| Titles | Order |
| 20,000 Leagues under the Sea by Jules Verne | |
| La 4e prose et autres textes by Ossip Mandelstam — not in English Common Knowledge | |
| The Adolescent by Fyodor Dostoyevsky — not in English Common Knowledge | |
| The Adventures of Captain Wrungel by Andrej Sergeevič Nekrasov — not in English Common Knowledge | |
| The Adventures of Dennis by Viktor Dragunsky | |
| The Adventures of Dunno and His Friends by N. Nosov | |
| The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain — not in English Common Knowledge | |
| The Adventures of Little Mouk by Wilhelm Hauff — not in English Common Knowledge | |
| The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain | |
| The Adventures of Wesley Jackson by William Saroyan — not in English Common Knowledge | |
| The Aeneid by Virgil | |
| After the Ball by Leo Tolstoy — not in English Common Knowledge | |
| Akademia pana Kleksa by Jan Brzechwa | |
| Alas taikavirtaa by Eduard Uspenski — not in English Common Knowledge | |
| The Aleph by Jorge Luis Borges | |
| Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll | |
| Alive Forever by Виктор Сергеевич Розов — not in English Common Knowledge | |
| All the King's Men by Robert Penn Warren | |
| Alõi by Juri Koval — not in English Common Knowledge | |
| An American Tragedy by Theodore Dreiser | |
| The Amphibian Man by Alexander Belyaev — not in English Common Knowledge | |
| And Quiet Flows the Don by Mikhail Sholokhov | |
| Andersen's Fairy Tales by Hans Christian Andersen — not in English Common Knowledge | |
| Andromeda: A Space-Age Tale by Iwan A. Jefremow — not in English Common Knowledge | |
| Animal Heroes by Ernest Thompson Seton — not in English Common Knowledge | |
| Anna Karenina by Leo Tolstoy | |
| Anna on the Neck by Anton Chekhov — not in English Common Knowledge | |
| Antigone by Sophocles | |
| Antigone by Jean Anouilh | |
| Antonovskie Jabloki by Ivan Aleksejevič Bunin — not in English Common Knowledge | |
| Around the World in Eighty Days by Jules Verne | |
| Asya by Ivan Turgenev — not in English Common Knowledge | |
| The Bakchesarian Fountain by Aleksandr Pushkin — not in English Common Knowledge | |
| Ball-of-Fat by Guy de Maupassant — not in English Common Knowledge | |
| Ballady i romanse by Adam Mickiewicz | |
| Bambi: A Life in the Woods by Felix Salten — not in English Common Knowledge | |
| The Battle for Castle Cockatrice, or The Talking Parcel by Gerald Durrell — not in English Common Knowledge | |
| Beem by Gavriil Troyepolsky — not in English Common Knowledge | |
| Bel-Ami by Guy de Maupassant | |
| Bison by Daniil Granin — not in English Common Knowledge | |
| The Black Arrow by Robert Louis Stevenson | |
| The Black Book and Schwambrania by Lev Kassil | |
| The Blind Musician by Vladimir Korolenko — not in English Common Knowledge | |
| The Blue Bird by Maurice Maeterlinck — not in English Common Knowledge | |
| The Blue Cup by Arkady Gaidar | |
| A Book of Nonsense by Edward Lear — not in English Common Knowledge | |
| Book of songs by Heinrich Heine — not in English Common Knowledge | |
| Boris Godunov by Alexander Pushkin — not in English Common Knowledge | |
| The Bourgeois Gentleman by Molière — not in English Common Knowledge | |
| Brave New World by Aldous Huxley | |
| Il brigadiere by Denis Ivanovich Fonvizin — not in English Common Knowledge | |
| The Bronze Bird by Anatoli Rybakov — not in English Common Knowledge | |
| The Bronze Horseman by Aleksandr Sergeevich Pushkin — not in English Common Knowledge | |
| The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoyevsky | |
| The Brothers Lionheart by Astrid Lindgren — not in English Common Knowledge | |
| California Stories by Bret Harte — not in English Common Knowledge | |
| The Call of the Wild by Jack London — not in English Common Knowledge | |
| I Can Jump Puddles by Alan Marshall — not in English Common Knowledge | |
| Candide by Voltaire | |
| The Canterville Ghost by Oscar Wilde | |
| Canzoniere by Francesco Petrarca — not in English Common Knowledge | |
| Captain Blood by Rafael Sabatini — not in English Common Knowledge | |
| Captain Blood Returns by Rafael Sabatini — not in English Common Knowledge | |
| The Captain's Daughter by Alexander Pushkin | |
| Captains Courageous by Rudyard Kipling | |
| Captains of the Sands by Jorge Amado | |
| Carmen by Prosper Mérimée — not in English Common Knowledge | |
| Cat's Cradle by Kurt Vonnegut | |
| The Catcher in the Rye by J. D. Salinger | |
| Catriona by Robert Louis Stevenson | |
| Chapayev by Dmitry Furmanov — not in English Common Knowledge | |
| Chas Byka by Ivan Jefremov — not in English Common Knowledge | |
| The Cherry Orchard by Anton Chekhov — not in English Common Knowledge | |
| Childhood, Boyhood, Youth by Leo Tolstoy | |
| The Children of Captain Grant by Jules Verne — not in English Common Knowledge | |
| Children of the Arbat by Anatolij Rybakow | |
| The Choice by Yuri Bondarev — not in English Common Knowledge | |
| The Chronicles of Narnia by C. S. Lewis | |
| Chuck and Geck by Arkady Gaidar | |
| Le Cid by Pierre Corneille — not in English Common Knowledge | |
| Cities and Years by Konstantin Fedin — not in English Common Knowledge | |
| City by Clifford D. Simak — not in English Common Knowledge | |
| Climates by André Maurois — not in English Common Knowledge | |
| The Clown by Heinrich Böll | |
| Colas Breugnon by Romain Rolland — not in English Common Knowledge | |
| The Collected Poems of Rudyard Kipling (Wordsworth Poetry) (Wordsworth Poetry Library) by Rudyard Kipling — not in English Common Knowledge | |
