og skjulte Jørgen. Faktisk holdt hun ham fangen, men på et tidspunkt da han var blevet rask slap hun ham fri og han flygtede videre. En Emile Wurzbacher kom til at dræbe ham ved et uheld, men fik et jernkors som belønning. Ingen har kendt Jørgens identitet på det tidspunkt, så det virker som om han er sporløst forsvundet efter flugten og siden krigens tid har hans kammerat Ulrik ledt efter ham. Ulrik er blevet gift med Kirsten, som er helt med på projektet med at finde ud af hvad der skete med Jørgen.

I 1974 er Emile Wurzbacher blevet kriminalkommisær. Han og en kriminalassistent Jean-Pierre Schmidt undersøger et drab. Jean Olivier har slået sin kone Anne Marie Olivier ihjel og har politiet efter sig. Han truer det danske ægtepar Margrete og Søren til at tage med sig som gidsler hen til en jagthytte nær Colmar. Wurzbacher har en ide om at det er der, Jean er taget hen og kører alene derop efter at have sikret sig at der senere dukker forstærkning op.

Jean fortæller Søren og Margrete om sin opvækst og om at han altid har været fuld af løgn. Det er lidt besværligere end at være ærlig, men det gik glat. Wurzbachers kone Henriette laver imens et indbrud i den lokale bank. Hun er dygtig til at lave den slags og forbrydelserne bliver tilskrevet udenlandske eksperter. Emile ved det godt og accepterer det. Lidt underligt arrangerer Wurzbacher en middag, hvor Jean Olivier, de to danske ægtepar, Wurzbacher, hans kone og en katolsk præst, Pierre Victorien er til stede. Emile har en klemme på en anden politimand Jacques Aubert, fordi denne i 1968 smed sin kone, der var kommet fuld hjem, i kanalen Aigues Mortes, så hun druknede. Ved middagen fortæller Wurzbacher at han for 30 år siden skød en ung flygtet mand, der sikkert var Jørgen. Men han døde varmt, for Wurzbachers hund døde, mens den lå ovenpå ham. Han giver Aubert sagsmappen på dennes kones død. Aubert fører Jean Olivier med sag. På vej tilbage til arresten overnatter de på et hotelværelse, hvor Jean dræber Aubert med adskillige knivstik inden han tager sit eget liv. I en sidehistorie redder dette hans onkel Richard Olivier fra at have smuds på kappen og han kan derfor avancere til en kontorchef stilling, som M. de Ferville træder tilbage fra, fordi han snart skal dø.

Noget spøjs konstruktion, hvor de to, der har forvoldt uskyldiges død, også selv dør, men moralen i resten er lidt anløben.… (more)