Tezer Ozlü
Author of La vie hors du temps : Voyage sur les traces de Kafka, Svevo et Pavese
Works by Tezer Ozlü
Tagged
Common Knowledge
There is no Common Knowledge data for this author yet. You can help.
Members
Reviews
Statistics
- Work
- 1
- Member
- 1
- Popularity
- #2,962,640
- Rating
- 3.0
- Reviews
- 1
- ISBNs
- 1
Elle dit les lieux qu'elle traverse sans vraiment les décrire, un parking, une aire d'autoroute, quelques chambres d'hôtel, un compartiment-couchettes, l'appartement de la fille d'Italo Svevo à Trieste, la chambre 105 de l'Albergo Roma à Turin où Pavese s'est suicidé, deux ou trois cimetières.
Elle parle d'elle, elle parle de tous les hommes avec qui elle couche, en chemin, de ceux qui la suivent et de ceux qu'elle viole, elle parle aussi des hommes qui essaient de l'avoir, dans le train, dans la rue. C'est un livre impudique. Difficile à lire, La Vie hors du temps et son sous-titre, Voyage sur les traces de Kafka, Svevo et Pavese. Un livre douloureux pour celle qui l'a écrit, pour celle qui le lit.
Elle parle de la Turquie, son pays natal, mais elle écrit en allemand. Partout, elle pense au Bosphore et se souvient des pentes de la rive asiatique d'Istanbul. Elle a envoyé sa fille à Stockholm. Elle voyage entre Berlin, Prague, Vienne, Zagreb, Belgrade, Niš, Trieste, Turin, Santo Stefano Balbo.
En route, elle croise des Allemands de l'Ouest et des Allemands de l'Est, des Autrichiens, des Tchèques, un Grec, des Yougoslaves, des Italiens. Une après-midi entière, elle bavarde avec la fille d'Italie Svevo, une vieille dame très bourgeoise, très drôle, qui se souvient de son père.
Ensuite, plus loin, à Turin, à San Stefano, elle cherche Pavese. Elle cite Pavese, page après page. Elle est parfois joyeuse, souvent crue, égarée. Elle rencontre un vieux berger qui a connu Pavese, il y a longtemps. Elle tombe amoureuse — ou non, elle laisse un jeune homme tomber amoureux d'elle. Elle se prête. Elle parle de ses internements psychiatriques, elle parle de son frère emprisonné en Turquie dans les années 1970, elle parle d'électrochocs, elle parle de suicide. Elle ne s'intéresse pas à la coupe du monde de football — c'est la finale, Allemagne - Italie. Elle repart.
Deux ans après ce voyage, Tezer Özlü tombe malade. Au début, elle refuse de se soigner, ensuite il est trop tard, elle meurt en 1986 à 44 ans.… (more)