| Comet in Moominland by Tove Jansson — not in English Common Knowledge | |
| The Complete Fables by Aesop | |
| The Confessions by Jean-Jacques Rousseau | |
| A Connecticut Yankee in King Arthur's Court by Mark Twain | |
| Consuelo by George Sand | |
| La Corsa Del Tempo (Italian Edition) by Anna Achmatova — not in English Common Knowledge | |
| The Cossacks by Leo Tolstoy — not in English Common Knowledge | |
| The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas père | |
| The Country Beyond by James Oliver Curwood — not in English Common Knowledge | |
| Crime and Punishment by Fyodor Dostoyevsky | |
| The Crime of Sylvestre Bonnard by Anatole France | |
| The Curse of the Viking Grave by Farley Mowat — not in English Common Knowledge | |
| The cypress chest by Innokentii Fedorovich Annenskii — not in English Common Knowledge | |
| Cyrano de Bergerac by Edmond Rostand | |
| Cтихотворения by Гавриил Романович Державин — not in English Common Knowledge | |
| Dandelion Wine by Ray Bradbury — not in English Common Knowledge | |
| David Copperfield by Charles Dickens | |
| The Day Lasts More than a Hundred Years by Chingiz Aitmatov | |
| Day Without Lying: A Glossed Edition for Intermediate-level Students of Russian by Viktoria Tokareva — not in English Common Knowledge | |
| The Dead Mountaineer's Inn by Boris Strugatsky — not in English Common Knowledge | |
| Dead Souls by Nikolai Gogol | |
| The Dead Stay Dumb by James Hadley Chase — not in English Common Knowledge | |
| The Death of Ivan Ilyich by Leo Tolstoy — not in English Common Knowledge | |
| Death of the Vazir-Mukhtar by Iouri Tynianov | |
| The Decameron by Giovanni Boccaccio | |
| The Deerslayer by James Fenimore Cooper | |
| The Defense by Vladimir Nabokov — not in English Common Knowledge | |
| The Demon by Mikhail Lermontov — not in English Common Knowledge | |
| Demons by Fyodor Dostoyevsky | |
| Detstvo Chika : rasskazy by Fazil Iskander — not in English Common Knowledge | |
| Diary of a Madman by Nikolai Gogol — not in English Common Knowledge | |
| Dick Sands: A Captain at Fifteen by Jules Verne — not in English Common Knowledge | |
| The Dirk by Anatoli Rybakov | |
| The Divine Comedy by Dante Alighieri — not in English Common Knowledge | |
| Dnevnik Foksa Mikki by Саша Черный — not in English Common Knowledge | |
| Dni Turbinykh / Dni Turbinyh: Pesa. Krasnaya korona: Proza 1918-1920-h godov (In Russian) by Mikhail Afanasevich Bulgakov — not in English Common Knowledge | |
| Doctor Zhivago by Boris Pasternak | |
| The Dog in the Manger by Lope de Vega — not in English Common Knowledge | |
| The Dog Who Wouldn't Be by Farley Mowat — not in English Common Knowledge | |
| Don Juan by Lord Byron — not in English Common Knowledge | |
| Don Quixote by Miguel de Cervantes Saavedra | |
| The Dragon by Eugene Schwarz | |
| Dubrovsky by Alexander Pushkin — not in English Common Knowledge | |
| Duck Hunting by Aleksandr Vampilov — not in English Common Knowledge | |
| The Duel by Alexander Kuprin | |
| The Duel by Anton Chekhov | |
| Dwarf Nose by Wilhelm Hauff — not in English Common Knowledge | |
| The Eagle of the Ninth by Rosemary Sutcliff | |
| Early Joys by Konstantin Fedin | |
| Eight Children and a Truck by Anne-Cath Vestly — not in English Common Knowledge | |
| The Elder Son (Russian Theatre Archive) by Aleksandr Vampilov — not in English Common Knowledge | |
| The elephant by Aleksandr Kuprin — not in English Common Knowledge | |
| Elidor by Alan Garner — not in English Common Knowledge | |
| Elvis and His Secret by Maria Gripe — not in English Common Knowledge | |
| Emil and the Detectives by Erich Kästner | |
| Emil in the Soup Tureen by Astrid Lindgren — not in English Common Knowledge | |
| The Enchanted Wanderer: and Other Stories by Nikolai Leskov — not in English Common Knowledge | |
| Envy by Yuri Olesha | |
| Eugene Onegin by Alexander Pushkin | |
| An Evening With Claire by Gaito Gazdanov | |
| Evenings on a Farm Near Dikanka by Nikolai Gogol | |
| The Exploits of Brigadier Gerard by Arthur Conan Doyle — not in English Common Knowledge | |
| The Extraordinary Adventures of Julio Jurenito and His Disciples by Ilja Ehrenburg | |
| Fables by Ivan Krylov — not in English Common Knowledge | |
| The Faculty of Useless Knowledge by Yury Dombrovsky | |
| Fahrenheit 451 by Ray Bradbury | |
| Fantazery by Nikolai Nossow — not in English Common Knowledge | |
| Farewell to Matyora by Valentin Rasputin | |
| Farmer Giles of Ham by J. R. R. Tolkien — not in English Common Knowledge | |
| Father Sergius by Leo Tolstoy — not in English Common Knowledge | |
| Fathers and Sons by Ivan Turgenev | |
| Faust I & II by Johann Wolfgang von Goethe | |
| A Feast in Time of Plague by A.S. Pushkin — not in English Common Knowledge | |
| The Figaro Trilogy: The Barber of Seville, The Marriage of Figaro, The Guilty Mother by Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais — not in English Common Knowledge | |
| Finn Family Moomintroll by Tove Jansson | |
| The fisherman and the goldfish by Aleksandr Sergeevich Pushkin — not in English Common Knowledge | |
| Five Children and It by E. Nesbit | |
| Flight by Mikhail Bulgakov | |
| The Flowers of Evil by Charles Baudelaire | |
| For Whom the Bell Tolls by Ernest Hemingway — not in English Common Knowledge | |
| The Forest by Alexander Ostrovsky — not in English Common Knowledge | |
| Forever Nineteen by Grigory Baklanov — not in English Common Knowledge | |
| The Forsyte Saga by John Galsworthy — not in English Common Knowledge | |
| The Fortune of the Rougons by Émile Zola — not in English Common Knowledge | |
| The Foundation Pit by Andrey Platonov | |
| Four Quartets by T. S. Eliot | |
| La freccia azzurra by Gianni Rodari — not in English Common Knowledge | |
| From the Reminiscences of Private Ivanov: & other stories by Vsevolod Garshin — not in English Common Knowledge | |
| Front-line Stalingrad by Victor Nekrasov | |
| Fuente Ovejuna by Lope de Vega | |
| Gabriel Conroy by Bret Harte — not in English Common Knowledge | |
| The Gadfly by Ethel Voynich | |
| Gargantua And Pantagruel by François Rabelais | |
| The Garin Death Ray by Alexei Tolstoy — not in English Common Knowledge | |
| Gedichte by Osip Mandelstam — not in English Common Knowledge | |
| Gelsomino nel paese dei bugiardi by Gianni Rodari — not in English Common Knowledge | |
| The Gentle Spirit by Fyodor Dostoyevsky — not in English Common Knowledge | |
| Germinal by Émile Zola | |
| De geschiedenis van het dorp Gorjoechino by Alexander S. Puschkin — not in English Common Knowledge | |
| The Girl From the Earth by Kirill Bulytsev — not in English Common Knowledge | |
| The Glass Bead Game by Hermann Hesse | |
| The Glorious Adventures of Tyl Ulenspiegl by Charles De Coster — not in English Common Knowledge | |
| The Goblin Reservation by Clifford D. Simak — not in English Common Knowledge | |
| Gobseck by Honoré de Balzac — not in English Common Knowledge | |
| The Golden Ass by Apuleius | |
| The Golden Calf by Ilya Ilf | |
| The Golden Cockerel by Aleksandr Sergeevich Pushkin — not in English Common Knowledge | |
| The golden pot : a modern fairytale by E. T. A. Hoffmann | |
| The Golden Rose: Literature in the Making by Konstantin Paustovskij — not in English Common Knowledge | |
| The Golovlyov Family by Mikhail Saltykov-Shchedrin | |
| Gone with the Wind by Margaret Mitchell | |
| The Good Soldier Svejk by Jaroslav Hašek | |
| The Good Woman of Setzuan by Bertolt Brecht — not in English Common Knowledge | |
| Gorod masterov by T. Gabbe — not in English Common Knowledge | |
| Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier | |
| Granny, Iliko, Illarion and I by Nodar Dumbadze | |
| The Grapes of Wrath by John Steinbeck | |
| The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald — not in English Common Knowledge | |
| Gulliver's Travels by Jonathan Swift | |
| Gypsy Ballads by Federico García Lorca — not in English Common Knowledge | |
| Hamlet by William Shakespeare | |
| Hans Brinker, or the Silver Skates by Mary Mapes Dodge — not in English Common Knowledge | |
| Hard to be a god by Arkady Strugatsky | |
| Have Spacesuit, Will Travel by Robert A. Heinlein — not in English Common Knowledge | |
| The Headless Horseman by Mayne Reid — not in English Common Knowledge | |
| Heart of a Dog by Mikhail Bulgakov | |
| The Heart of Stone by Wilhelm Hauff — not in English Common Knowledge | |
| Heartbreak House by George Bernard Shaw | |
| A Hero of Our Time by Mikhail Lermontov | |
| The History of a Town by M. E. Saltykov-Shchedrin | |
| The Hobbit by J. R. R. Tolkien | |
| Home of the Gentry by Ivan Turgenev | |
| The horse with the pink mane =: Kon s rozovoi grivoi by Victor Astafiev — not in English Common Knowledge | |
| The Hot Snow by Jurij Bondariew | |
| The Hot Stone Горячий Камень by A. Gaidar — not in English Common Knowledge | |
| How the Steel Was Tempered by Nikolai Ostrovsky | |
| The Hunchback of Notre Dame by Victor Hugo | |
| The Idiot by Fyodor Dostoyevsky | |
| The Iliad by Homer | |
| Immortal love by Ludm Petrushevskaya — not in English Common Knowledge | |
| In the Best Families by Rex Stout — not in English Common Knowledge | |
| Incidences by Daniil Charms — not in English Common Knowledge | |
| The Incredible Journey by Sheila Burnford — not in English Common Knowledge | |
| The Inimitable Jeeves by P. G. Wodehouse — not in English Common Knowledge | |
| The inseparable twins by Anatoli Pristavkin | |
| The inspector by Nikolai Gogol | |
| The Insulted and Injured by Fyodor M. Dostoevsky — not in English Common Knowledge | |
| Into the Whirlwind by Eugenia Ginzburg | |
| Intrigue and Love by Friedrich Schiller — not in English Common Knowledge | |
| The Invisible Man by H. G. Wells | |
| The Island of Crimea by Vasily Aksyonov | |
| Island of Love by Yuri Markovich Nagibin — not in English Common Knowledge | |
| Ivan by Vladimir Bogomolov — not in English Common Knowledge | |
| Ivanhoe by Sir Walter Scott | |
| Ivanov by Anton Chekhov | |
| Jane Eyre by Charlotte Brontë | |
| Jennie Gerhardt by Theodore Dreiser — not in English Common Knowledge | |
| Jerry of the Islands by Jack London — not in English Common Knowledge | |
| Jonathan Livingston Seagull by Richard Bach | |
| A Journey from Saint Petersburg to Moscow by Aleksandr Nikolaevich Radishchev — not in English Common Knowledge | |
| Judas Iscariot by Leonid Andreev — not in English Common Knowledge | |
| The Jungle Book by Rudyard Kipling | |
| Juri Miloslavski, ehk, Venelased 1612. aastal by Mihhail Zagoskin — not in English Common Knowledge | |
| Just So Stories by Rudyard Kipling | |
| Kahe ookeani saladus : [teaduslik-fantastiline romaan] by Grigori Adamov — not in English Common Knowledge | |
| Kalif Storch by Wilhelm Hauff — not in English Common Knowledge | |
| Karlson on the Roof by Astrid Lindgren | |
| Kashtanka by Anton Chekhov — not in English Common Knowledge | |
| Das Kassandramal by Chinghiz Aitmatov — not in English Common Knowledge | |
| Khatyn by Ales Adamovich — not in English Common Knowledge | |
| Kidnapped by Robert Louis Stevenson | |
| Kim by Rudyard Kipling | |
| King Matt the First by Janusz Korczak | |
| King Solomon's Mines by H. Rider Haggard | |
| The King-Stag by Carlo Gozzi — not in English Common Knowledge | |
| Kobzar by Taras Shevchenko — not in English Common Knowledge | |
| Kolyma Tales by Varlam Shalamov | |
| Kosmorama by Vladimir Odoevskij — not in English Common Knowledge | |
| Krechinsky's Wedding by Alexander Sukhovo-Kobylin — not in English Common Knowledge | |
| The Kreutzer Sonata by Leo Tolstoy | |
| Kristin Lavransdatter by Sigrid Undset | |
| Kyukhlya by Iouri Tynianov — not in English Common Knowledge | |
| Käärmeen sydän by Ivan Jefremov — not in English Common Knowledge | |
| De laatste termijn by Valentin Rasputin | |
| The Ladies' Paradise by Émile Zola — not in English Common Knowledge | |
| The Lady with the Little Dog by Anton Chekhov — not in English Common Knowledge | |
| The Lark by Jean Anouilh — not in English Common Knowledge | |
| The Last of the Mohicans by James Fenimore Cooper | |
| The Last Unicorn by Peter S. Beagle | |
| The Law of Eternity by Nodar Dumbadze — not in English Common Knowledge | |
| The lay of Tsar Ivan Vassilyevich, his young oprichnik, and the stouthearted merchant Kalashnikov by Mikhail Lermontov — not in English Common Knowledge | |
| Leaves of Grass by Walt Whitman | |
| Lefty: Being the tale of Cross-Eyed Lefty of Tula and the Steel Flea by NIKOLAY LESKOV — not in English Common Knowledge | |
| The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin by Vladimir Vojnovitsj | |
| Life and Fate by Vasily Grossman | |
| Life of Klim Samgin by Maxim Gorki — not in English Common Knowledge | |
| Life of St Alexander Nevsky - Житие Александра Невского : From a sixteenth-century Russian illuminated codex by V. Okhotnikova — not in English Common Knowledge | |
| The Life of the Archpriest Avvakum by Avvakum Petrovic — not in English Common Knowledge | |
| Light in August by William Faulkner — not in English Common Knowledge | |
| The Little Black Hen by Antony Pogorelsky — not in English Common Knowledge | |
| The Little Ghost by Otfried Preußler — not in English Common Knowledge | |
| The Little Gold Key or the Adventures of Burattino by Aleksej Tolstoj — not in English Common Knowledge | |
| The Little Humpbacked Horse by P. P. Ershov — not in English Common Knowledge | |
| Little Onion by Gianni Rodari | |
| The Little Water-Sprite by Otfried Preußler — not in English Common Knowledge | |
| The Little Witch by Otfried Preußler — not in English Common Knowledge | |
| Little Zaches, Surnamed Zinnober by E. T. A. Hoffmann — not in English Common Knowledge | |
| Live and Remember by Valentin Rasputin — not in English Common Knowledge | |
| The Live Corpse by Leo Tolstoj — not in English Common Knowledge | |
| The Living and the Dead by Konstantin Simonov | |
| The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien | |
| The Lost World by Sir Arthur Conan Doyle | |
| The Lower Depths by Maxim Gorky — not in English Common Knowledge | |
| Macbeth by William Shakespeare — not in English Common Knowledge | |
| Madame Bovary by Gustave Flaubert | |
| The Magic Ringlet by Konstantin Paustovski — not in English Common Knowledge | |
| Malachite Casket: Tales From The Urals by Pavel Bazhov — not in English Common Knowledge | |
| Manfred by George Gordon Byron — not in English Common Knowledge | |
| Manon Lescaut by Abbé Prévost — not in English Common Knowledge | |
| The Martian Chronicles by Ray Bradbury | |
| Martin Eden by Jack London | |
| Mary by Vladimir Nabokov — not in English Common Knowledge | |
| Mary Poppins by P. L. Travers | |
| Mary, Queen of Scotland and the Isles by Stefan Zweig — not in English Common Knowledge | |
| The Masquerade by Mihhail Lermontov — not in English Common Knowledge | |
| The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov | |
| Matryona's House and Other Stories by Aleksandr Solzhenitsyn — not in English Common Knowledge | |
| Maximka : sea stories by K. Stanyukovich — not in English Common Knowledge | |
| Medea [in Translation] by Euripides — not in English Common Knowledge | |
| Medea [Latin text] by Lucius Annaeus Seneca | |
| Medea and Her Children by Ludmila Oulitskaïa — not in English Common Knowledge | |
| Meet Guguze by Spiridon Vangheli — not in English Common Knowledge | |
| The Memoirs of Sherlock Holmes by Arthur Conan Doyle | |
| Men, Years, Life: Memoirs by llja Ehrenburg | |
| Metamorphoses [in translation] by Ovid — not in English Common Knowledge | |
| The Metamorphosis by Franz Kafka | |
| Metsik koer Dingo, ehk, Jutustus esimesest armastusest : keskmisele koolieale by Ruvim Fraerman | |
| Migotliwy świat by Alexander Grin — not in English Common Knowledge | |
| The Minor by D. I. Fonvizin — not in English Common Knowledge | |
| Mio, My Son by Astrid Lindgren — not in English Common Knowledge | |
| Mirgorod by Nikolai Vasilevich Gogol | |
| Mistress Masham's Repose by T. H. White | |
| Les Misérables by Victor Hugo | |
| Mitya's Love by Bunin Ivan Alekseevic | |
| Moby Dick by Herman Melville | |
| The Moment of Truth : A Novel and Two Stories by Vladimir Bogomolov | |
| Monday Begins on Saturday by Arkadi Strugatski | |
| Montezuma's Daughter by H. Rider Haggard | |
| The Month-Brothers: A Slavic Tale by Samuil Marshak — not in English Common Knowledge | |
| Moominpappa's Memoirs by Tove Jansson — not in English Common Knowledge | |
| The Moon and Sixpence by W. Somerset Maugham | |
| The Moonstone by Wilkie Collins | |
| The Moor of Peter the Great Original Country Russia by Aleksandr S. Poesjkin — not in English Common Knowledge | |
| Moroz, Krasnyj nos by N. A. Nekrasov — not in English Common Knowledge | |
| Le Morte d'Arthur by Thomas Malory | |
| A Mosaic of Life: Memoirs of a Russian Childhood by Valentin Kataev — not in English Common Knowledge | |
| Moscow 2042 by Vladimir Voinovich | |
| Mozart and Salieri by Aleksandr Sergeevich Pushkin — not in English Common Knowledge | |
| Mtsyri (Russian Edition) by M.IU Lermontov — not in English Common Knowledge | |
| Much Ado About Nothing by William Shakespeare | |
| Mumu by Ivan Turgenev — not in English Common Knowledge | |
| The Murder of Roger Ackroyd by Agatha Christie — not in English Common Knowledge | |
| The Murders in the Rue Morgue [short story] by Edgar Allan Poe | |
| My Childhood by Maxim Gorky | |
| My Family and Other Animals by Gerald Durrell — not in English Common Knowledge | |
| My Name Is Aram by William Saroyan — not in English Common Knowledge | |
| My Past and Thoughts: The Memoirs of Alexander Herzen (Complete) by Aleksandr Herzen | |
| My Universities by Maxim Gorky | |
| The Mysterious Island by Jules Verne | |
| The Mysterious Tale of Gentle Jack and Lord Bumblebee by George Sand — not in English Common Knowledge | |
| Na zgornji maslovki by Dina Rubina — not in English Common Knowledge | |
| Die Nacht nach der Entlassung by Vladimir Tendryakov — not in English Common Knowledge | |
| The Name of the Rose by Umberto Eco | |
| Napakettu Napoleon Kolmas by Juri Koval — not in English Common Knowledge | |
| Natal'ja, bojarskaja doch' by N.M. Karamzin — not in English Common Knowledge | |
| Nervous People and Other Satires by Mikhail Zoshchenko | |
| Netochka Nezvanova by Fyodor Dostoyevsky — not in English Common Knowledge | |
| The Neverending Story by Michael Ende | |
| Nevsky Prospect by Nikolai Gogol — not in English Common Knowledge | |
| Nikita's Childhood by Alexei Tolstoy — not in English Common Knowledge | |
| Nine Princes in Amber by Roger Zelazny — not in English Common Knowledge | |
| Nobody's Boy by Hector Malot — not in English Common Knowledge | |
| The Nose by Nikolai Gogol | |
| Not the Time for Dragons by Sergej Lukianenko — not in English Common Knowledge | |
| Nutcracker by E. T. A. Hoffmann — not in English Common Knowledge | |
| Oblomov by Ivan Goncharov | |
| The Odes of Horace by Horace — not in English Common Knowledge | |
| Odessa Tales by Isaac Babel | |
| The Odyssey by Homer — not in English Common Knowledge | |
| The Old Genie Hottabych by Lazar Lagin | |
| Old Goriot by Honoré de Balzac | |
| The Old Man by Yuri Trifonov | |
| The Old Man and the Sea by Ernest Hemingway | |
| Oliver Twist by Charles Dickens | |
| On the Eve by Ivan Turgenev — not in English Common Knowledge | |
| One Day in the Life of Ivan Denisovich by Alexander Solzhenitsyn | |
| One Hundred Years of Solitude by Gabriel Garcia Marquez | |
| The open book by V. Kaverin | |
| The Ordeal by Vasily Bykov | |
| An Ordinary Story by Ivan Gontsjarov | |
| Our Little Paris (Наш маленький Париж) by Viktor Likhonosov — not in English Common Knowledge | |
| The Overcoat by Nikolai Vasilevich Gogol | |
| Oгоньки : Рассказы by Владимир Галактионович Кор — not in English Common Knowledge | |
| Paradise Lost by John Milton — not in English Common Knowledge | |
| Peer Gynt by Henrik Ibsen — not in English Common Knowledge | |
| Penguin Island by Anatole France | |
| Percevejo, O by Vladímir Maiakóvski (1893-1930) — not in English Common Knowledge | |
| Perrault's Complete Fairy Tales by Charles Perrault — not in English Common Knowledge | |
| Peter Pan by J. M. Barrie | |
| Peter the First by Alexei Tolstoy | |
| Petersburg by Andrei Bely | |
| The Petty Demon by Fyodor Sologub | |
| Phaedra by Jean Racine — not in English Common Knowledge | |
| The Pickwick Papers by Charles Dickens | |
| The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde | |
| Piebald Dog Running Along the Shore by Tsjingiz Ajtmatov — not in English Common Knowledge | |
| Pippi Longstocking by Astrid Lindgren — not in English Common Knowledge | |
| The Place of the Skull by Chinghiz Aitmatov — not in English Common Knowledge | |
| Plutonia by Wladimir Obrutschew — not in English Common Knowledge | |
| A Poem Without a Hero by Anna Achmatova | |
| Poems (in Russian Writing Today - MILNER-GULLAND) by Pavel Grigorievich Antokolsky — not in English Common Knowledge | |
| The Poems of Francois Villon by François Villon — not in English Common Knowledge | |
| Polgu poeg : [jutustus] : vanemale koolieale by Valentin Katajev — not in English Common Knowledge | |
| Poltava by Aleksandr Pushkin — not in English Common Knowledge | |
| Poor Folk by Fyodor Dostoyevsky — not in English Common Knowledge | |
| Poor Liza by N.M. Karamzin — not in English Common Knowledge | |
| Poverty Is No Crime: A Comedy in Three Acts by Alexander Ostrovsky — not in English Common Knowledge | |
| The Precipice by Ivan Gontsjarov — not in English Common Knowledge | |
| Pride and Prejudice by Jane Austen | |
| Priklyucheniya Vasi Kurolesova by Yu. I. Koval' — not in English Common Knowledge | |
| The Prince and the Pauper by Mark Twain | |
| Prince Serebryani by Aleksey Konstantinovich Tolstoj | |
| The Princess and the Goblin by George MacDonald | |
| A Prisoner In The Caucasus by Leo Tolstoy — not in English Common Knowledge | |
| The Prisoner of the Caucasus by Aleksandr Sergeevich Pushkin — not in English Common Knowledge | |
| The Privalov Fortune by Dmitrij Narkisovic Mamin-Sibirjak — not in English Common Knowledge | |
| Professor Dowell's head (Macmillan's Best of Soviet science fiction) by Alexander Beliaev — not in English Common Knowledge | |
| Prometheus Bound by Aeschylus — not in English Common Knowledge | |
| Puck of Pook's Hill by Rudyard Kipling — not in English Common Knowledge | |
| Pushkin by Juri Tynjanov | |
| Pushkin Hills by Sergei Dovlatov | |
| Pushkin House by Andrei Bitov — not in English Common Knowledge | |
| Pygmalion by George Bernard Shaw — not in English Common Knowledge | |
| Queen Fish: A Story in Two Parts and Twelve Episodes by Viktor Astafyev | |
| Queen Margot by Alexandre Dumas — not in English Common Knowledge | |
| The Queen of Spades by Alexander Pushkin | |
| Quentin Durward by Sir Walter Scott — not in English Common Knowledge | |
| Quo Vadis by Henryk Sienkiewicz | |
| Rabbit's paws by Konstantin Paustovski — not in English Common Knowledge | |
| Rabbit, Run by John Updike — not in English Common Knowledge | |
| Rabbits and Boa Constrictors by Fazil Iskander — not in English Common Knowledge | |
| Rainbow-flower by Valentin Katayev — not in English Common Knowledge | |
| Rasmus and the Vagabond by Astrid Lindgren — not in English Common Knowledge | |
| Rasseinnyi Volshebnik by Evgenii Shvarts — not in English Common Knowledge | |
| The Red and the Black by Stendhal | |
| Red Cavalry by Isaac Babel — not in English Common Knowledge | |
| The Red Snowball Tree by Vasili Suksin | |
| The Reluctant Dragon by Kenneth Grahame — not in English Common Knowledge | |
| Reminiscences Память by Владимир Чивилихин — not in English Common Knowledge | |
| René by François-René de Chateaubriand — not in English Common Knowledge | |
| Requiem by Anna Akhmatova — not in English Common Knowledge | |
| Resurrection by Leo Tolstoy — not in English Common Knowledge | |
| Rewards and Fairies by Rudyard Kipling — not in English Common Knowledge | |
| Rilke's Book of Hours: Love Poems to God by Rainer Maria Rilke — not in English Common Knowledge | |
| Road to Life: An Epic of Education by Anton Semenovich Makarenko — not in English Common Knowledge | |
| Roadside Picnic by Arkady Strugatsky | |
| The Robbers by Friedrich Schiller — not in English Common Knowledge | |
| Robinson Crusoe by Daniel Defoe | |
| Rolf in the Woods by Ernest Thompson Seton — not in English Common Knowledge | |
| Romeo and Juliet by William Shakespeare | |
| Ronia, the Robber's Daughter by Astrid Lindgren — not in English Common Knowledge | |
| The Rout by Alexander Fadeyev | |
| The Rubáiyát of Omar Khayyám by Omar Khayyám | |
| Rudin by Ivan Turgenev | |
| Running on Waves by Alexander Grin | |
| Ruslan and Lyudmila by Alexander Pushkin — not in English Common Knowledge | |
| A Russian Gentleman by Sergei Aksakov | |
| The Saga of Gösta Berling by Selma Lagerlöf | |
| Sajo and the Beaver People by Grey Owl — not in English Common Knowledge | |
| Salammbô by Gustave Flaubert | |
| Sannikov Land by Vladimir Obruchev | |
| The Satanic Mill by Otfried Preußler — not in English Common Knowledge | |
| The Scarlet Flower: A Russian Folk Tale by Sergei Aksakov — not in English Common Knowledge | |
| Scarlet Sails by Alexander Grin — not in English Common Knowledge | |
| The School for Scandal by Richard Brinsley Sheridan — not in English Common Knowledge | |
| The Seagull by Anton Tschechow | |
| The Servant of Two Masters by Carlo Goldoni — not in English Common Knowledge | |
| The Seven Who Were Hanged by Leonid Andreyev | |
| The Shooting Party by Anton Chekhov — not in English Common Knowledge | |
| The Shore by Yuri Bondarev — not in English Common Knowledge | |
| The Silver Crest: My Russian Boyhood by Kornei Chukovskii — not in English Common Knowledge | |
| The Simpleton by A. Pisemsky — not in English Common Knowledge | |
| Sir Nigel by Sir Arthur Conan Doyle — not in English Common Knowledge | |
| Sister Carrie by Theodore Dreiser — not in English Common Knowledge | |
| Skazka o pope i ego rabotnike Balde by Александр Сергеевич Пушкин — not in English Common Knowledge | |
| Sketches from a Hunter's Album by Ivan Turgenev | |
| Smeraldo by Aleksandr I. Kuprin — not in English Common Knowledge | |
| Smith of Wootton Major by J. R. R. Tolkien — not in English Common Knowledge | |
| Snopes: The Hamlet, The Town, The Mansion (Modern Library) by William Faulkner — not in English Common Knowledge | |
| A Snow Maiden by Островский А.Н. — not in English Common Knowledge | |
| Solaris by Stanisław Lem | |
| Some Buried Caesar by Rex Stout — not in English Common Knowledge | |
| Something Wicked This Way Comes by Ray Bradbury | |
| The Song of Hiawatha by Henry Wadsworth Longfellow | |
| The Song of Roland by Turoldus | |
| Songs & poems by Aleksandr Galich — not in English Common Knowledge | |
| The Sonnets by William Shakespeare | |
| The Sorrows of Young Werther by Johann Wolfgang von Goethe | |
| Space Mowgli by Arkadi Strugatski — not in English Common Knowledge | |
| Spartacus by Raffaello Giovagnoli — not in English Common Knowledge | |
| Spring Torrents by Ivan Turgenev — not in English Common Knowledge | |
| Star : a story by Ėmmanuil Kazakevich — not in English Common Knowledge | |
| Steh auf und wandle. Erzählung. by Juri J. Nagibin — not in English Common Knowledge | |
| Le stelle si vedono di giorno by Olga Bergholz — not in English Common Knowledge | |
| Stikhotvoreniia by Семён Яковлевич Надсон — not in English Common Knowledge | |
| Stikhotvoreniia by K.F. Ryleev — not in English Common Knowledge | |
| Stikhotvoreniia by Aleksey Pleshcheyev — not in English Common Knowledge | |
| Stikhotvoreniia by Maksimilian Voloshin — not in English Common Knowledge | |
| Stikhotvoreniia i poemy by Eduard Bagritskii — not in English Common Knowledge | |
| Stikhotvoreniia. by Sasha Chernyi — not in English Common Knowledge | |
| Stikhotvoreniia. by Aleksei Nikolaevich Apukhtin — not in English Common Knowledge | |
| Stikhotvoreniia. by Konstantin Balmont — not in English Common Knowledge | |
| Stikhotvoreniia. by П.А. Вяземский — not in English Common Knowledge | |
| Stikhotvorenii︠a︡ by Антон Антонович Дельвиг — not in English Common Knowledge | |
| Stikhotvorenii︠a︡ by A. A. Fet — not in English Common Knowledge | |
| The Stone Guest by Alexander Pushkin — not in English Common Knowledge | |
| The Storm by Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky — not in English Common Knowledge | |
| A Story About a Real Man by Boris Polevoi | |
| The Story of a Life by Konstantin Paustovski | |
| The Story of Doctor Dolittle by Hugh Lofting — not in English Common Knowledge | |
| The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | |
| The Summer Book by Tove Jansson — not in English Common Knowledge | |
| Sunlight on Cold Water by Françoise Sagan — not in English Common Knowledge | |
| The Surprising Adventures of Baron Munchausen by Rudolf Erich Raspe | |
| Svetoslavich, vrazhij pitomets Divo vremen Krasnogo Solntsa Vladimira by Aleksandr Vel'tman — not in English Common Knowledge | |
| Svätá Helena malý ostrov by Mark Aleksandrovič Aldanov — not in English Common Knowledge | |
| The Sword in the Stone by T. H. White | |
| A sós sziklák völgye by Sat-Okh., — not in English Common Knowledge | |
| Tajanstveni čovek by Andrei Platonov — not in English Common Knowledge | |
| The Tale of the Dead Princess and the Seven Knights by A. Pushkin — not in English Common Knowledge | |
| The Tale of Tsar Saltan by Alexander Pushkin — not in English Common Knowledge | |
| Tales for Alyonushka by D. N. Mamin-Sibiri︠a︡k — not in English Common Knowledge | |
| The Tales of Belkin by Alexander Pushkin | |
| Tales of the Alhambra by Washington Irving | |
| Tartuffe by Molière | |
| Tender is the Night by F. Scott Fitzgerald — not in English Common Knowledge | |
| Tess of the d'Urbervilles by Thomas Hardy | |
| Theatre by W. Somerset Maugham — not in English Common Knowledge | |
| Theophilus North by Thornton Wilder | |
| The Thirteenth Labour of Hercules by Fazil Iskander — not in English Common Knowledge | |
| This Is the Hour: A Novel About Goya by Lion Feuchtwanger — not in English Common Knowledge | |
| Thomasina by Paul Gallico — not in English Common Knowledge | |
| Thousand Cranes by Yasunari Kawabata — not in English Common Knowledge | |
| Three Comrades by Erich Maria Remarque — not in English Common Knowledge | |
| The Three Fat Men by Yuri Olesha | |
| Three Jolly Fellows by Eno Raud — not in English Common Knowledge | |
| Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) by Jerome K. Jerome | |
| The Three Musketeers by Alexandre Dumas père | |
| The Three Sisters by Anton Chekhov | |
| Through the Looking-Glass and What Alice Found There by Lewis Carroll | |
| The Time Machine by H. G. Wells | |
| Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen by James Krüss — not in English Common Knowledge | |
| Timur and His Gang by Arkadij Petrovič Gajdar | |
| To Kill a Mockingbird by Harper Lee | |
| Town in the Snuff-box • Old Father Frost (ill.) by Владимир Федорович Одоевск — not in English Common Knowledge | |
| Travels with Charley: In Search of America by John Steinbeck | |
| Treasure Island by Robert Louis Stevenson | |
| Tsar Fyodor Ivanovitch: A Play in Five Acts by Alexei Konstantinovich Tolstoy — not in English Common Knowledge | |
| Turandot by Carlo Gozzi — not in English Common Knowledge | |
| Twelfth Night by William Shakespeare | |
| The Twelve Chairs by Ilya Ilf | |
| Two Brothers by Eugene Schwarz — not in English Common Knowledge | |
| Two Captains by Veniamin Kaverin | |
| Two Winters and Three Summers by Fyodor Abramov — not in English Common Knowledge | |
| Uncle Fedya, His Dog and His Cat by Eduard Uspenski | |
| Uncle Tom's Cabin by Harriet Beecher Stowe | |
| Uncle Vanya by Anton Chekhov | |
| Und morgen war Krieg by Boris Lwowitsch Wassiljew — not in English Common Knowledge | |
| The Unwomanly Face of War: An Oral History of Women in World War II by Svetlana Alexievich | |
| Up the Down Staircase by Bel Kaufman | |
| Valge kirik : romaan by Ion Druţǎ — not in English Common Knowledge | |
| Vanity Fair by William Makepeace Thackeray | |
| A Village Detective by Vil Lipatov — not in English Common Knowledge | |
| A Waif of the Plains by Bret Harte — not in English Common Knowledge | |
| War and Peace by Leo Tolstoy | |
| The War of the Worlds by H. G. Wells | |
| Watership Down by Richard Adams | |
| The Wedding by Anton Chekhov — not in English Common Knowledge | |
| Die weissen Gewänder : Roman by Vladimir Dudincev | |
| The Well of Days by Ivan Bunin — not in English Common Knowledge | |
| What Is to Be Done? by Nikolai Chernyshevsky | |
| Whispering in the Wind by Alan Marshall — not in English Common Knowledge | |
| The White Company by Arthur Conan Doyle | |
| White Fang by Jack London | |
| The White Guard by Mikhail Bulgakov | |
| White Nights by Fyodor Dostoyevsky | |
| A White Sail Gleams by Valentin Kataev — not in English Common Knowledge | |
| The White Steamship by Chinghiz Aitmatov | |
| Who Can Be Happy and Free in Russia? by Nikolai Alekseevich Nekrasov — not in English Common Knowledge | |
| Who Is to Blame?: A Novel in Two Parts by Alexander Herzen — not in English Common Knowledge | |
| The Wild Ass's Skin by Honoré de Balzac — not in English Common Knowledge | |
| The Wind in the Willows by Kenneth Grahame | |
| Wind, Sand and Stars by Antoine de Saint-Exupéry | |
| Winnie-the-Pooh by A. A. Milne | |
| Without a Tongue by Vladimir Korolenko — not in English Common Knowledge | |
| A Wizard of Earthsea by Ursula K. Le Guin — not in English Common Knowledge | |
| The Wizard of Oz by L. Frank Baum | |
| The Wizard of the Emerald City by Alexander Wolkow | |
| Woe from Wit by A. S. Griboedov | |
| The Woman in the Dunes by Kōbō Abe — not in English Common Knowledge | |
| The Woman of Rome by Alberto Moravia — not in English Common Knowledge | |
| The Wonderful Adventures of Nils by Selma Lagerlöf | |
| The Wooden Soldiers of Oz by Alexander Wolkow — not in English Common Knowledge | |
| The Words by Jean-Paul Sartre | |
| Wuthering Heights by Emily Brontë | |
| Years of Childhood by Sergei Aksakov | |
| The Young Guard by Alexander Fadeyev | |
| А зори здесь тихие... by Борис Васильев | |
| Баллады by Жуковский Василий Андреевич — not in English Common Knowledge | |
| Белый пудель : [Рассказы] : [Для сред. шк. возраста] by Александр Иванович Куприн — not in English Common Knowledge | |
| В Лецах by P I Mel'nikov — not in English Common Knowledge | |
| В списках не значился (Russian Edition) by Борис Васильев | |
| Великий Гусляр by Kir Bulychev — not in English Common Knowledge | |
| Витя Малеев в школе и дома by Н. Носов — not in English Common Knowledge | |
| Голубятня на желтой поляне by Владислав Крапивин — not in English Common Knowledge | |
| Гранатовый браслет by Aleksandr Kuprin | |
| Детство Темы by Николай Георгиевич Гарин-М — not in English Common Knowledge | |
| Дом с мезонином by Anton Chekhov — not in English Common Knowledge | |
| Дядя Степа by Сергей Михалков — not in English Common Knowledge | |
| Избранное by Белла Ахатовна Ахмадулина — not in English Common Knowledge | |
| Кащеева цепь Роман by Михаил Михайлович Пришвин — not in English Common Knowledge | |
| Клетка и другие повести by Анатолий Азольский | |
| Кузька by Татьяна Александрова — not in English Common Knowledge | |
| Лисичкин хлеб by Михаил Пришвин — not in English Common Knowledge | |
| Макар Чудра (Russian Edition) by Максим Горький — not in English Common Knowledge | |
| Мещанское счастье by Nikolai Pomyalovsky — not in English Common Knowledge | |
| Москва и москвичи by Vladimir Gilyarovsky — not in English Common Knowledge | |
| Не стреляйте белых лебедей (Азбука-классика) (Russian Edition) by Борис Васильев — not in English Common Knowledge | |
| Необыкновенные приключения Карика и Вали by Yan Larri — not in English Common Knowledge | |
| Новеллы by Рюноскэ Акутагава — not in English Common Knowledge | |
| Новеллы by Томас Манн — not in English Common Knowledge | |
| Нравы Растеряевой улицы by Глеб Иванович Успенский — not in English Common Knowledge | |
| Очерки бурсы by Н. Г. Помяловский — not in English Common Knowledge | |
| Парадокс by Владимир Галактионович Кор — not in English Common Knowledge | |
| Полет в небеса by Daniil Charms — not in English Common Knowledge | |
| Последний колдун by В. Личутин — not in English Common Knowledge | |
| Приключения Робин Гуда [Для детей by М. Гершензон — not in English Common Knowledge | |
| Рассказы by Vasilii Shukshin | |
| Республика Шкид by Григорий Георгиевич Белых | |
| Рославлев, или Русские в 1812 году by Михаил Николаевич Загоскин — not in English Common Knowledge | |
| Серая шейка by Дмитрий Мамин-Сибиряк — not in English Common Knowledge | |
| Сказка с подробностями by Григорий Бенционович Остер — not in English Common Knowledge | |
| Сказки и веселые истории by Карел Чапек — not in English Common Knowledge | |
| Сорока-воровка Повесть by Александр Иванович Герцен — not in English Common Knowledge | |
| Сочинения Козьмы Пруткова by Kozma Prutkov | |
| Стихотворения by Давид Самуилович Самойлов | |
| Стихотворения by Валерий Яковлевич Брюсов — not in English Common Knowledge | |
| Стихотворения by Булат Окуджава — not in English Common Knowledge | |
| Стихотворения by А.Н. Майков — not in English Common Knowledge | |
| Стихотворения by Федор Иванович Тютчев — not in English Common Knowledge | |
| Стихотворения by Владислав Фелицианович Ходасевич — not in English Common Knowledge | |
| Стихотворения by Константин Николаевич Батю — not in English Common Knowledge | |
| Стихотворения ; поэмы by Александр Трифонович Твард — not in English Common Knowledge | |
| Стихотворения и Пеэмы by Николай Асеев — not in English Common Knowledge | |
| Стихотворения и поэмы by Sergei Esenin — not in English Common Knowledge | |
| Стихотворения и поэмы by Дмитрий Борисович Кедрин — not in English Common Knowledge | |
| Стихотворения. Поэмы by Nikolai Kliuev — not in English Common Knowledge | |
| Стихотворения. Проза. Письма by Евгений Абрамович Баратынс — not in English Common Knowledge | |
| Тупейный художник by Nikolaj Leskov — not in English Common Knowledge | |
| Усомнившийся Макар by Andrei Platonov — not in English Common Knowledge | |
| Чудесный доктор by Александр Иванович Куприн — not in English Common Knowledge | |
| Чудная: рассказы by V G Korolenko — not in English Common Knowledge | |
| Шла собака по роялю by Виктория Самойловна Токаре — not in English Common Knowledge | |
| молла насреддин by институт востоковедения — not in English Common Knowledge | |
| там где нас нет by Успенский Михаил | |
